suckling pig
γουρουνάκι · γουρουνόπουλο · χοιρίδιο
suckle oor Grieks
suckle
en
(obsolete) A teat.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
θηλάζω
en
to nurse; to suck
Well, he wanted to suckle on something and you weren't'ere.
Ήθελε να θηλάσει κάτι και δεν ήσουν εδώ.
βυζαίνω
en
to nurse; to suck
" Suckle from the teat of life "?
Βυζαίνω από τη θηλή της ζωής;
γαλουχώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Suckle
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(viii) effects on postnatal development and suckling of the progeny, and on maternal lactation;
Ει, ΑγγελομάτηEurLex-2 EurLex-2
Lambs are born in the spring, generally from April onwards (later than other Irish lambs) and are suckled on the ewe for natural lactating period of up to 16 weeks or throughout their lives.
Μπορώ να σκοτώσω όλη την ομάδαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(d) sows shall be kept in groups, except in the last stages of pregnancy and during the suckling period, during which time the sow must be able to move freely in her pen and her movement shall only be restricted for short periods;
Σήμερα, στην Ολομέλεια του Στρασβούργου, υποτίθεται ότι θα εγκρίνουμε τη διοίκηση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(b) providing appropriate conditions for suckling and the welfare of the newborn animal in the case of a female having given birth;
και, μεταξύ των καταχωρήσεων για την Γερμανία και την ΕλλάδαEurlex2019 Eurlex2019
I mean, what would your followers think if they realized you suckled at government's teat?
Θα είχες ετοιμαστείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traditional roast suckling lamb has endured for centuries as the signature dish of Castile and Leon cuisine.
Οι προσαρμογές αυτές καθιστούν δυνατή την υποβολή των ετήσιων λογαριασμών σύμφωνα με την τροποποιημένη λογιστική με βάση την αυτοτέλεια των χρήσεων (modified accrual accounting) που βασίζεται στην τροποποιημένη λογιστική του προϋπολογισμού βάσει ταμειακών συναλλαγώνEurlex2019 Eurlex2019
Rebuking these religious leaders and showing the propriety of children using their time and mouths to praise God, Jesus explained: “Did you never read this, ‘Out of the mouth of babes and sucklings you have furnished praise’?”
Ο δράστης δεν " κόβει " απλάjw2019 jw2019
Calves belonging to the ‘white’ Apennine breed are naturally suckled by their mothers until weaning.
Στίφλερ, τι πας να κάνειςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
She's been suckling at my teat for way too long.
Κι όμως περιμένουν να τους συμβεί το καλό όχι το κακό. ́Oπως εγώ με σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The mother digs a nursery burrow and deposits the young, returning every five days to suckle it until it is weaned at seven months.
Πίστεψέ με, δεν θα το ξεχάσεις ποτέWikiMatrix WikiMatrix
You take the meds, we get out of here, and you can get right back to suckling mother nature's teat.
Θες να σκοτωθείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My he/she suckles he/she realized that it was in the disco
Ναι, αλλά προχωρήσαμε,Για αυτό θέλαμε εγώ και η Νίκο να περάσουμε κάποιο χρόνο μαζί Μια βραδιά όπου θα ξεχνούσαμε όλα τα υπόλοιπαopensubtitles2 opensubtitles2
Your mother suckled him young before you, which makes you milk brothers, does it not?
Γενικές προδιαγραφέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheep holdings are located in the defined area and the suckling lambs must be born and reared on these holdings and may only be fed on their mothers' milk.
Είπατε στιςEurlex2019 Eurlex2019
How could a nursing mother forget her suckling?
Κι ο Γκας δεν μπορεί να βοηθήσειjw2019 jw2019
For example, at Isaiah 49:15 God says: “Can a wife forget her suckling so that she should not pity [ra·hhamʹ] the son of her belly?”
Κόλιν, γιατί σ ' αρέσωjw2019 jw2019
And with no cubs to suckle, the older females come into heat again.
Μακάρι να μπορούσα να σε βοηθήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It also concluded that the additive is efficacious for chickens reared for laying, chickens reared for breeding, chickens for breeding, turkeys and minor avian species reared for laying/breeding and for breeding, and for suckling piglets and minor porcine species for breeding and for fattening and all crustaceans.
Από το # και μετά, το κρεμμύδι της Tropea παύει να καλλιεργείται σε μικρούς κήπους και οικογενειακούς λαχανόκηπους και καταλαμβάνει μεγάλες καλλιεργήσιμες εκτάσεις· το #, με το υδραγωγείο της κοιλάδας του Ruffa, καθίσταται δυνατή η άρδευση και βελτιώνονται η απόδοση και η ποιότηταEuroParl2021 EuroParl2021
suckling and weaned up to 4 weeks after weaning: 150 (total);
Καταρχήν, βιώσιμη επιχείρηση είναι εκείνη που μπορεί να λειτουργήσει αυτόνομα, δηλαδή ανεξάρτητα από τα μέρη της συγκέντρωσης όσον αφορά την προμήθεια πρώτων υλών ή τις άλλες μορφές συνεργασίας, πέραν μιας μεταβατικής περιόδουEurlex2018q4 Eurlex2018q4
You dark, heartless, suckling weasel teat.
EMA/AD/#: Υπάλληλος διοίκησης (επιστημονικός κλάδος), Διαχείριση Δεδομένων Προϊόντος (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bastard... suckled on putrid milk.
Θα γυρίσουν τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iron should therefore be given to piglets in complementary feedingstuffs with a high content of this element as far as, during the suckling period, piglets are only fed with milk.
Τη ζωή μου την έχω εμπιστευτεί στον ΚύριοEurLex-2 EurLex-2
If a suckling lamb is presented with the head and the pluck, the carcass weight is increased by 1 kg.
Δίνοντας με να παντρευτώ τον ΣάμπιρEurlex2019 Eurlex2019
No effects on the suckling child are anticipated
Όχι άλλο πόλεμο!EMEA0.3 EMEA0.3
Piglets (suckling and weaned piglets)
Παρόλα αυτά, από ποσοτική και μόνο άποψη, υπάρχει διπλασιασμός του αριθμού των επιτροπών σε σχέση με τις υφιστάμενες, ο οποίος οδηγεί στη δημιουργία ενός καταλόγου επιτροπών, που αυξάνεται ακόμη περισσότερο με την προσθήκη της Επιτροπής Χρηματοπιστωτικών Υπηρεσιών, η οποία συστάθηκε λίγους μήνες πριν από τις προαναφερόμενες επιτροπές και της οποίας τα καθήκοντα μοιάζουν να επικαλύπτονται εκ προοιμίου με τα δικά τουςEurLex-2 EurLex-2
222 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.