suburb oor Grieks

suburb

naamwoord
en
the area on the periphery of a city or large town that falls between being truly part of the city, but is not countryside either.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

προάστιο

naamwoordonsydig
en
area on the periphery of a city or large town
Another year in that awful suburb and you'd have been past saving.
'λλη μια χρονιά σ'αυτό το προάστιο και θα είχατε χαθεί.
en.wiktionary.org

Προάστιο

en
residential or a mixed use area, either existing as part of a city or urban area or as a separate area
el
οικιστική περιοχή που αναπτύσσεται στα περίχωρα μιας πόλης
Another year in that awful suburb and you'd have been past saving.
'λλη μια χρονιά σ'αυτό το προάστιο και θα είχατε χαθεί.
wikidata

προάστειο

Maybe its a suburb.
Μπορεί να είναι κάποιο προάστειο.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Suburb

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You know, the problem is you guys are a couple of rich kids from the suburbs.
Αλλά ο πατέρας μου έχει μόνο αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The five-storey office block, in an Athens suburb, was inaugurated on Thursday (October # th
Δεν είναι η ώραSetimes Setimes
They told her that I was in the suburbs, in Marrakech, but she didn't stay too long:
Υπόθεση C-#/#: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Sofiyski gradski sad (Βουλγαρία) στις # Μαΐου #- Canon Kabushiki Kaisha κατά IPN Bulgaria OODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, the peace of an early Sunday afternoon in a Sydney suburb was shattered suddenly when rival “bikie” gangs armed with shotguns, rifles, knives, clubs, screwdrivers and chains waged open warfare on one another.
Αν έχουν μείνει χειρόγραφά του, θα μ ́ενδιέφεραν πολύjw2019 jw2019
And in the suburbs we would attach the loudspeaker to a roof or the top of a chimney.
Ποσοτικοποιημένη εξειδικευμένη μέθοδος πραγματικού χρόνου που βασίζεται στην PCR (αλυσιδωτή αντίδραση πολυμεράσης) για τον γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο GAjw2019 jw2019
Cutting back from the harbor deep into the suburbs are the Parramatta and Lane Cove rivers.
Σήμερα, στην Ολομέλεια του Στρασβούργου, υποτίθεται ότι θα εγκρίνουμε τη διοίκηση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας.jw2019 jw2019
A cancerlike municipal disease —creeping urban decay— is even now shrinking the hearts out of many American cities, as middle- and upper-income families flee to the suburbs.
Γενικός Διευθυντήςjw2019 jw2019
France is more than rich suburbs.
Όσον αφορά την προενταξιακή οικονομική βοήθεια, το ενδεικτικό έγγραφο πολυετούς σχεδιασμού (MIPD) για την περίοδο #-# για τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη εγκρίθηκε τον Σεπτέμβριο τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus real fear strikes deep in the big cities and wealthy suburbs.
Δεν προκάλεσε τη θύελλαjw2019 jw2019
How did your wife handle the move to the suburbs?
Στο κεφάλαιο #, προσάρτημα #-A, προστίθενται ο ακόλουθος τίτλος και τα εδάφια δεύτερο και τρίτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1942 – World War II: At the Wannsee Conference held in the Berlin suburb of Wannsee, senior Nazi German officials discuss the implementation of the "Final Solution to the Jewish question".
Ο ’ μπρα είναι τσαρλατάνοςWikiMatrix WikiMatrix
A policeman in Washington points to this often overlooked aspect of the crime problem: “We feel most of the people who get robbed are guys from the suburbs looking for a little action.”
Τος, ευχαριστώjw2019 jw2019
The Luzzati district, a suburb to the east of Naples, two kilometres from the city centre, is flanked by scores of railway sidings.
Εκτέλεση του προϋπολογισμούEurLex-2 EurLex-2
Dr. 90210 is an American reality television series focusing on plastic surgery in the wealthy suburb of Beverly Hills, California.
Πήγε για κυνήγι πάπιαςWikiMatrix WikiMatrix
DATE OF BIRTH/PLACE OF BIRTH: Circa 1941, ar-Rashidiyah, suburb of Baghdad
Είσαι και γαμώ, δικέ μου!Eurlex2019 Eurlex2019
He told the court that the former Bosnian Serb military commander first lived in the Belgrade suburb of Banovo Brdo before moving to town, while the members of his security detail slept at the Topcider military barracks in the Serbian capital until the unit was disbanded
Ξέρουμε ότι η Ρίτα Νετλς τηλεφώνησε εδώ στις #: # μμ, και ο καυγάς άρχισε αμέσως μετάSetimes Setimes
It is now believed that the depleted uranium rounds were used by the bombers which carried out attacks on the suburbs of Sarajevo and elsewhere during the Balkans war.
Στις απαντήσεις!Europarl8 Europarl8
I don't wanna have to start drinking in the suburbs.
Πίστευα πως θα τον έκανα να μ ' αγαπήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We took a house in the suburbs
Υλικές επενδύσειςopensubtitles2 opensubtitles2
In a suburb of the city of Mandalay, Myanmar, a fire broke out not far from a Kingdom Hall.
Είπες πως όταν μας έβαλαν στη σφαίρα, οι ζωές μας συνεχίστηκανjw2019 jw2019
That's a suburb of Atlanta.
Η Gas de Portugal, SGPS, SA, (GDP) είναι η κατεστημένη εταιρεία αερίου της ΠορτογαλίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He lives in the suburbs, but he was found # miles away in the Rivertown District
Ήθελα να σε πάρωopensubtitles2 opensubtitles2
The railways gave access to a passenger terminal at Gallions Reach and new suburbs created in West Ham, which quickly became a major manufacturing town, with 30,000 houses built between 1871 and 1901.
Αυτή είναι η φιλοσοφία μουWikiMatrix WikiMatrix
Not the suburb of Seoul?
Υπάρχουν ειδικές οδηγίες... για την εμφάνιση του Άιζ ακ Χέις στη σκηνήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have 1000 forints in the bank and we're on the lookout for a little cottage in the suburbs
Eίμαι ο άντρας τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.