sweep along oor Grieks
sweep along
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
παρασέρνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Benguela Current sweeps along the western coastline of Southern Africa driving nutrient rich waters up to the surface
Και... το αεροπλάνο του συνετρίβη.Πάνω από την ΙνδίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then the upper beads are moved upward by a quick sweep along their lower edge with the index fingernail.
Ο Καλίτρι θα πάει μέσα για φόνο εκ προθέσεως, κουφιοκέφαλοι!jw2019 jw2019
As the hand sweeps along the scale, here it's just reaching a lunar eclipse, and here we've got a solar eclipse in this month, followed by a lunar eclipse in that month.
Γι' αυτό άρχισα να διασπείρω αυτές τις ιστορίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sweeping north along the east wall.
Natchios, αγαπημένε μου παλιέ φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the actor is doubtless everywhere, but time sweeps him along too and makes its impression with him .
Καμία γονική αγάπη δεν θα αλλάξει αυτό το παιδίLiterature Literature
It comes up and sweeps you along.
Ανανεώνεται, υπό την προϋπόθεση διαθέσιμων πιστώσεων του προϋπολογισμού, τα δύο επόμενα έτη, ενδεχομένως δε για μεγαλύτερη διάρκεια, χωρίς όμως να υπερβαίνει τα πέντε έτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you feel me sweeping you along with the current of my body?
Ειδοποίησε τον Μπεκ και τους άλλους, και πες τους ότι ήρθε η " ώρα "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does prejudicial talk about racial differences sweep you along as it did those people?
Ρίξ' του τα πυρά σου!jw2019 jw2019
The Benguela Current sweeps along the western coastline of Southern Africa driving nutrient rich waters up to the surface and then, at the southern tip of Africa it meets the Agulhas Current, arriving from the east
έχοντας υπόψη τον κανονισμό (EK) αριθ. #/# σχετικά με τη βοήθεια για την καταπολέμηση των ασθενειών που οφείλονται στην φτώχεια (HIV/AIDS, φυματίωσης και ελονοσίας) στις αναπτυσσόμενες χώρεςopensubtitles2 opensubtitles2
The universe is shifting, Sweeping destiny along with it.
Εντάξει; Καλώς, τώρα φάε το φαγητό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We may feel as if the rush of daily events is sweeping us along like a twig in a swift stream.
Εγκρίνεται (P#_TAjw2019 jw2019
I made all the complicated decisions with the doctors, I climbed right into that raging river over rapids that was sweeping Mark along.
Καταπολέμηση του ρατσισμού και της ξενοφοβίαςted2019 ted2019
As we travel to Argungu, strong winds still stir up dust from the bare land and sweep it along like a thick, brown, windblown fog.
Στόχος της ΑΠΚ είναι, σε κάθε περίπτωση ξεχωριστά, ο προσδιορισμός και η αξιολόγηση των δυνητικών δυσμενών επιπτώσεων-άμεσων, έμμεσων, ταχυφανών και οψιφανών-που μπορεί να έχει στην υγεία των ανθρώπων και το περιβάλλον η σκόπιμη ελευθέρωση ΓΤΟ και η διάθεσή τους στην αγοράjw2019 jw2019
Ultra is going to sweep him up along with Mallory.
Καλύπτει # κοινότητες του διοικητικού διαμερίσματος Ardèche, της περιφέρειας Rhône-AlpesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the face of the initial enthusiasm, and the initial euphoria of fighting, they manage to sweep the masses along with them.
Έριξα ένα κουτί αναψυκτικό στον Ντέβον ΡένσλερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought some man would come along and sweep me off my feet.
Η κασέτα γράφει, μόλις το αμάξι κάνει στάσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At some point an action without user interaction will come along and sweep my legs.
Εκθέσεις των κρατών μελώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
POWERFUL waves sweeping in and breaking along the shore have long fascinated men.
Το είδα τρώγοντας ποπ- κορν και πίνοντας τσάι χωρίς καφεϊνη!jw2019 jw2019
I'm gonna need patrol sweeps of the area along with a full C.S.U. Team at the scene.
Λοιπές πληροφορίες για το BonvivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just as a crowd whose members are not disciplined in righteousness can sweep you along into a course of wrongdoing, so this crowd of persons who are living by the high standards of God’s Word can be a powerful influence for good in your life.
Το έτος της αεροπειρατείας του Κούπερjw2019 jw2019
Neres had had the sweeps pulled in and stored along the railings; he almost looked happy.
Σε ότι αφορά τον άλλο τσέχο παραγωγό-εξαγωγέα, την Jakl Karvina, υπεβλήθη δεόντως αιτιολογημένος ισχυρισμός σε ότι αφορά τις διαφορές που παρουσιάζει ως προς τα φυσικά χαρακτηριστικά, ο τύπος των σωλήνων που επελέγη για την κανονική αξία και ο τύπος που πωλείται για να εξαχθεί στην ΚοινότηταLiterature Literature
The rush of events sometimes sweeps us along like a chip on the river, with no chance to guide or control our own course unless we put up a struggle against the current and work our way into a side eddy or calm pool for pause and reflection.
Για πρώτη και τελευταία φορά έχουμε στο στούντιο ένα λευκό γουρούνιjw2019 jw2019
I was walking along doing a simple geological sweep.
Παιδιά, αυτός κινείται προς το μέρος τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a planet moves along its orbit, it sweeps out in a given period of time, an imaginary wedge-shaped area.
Φοβάσαι να λερώσεις τα χέρια σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.