strong interaction oor Grieks
strong interaction
en
(physics) The interactions caused by the strong force
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ισχυρή αλληλεπίδραση
en
force between hadrons that remains constant at any distance as the hadrons travel within a nucleus
Europe needs strong interaction between industry, research and education, which is the main aim of the EIT.
Η Ευρώπη χρειάζεται ισχυρή αλληλεπίδραση μεταξύ της βιομηχανίας, της έρευνας και της εκπαίδευσης, στοιχείο που αποτελεί τον κύριο σκοπό του ΕΙΤ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The top quark interacts primarily by the strong interaction, but can only decay through the weak force.
Εννοώ ότι δεν φαίνεται να είναι μια απλή ληστείαWikiMatrix WikiMatrix
Subject to its strong interaction with sampling rules the standard may need formal amendment.
Δεν αλλάζουμε, όχι φάουλEurLex-2 EurLex-2
The particle is in a bound state because of the presence of the strong interaction potential.
Παρά το γεγονός ότι ο ΚΑΚ δεν έχει διεξαγάγει ειδικές μελέτες αποκλειστικά για τη χορήγηση μονοθεραπείας με λαμοτριγίνη σε ασθενείς με πρωτογενείς γενικευμένες τονικοκλονικές κρίσεις, δεδομένα από ελεγχόμενες αρχικές μελέτες μονοθεραπείας (μελέτες UK#, UK#) επιβεβαιώνουν την αποτελεσματικότητα της λαμοτριγίνης στους εν λόγω τύπους κρίσεωνWikiMatrix WikiMatrix
Europe needs strong interaction between industry, research and education, which is the main aim of the EIT.
Συνέβη σε σένα.Το θέμα έχει ξεφύγει τόσο από τα χέρια μου, που έσπασα το πρώτο μου σκεύος για κέϊκeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The theory of strong interactions is known as quantum chromodynamics (QCD).
Mάλλον σκοτώθηκε με τον κάβουρα και τον έβαλαν στο πορτ- μπαγκάζLiterature Literature
The themes are presented separately but clearly have strong interactions.
Μπορεί να μην έχουν πάντα δίκιο και να μην είναι συνετοίEurLex-2 EurLex-2
They enter into strong interactions.
Η βασική κίνηση πρέπει να είναι ημιτονοειδής και να εξελίσσεται κατά τρόπο ώστε τα σημεία στερέωσης του δείγματος στη δονητική τράπεζα να κινούνται ουσιαστικά σε φάση και σε παράλληλες ευθείεςLiterature Literature
The two principal categories are hadrons, which have strong interactions, and leptons, which do not.
Βεβαίως, ΓιόσιLiterature Literature
While each has its own impact, there is a strong interaction between them.
λαμβάνοντας υπόψη ότι με το πρόγραμμα μυστικών κρατήσεων των ΗΠΑ εκατοντάδες αφγανοί φυλακισμένοι παραμένουν κρατούμενοι σε διάφορες στρατιωτικές εγκαταστάσεις όπως ηστρατιωτική βάση Bagram και το Guantánamo, γεγονός που συνιστά παραβίαση του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου και του διεθνούς δικαίου των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι κρατούμενοι των Αφγανών εξακολουθούν να βρίσκονται αντιμέτωποι με σύστημα επιβολής των νόμων που δεν διαθέτει τις ελάχιστες προδιαγραφές νομιμότητας και σεβασμού των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτωνEurLex-2 EurLex-2
An excellent public research base (research institutions and infrastructures) with strong interactions with industry.
Τι πειράζει αν αναφέρω πρώτα την Μάγια όταν συστηνόμαστε σε φίλουςEurLex-2 EurLex-2
It is one of the four fundamental forces of nature (the others are gravitation, weak interaction and strong interaction).
Δύο συναντήσεις σε μία εβδομάδαWikiMatrix WikiMatrix
These Guidelines could not be followed up any further because of their strong interaction with quality change, sampling and seasonality issues.
Γιατί να κάνει κάτι τέτοιο; Τι θα κέρδιζε; ’ κουσέ με προσεκτικάEurLex-2 EurLex-2
Integrated multidisciplinary research, which enables a strong interaction between technology and biology, is vital in this theme for translating genome data into practical applications
Του άξιζε αυτό που ' παθεeurlex eurlex
Integrated multidisciplinary research, which enables a strong interaction between technology and biology, is vital in this theme for translating genome data into practical applications.
Την τελευταία φορά που έφυγε πάντως...... μου άφησε ένα τρόπο να επικοινωνήσω μαζί τουEurLex-2 EurLex-2
Quarks and gluons are the only fundamental particles that carry non-vanishing color charge, and hence they participate in strong interactions only with each other.
Τι Τεχνούργημα ανακάλυψαμεWikiMatrix WikiMatrix
In the current situation, where DGS remain purely national, they are vulnerable to large local shocks maintaining a strong interaction between banks and their national sovereign.
Ίσως αν ήμουν στην κλίκα να φαινόμουν πιο χρήσιμοςEurLex-2 EurLex-2
Programmes supporting research spin-offs are launched, incorporating entrepreneurship training and featuring strong interaction of public research organisations with local incubators, financiers, business support agencies, etc.
Συνέχειες που δόθηκαν στα ψηφίσματα που εγκρίθηκαν από το ΚοινοβούλιοEurLex-2 EurLex-2
Programmes supporting research spin-offs are launched, incorporating entrepreneurship training and featuring strong interaction of public research organisations with local incubators, financiers, business support agencies, etc
Καλά, το έχεις πει στην μητέρα σουoj4 oj4
Strong interactions have been observed with antifungal agents such as ketoconazole, fluconazole, itraconazole and voriconazole, the macrolide antibiotic erythromycin or HIV protease inhibitors (e. g. ritonavir
Καλα να περασειςEMEA0.3 EMEA0.3
There are also promising opportunities for a strong interactive games industry in Europe, with a specific European character, and which can be the bearer of cultural diversity.
Ό, τι σε βοηθάει να κοιμάσαι τις νύχτες.... είναι αυτές που μας στοιχειώνουν για πάνταEurLex-2 EurLex-2
Like all quarks, the up quark is an elementary fermion with spin 1/2, and experiences all four fundamental interactions: gravitation, electromagnetism, weak interactions, and strong interactions.
Νομίζεις; ήθελες ο κοςWikiMatrix WikiMatrix
Several stakeholders including ENTSOG point out the strong interaction of rules on tariffs and incremental capacity and that care needs to be given to the consistency between both topics.
Τους είπε πως είχαν συλλάβει λάθος άνθρωποEurLex-2 EurLex-2
The disproportion between the reporting rate on combination treatment compared with the proportion of prescriptions suggests a strong interaction between the two drugs leading to an increased risk of rhabdomyolysis
Περίμενε.Θα ήθελα να μιλήσω με τον άντρα μου, πριν ξεκινήσουμεEMEA0.3 EMEA0.3
294 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.