suction oor Grieks

suction

/ˈsʌkʃən/ werkwoord, naamwoord
en
The principle of physics by which matter is drawn from one space into another because the pressure inside the second space is lower than the pressure in the first.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

απορρόφηση

naamwoordvroulike
To diminish possible changes in the samples, the soil solution should be collected as soon as possible after the suction has been applied.
Για να ελαχιστοποιηθούν οι πιθανές αλλοιώσεις των δειγμάτων, το εδαφικό διάλυμα πρέπει να συλλέγεται όσο το δυνατό ταχύτερα μετά την απορρόφηση.
GlosbeResearch

αναρρόφηση

Noun
Allow the liquid to drain under gravity and then apply suction.
Αποστραγγίζεται το υγρό διά της βαρύτητας και μετά εφαρμόζεται αναρρόφηση.
GlosbeWordalignmentRnD

ρούφηγμα

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

suction cup
βεντούζα
suction abortion
άμβλωση με αναρρόφηση

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finally, drain the crucible with suction, dry the crucible and residue, and cool and weigh them.
Ποιος την έχει, λοιπόν; Πού είναι;- Δεν ξέρωEurLex-2 EurLex-2
Fly wheels, gears, bearings, connecting rods, ball bearings, dust covers, moulded parts made of rubber combined with metal, moulded parts made of plastic combined with metal, rings, fittings, rod wipers/scrapers, bumpers other than for vehicles, bushings other than for vehicles, valve seats, suction cups other than for vehicles, diaphragms other than for vehicles, balls other than for vehicles, rings other than for vehicles, couplers other than for vehicles, drive wheels other than for vehicles, rubber belts other than for vehicles, poppets other than for vehicles, U-cups other than for vehicles, bellows other than for vehicles, impellers other than for vehicles
Το μέσο σταθμισμένο ύψος των διοδίων σχετίζεται μεtmClass tmClass
After each addition of water, apply suction briefly but not until the water has drained under gravity.
Η γυναίκα είναι η Μάντι ' Αρτσερ ο άντραςείναι ο Τέρι ΜπάσκινEurLex-2 EurLex-2
If this arrangement cannot be made, the sea-chest may be fitted in the machinery space if the valve is remotely controlled from a position in the same compartment as the emergency pump and the suction pipe is as short as practicable.
Θα στείλω κάποιον να την πάρειEurLex-2 EurLex-2
Compressors (positive displacement, centrifugal and axial flow types) or gas blowers with a suction volume capacity of 2 m3/min or more, made of or protected by ‘materials resistant to corrosion by UF6’, and rotary shaft seals therefor;
Θα τον βρούμεEurLex-2 EurLex-2
Remove excess fluid if necessary by suctioning adjacent to the implant site or carefully blotting the area with sterile sponge
Θα ανοίξω το κλαμπ και ο Έρον θα είναι ο δικηγόρος μουEMEA0.3 EMEA0.3
Vacuum manifolds, vacuum headers or vacuum pumps having a suction capacity of 5 m3/minute or more;
Θα έρθει κι αυτή μαζί σουEuroParl2021 EuroParl2021
Transfer the residue to the filter crucible using more reagent, apply suction to remove the liquid, and rinse the crucible and residue with 20 ml of alcohol and then three times with water.
Κάθε διοικητής τμήματος υπηρετεί τον δήμαρχοEurLex-2 EurLex-2
(a) Especially designed or prepared vacuum manifolds, vacuum headers and vacuum pumps having a suction capacity of 5 m3 per minute or more.
Όλη μου τη ζωή σε υπερασπίζομαι... και πάντα τα σκατώνεις και με κάνεις να φαίνομαι ηλίθιοςEurLex-2 EurLex-2
Transfer the residue to the filter crucible, drain with suction to remove the liquid and rinse the crucible and the residue with 50 ml of glacial acetic acid, and then three times with water.
F# = # σημαίνει: κονδύλιο του προϋπολογισμού # (ΕΓΤΑΑ), μέτρο # (πρόωρη συνταξιοδότηση), περιφέρεια σύγκλισης , πρόγραμμαEurLex-2 EurLex-2
Short lengths of suction or discharge piping may penetrate the machinery space, provided they are enclosed in a substantial steel or equivalent material casing or are insulated to A-60 standards.
Θα το δούμε αυτόEurlex2019 Eurlex2019
These signals are transmitted to the flow controller FC2 that controls either the pressure blower PB or the suction blower SB to maintain the desired exhaust split and dilution ratio in DT.
Η ένσφαιρη βαλβίδα πρέπει να έχει διάμετρο τουλάχιστον όσο η εσωτερική διάμετρος του σωλήνα δειγματοληψίας και χρόνο διακοπής μικρότερο από #,# δευτερόλεπταEurLex-2 EurLex-2
- secondary sedimentation by suction in four circular basins,
καλεί τα κράτη μέλη να γενικεύσουν και να εφαρμόσουν σε όλους τους τομείς της αποκεντρωμένης διαρθρωτικής πολιτικής τις πλέον αξιόλογες εμπειρίες κατά τη δημιουργία δικτύων μεταξύ των περιφερειακών και των εθνικών περιβαλλοντικών αρχών·EurLex-2 EurLex-2
A flow controller may be used to control the flow of the pressure blower PB and/or the suction blower SB.
Δεν καταλαβαίνειEurLex-2 EurLex-2
— whether or not fitted with indicators that display the functioning of the vacuum cleaner (suction capacity and/or dust bag full and/or filter full)
Αλλά- είμαστε μαζί # χρόνια... και ποτέ δεν έχουμε γιορτάσει την επέτειό μαςEurLex-2 EurLex-2
Drain the crucible with suction, dry the crucible and residue, and cool and weigh them.
Τατζ Μοχάμεντ, σε χαιρετώEurLex-2 EurLex-2
Connect the apparatus to the suction pump and adjust the nitrogen flow so that a steady stream of gas bubbles passes through the sintered-glass absorbers F1 and F2.
Η Αμερική είναι η πατρίδα μου, τώραnot-set not-set
First wash the inside surface of a 4' × 0,25" OD, 2 mm ID glass glass column by attaching one end of the column with a rubber hose to a water aspirator and applying a low suction.
Ήταν άσχημα χωρίς εσένα εκείEurLex-2 EurLex-2
2.3.10. 90 mm diameter suction filter (heatable) for filter papers
Τι λες γι' αυτόEurLex-2 EurLex-2
Vacuum manifolds or vacuum headers having a suction capacity of 5 m3/minute or more; or
Αφού αυτό που κάνω είναι τόσο καλό, πως και δεν αισθάνομαι καλύτερα που θα το κάνω;Θα νιώσειςEurLex-2 EurLex-2
DegT50lab for active substance, DegT50lab or DisT50lab for metabolites, breakdown and reaction products, determined at 10 °C and at a moisture content of the soil related to a pF value of 2 (suction pressure) is greater than 90 days; or
Προκαλεί πραγματικά κατάπληξη το γεγονός ότι οι αρχές κάποιου κράτους μέλους ενημερώθηκαναπό τις Ηνωμένες Πολιτείες για την επικινδυνότητα ενός συγκεκριμένου προϊόντος, επειδή οι διατάξεις που ισχύουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση δεν περιέχουν σχετικές προβλέψεις.EurLex-2 EurLex-2
Parts of the aforementioned goods, In particular brushes, Hoses, Hand-held spray guns, Suction nozzles, Steel tubes, Supply tubes, vacuum cleaner hoses, Vacuum cleaner bags, Filters for vacuum cleaners
Απίστευτα τα γκομένακια εδώ, έτσιtmClass tmClass
Sometimes it has to be drawn out with forceps or a suction cup.
Μηπως εχεις καμια συμβουλη να μας δωσειςjw2019 jw2019
Compressors (positive displacement, centrifugal and axial flow types) or gas blowers with a suction volume capacity of 1 m3/min or more of UF6, and discharge pressure up to 666,7 kPa, made of or protected by “materials resistant to corrosion by UF6”;
Δύσκολα το κρατάνεEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.