suffer - the patient oor Grieks
suffer - the patient
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
πάσχω, πασχων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 Love’s superlative role is also seen when compared with long-suffering, the patient endurance of wrong or provocation.
Για τι πράγμα μιλάς; Τι εννοείςjw2019 jw2019
He invited them to put themselves in the place of the suffering patient, describing the syndrome:
Η ομορφιά είναι καλήjw2019 jw2019
Long-suffering includes the patient endurance of wrong or provocation.
Ναι, τέλος πάντωνjw2019 jw2019
Mental illness causes widespread suffering for the patients and sorrow for their family members.
Τα παιδιά της Ιεραποστολής!jw2019 jw2019
Experts say that the emotional support of family, friends, and other IC sufferers helps the patient with IC a great deal in coping with the ailment.
Παρακαλώ;- Τον κύριο Γουίλμπι, παρακαλώjw2019 jw2019
The patient suffered an acute hemorrhagic stroke in the left temporal lobe.
Προχθές ήθελαν να με κάνουν ΝομοθέτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In such a case, it must be accepted a fortiori that doctors are justified in prescribing all the examinations necessary to verify whether the disorders suffered by the patient indicate a recurrence of that illness.
Δεν έρχεται κανείςEurLex-2 EurLex-2
In view of the importance of developing an effective treatment for alleviating the suffering of patients, can the Commission state whether it intends to support scientific research in this field?
Η κουζίνα έχει φαγητό για αρχήnot-set not-set
The patient suffering from this disease is able to see the guy she's in love with
' Οπως Αλέγκρα ΚόουλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the sickness of fear has taken over, and patients suffer the consequences.
Δεύτερη πόρταted2019 ted2019
(5) In particular, as the Departamento de Sanidad pointed out at the hearing, the public health service remains liable for any harm suffered by the patient as a result of a procedure.
Κάνεις πολύ καλή δουλειά...... όμως η δουλειά είναι δουλειάEurLex-2 EurLex-2
In other words, data should demonstrate in an objective way that the patients suffering from the disease/disorder/medical condition for which the FSMP is intended:
Υπηκοότηταeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The progressive alienation and physical decline of an elderly person cause immense suffering to both the patient and his or her family and carers.
Λαμβάνοντας υπόψη τον όγκο των εμπορικών συναλλαγών προϊόντων της γεωργίας και της αλιείας μεταξύ των μερών, την ιδιαίτερη ευαισθησία των εν λόγω προϊόντων, τους κανόνες των κοινών πολιτικών γεωργίας και αλιείας της Κοινότητας, τους κανόνες των πολιτικών γεωργίας και αλιείας της Αλβανίας, το ρόλο της γεωργίας και της αλιείας στην οικονομία της Αλβανίας και τις συνέπειες των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων στο πλαίσιο του ΠΟΕ, η Κοινότητα και η Αλβανία εξετάζουν στο πλαίσιο του συμβουλίου σταθεροποίησης και σύνδεσης, το αργότερο εντός έξι ετών από την ημέρα θέσης σε ισχύ της παρούσας συμφωνίας, για κάθε προϊόν χωριστά και σε τακτική και κατάλληλη αμοιβαία βάση, τις δυνατότητες χορήγησης αμοιβαίων περαιτέρω παραχωρήσεων με σκοπό τη μεγαλύτερη ελευθέρωση των συναλλαγών προϊόντων της γεωργίας και της αλιείαςEuroparl8 Europarl8
Does the Commission have any statistics on the number of patients suffering from Korsakov's Syndrome in the EU?
Καληνύχτα, Γιατρέnot-set not-set
So many unnecessary surgeries, and so much unnecessary suffering for all the patients who were operated on in that seven year period.
Το όνομα και η ιδιότητα του επιλεγέντος αναπληρωτή γνωστοποιούνται στο προεδρείο της ΕΟΚΕ για έγκρισηted2019 ted2019
Although researchers have isolated the virus, have studied its proteins and cloned its genes, and have devised drugs to relieve some of the suffering of AIDS patients, the disease is as deadly as ever.
Θα πεθάνεις εδώjw2019 jw2019
Antimicrobial resistance poses a threat to public health, may prolong the suffering of patients, increase healthcare costs and has economic implications for society.
Πρέπει να μπεις κανονικά στο παιχνίδιEurLex-2 EurLex-2
Over and above this, the patients suffering from these diseases are generally already taking specific medicines.
Λοιπόν, έχεις δουλειά!Σε ευχαριστώ για το χρόνο σουEurLex-2 EurLex-2
The patient suffered from an elevated protein level in his cerebral spinal fluid.
Ο αρτοποιός ήξερε και παρόλο που η Τσακ τον είχε συγχωρήσει για το θάνατο του, η αναφορά του πονούσε ακόμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The patient suffers few complications.
Ας φέρουμε το εγκληματολογικό για να ψάξει για αποτυπώματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NutropinAq should not be used when the patient suffers from an active tumour, or a life-threatening illness
Κοίτα, το εκτιμώ που ήρθες ως εδώ, αλλά...Δεν είμαι μοντέλοEMEA0.3 EMEA0.3
The patient suffers from a unique skin disorder that manifest itself with an extreme sensitivity to light.
από την εκτίμηση των κινδύνων προκύπτει ότι δεν αναμένονται κίνδυνοι για τα ως άνω στοιχεία του περιβάλλοντοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, the patient suffers from depression, anxiety, and disorganized thinking
Σύγκρουση συμφερόντωνopensubtitles2 opensubtitles2
The patient suffers a lot
Κάνε αυτό που σου είπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1302 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.