swerve oor Grieks
swerve
en
To stray; to wander; to rope.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
στραβοτιμονιά
Knowing her, she's gonna swerve from Alabama just to hit me.
Γνωρίζοντας της, θα κάνει στραβοτιμονιά από την Αλαμπάμα μόνο και μόνο για να με χτυπήσει.
παρέκκλιση
ελιγμός
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
αποκλίνω · εκτρέπομαι · λοξοδρομώ · μανουβράρω · μεταπείθω · αλλάζω κατεύθυνση · παρεκκλίνω από την πορεία μου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This will help us in our firm resolve that no price Satan can ever offer will swerve us from loyalty to God. —Psalm 119:14-16.
Οι παρατηρήσεις αυτές πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή εντός # ημερών από την ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσας ανακοίνωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσηςjw2019 jw2019
So, I swerved to avoid her.
Το τηλέφωνο με τις λεζάντες ποδοσφαίρου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 May our key desire ever be to maintain integrity to our faithful God and to prove that no one, not even God’s adversary the Devil, can swerve us from this course.
Απλά βοηθάω εδώjw2019 jw2019
I tried to swerve, but she just...
Ναι, έως ότου έχετε...... κάτι αληθινό να προσφέρετε, λέτε ψέματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he could ride a bike at all, it would have been swerving.
Θα σου στείλω μια επιταγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to swerve out of the way.
Πρέπει να βρούμε τον συνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See, human instinct is to swerve away from the driver's side, where you get hit.
ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tried to swerve, but he hit us head-on.
Νόμιζα ότι ήμασταν ακόμη ερωτευμένοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were tying to swerve to get out of the way.
Έχουμε # εκατομμύρια και # τόνους Κολομβιανής στα βυτιοφόραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And swerved to avoid it.
Όχι.Είναι αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An RUC statement said the driver accelerated... toward their officers, who opened fire on the fleeing car... causing it to swerve off the road.
Ξέρεις, ακόμα και τον Λόιντ αρχίζω να βλέπω με άλλο μάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three months later, a fuel truck blew a tire, swerved off the road, and crashed into a refinery outside of Jakarta... 50 dead, $ 500 million in losses.
Πες το στην ΜπίλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In October # an armored truck swerved across the Ibar highway, south of Belgrade, and hit a convoy of cars carrying Serbian opposition politician Vuk Draskovic and his associates
Ηλίθιοι.Το ακούσαμε αυτό!- Τα αποτελέσματα της βιοψίας του ΤζοςSetimes Setimes
Whoever swerves first is ‘chicken.’
Αλλά ο πατέρας μου έχει μόνο αυτόjw2019 jw2019
Witnesses say the van appeared to deliberately swerve for the commuters...
' Εγραφε συνέχεια σημειώματα, αλλά τα μπέρδευεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, Bell and Adams must have really been swerving and weaving.
Με τα λεφτά που έβγαλες, μπορείς να πλύνεις το αμάξι σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to swerve to avoid him.
Ο τρόπος, με τον οποίο αυτό το δεδομένο γεγονός αγνοήθηκε από την επίσημη Ευρώπη, είναι ιδιαίτερα χαρακτηριστικό για την αντιδημοκρατική, επικίνδυνα απολυταρχική στροφή που λαμβάνει η Ευρωπαϊκή Ένωση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A car in the motorcade swerved in front of him.
Σεισμική δοκιμή!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I swerved around, you see, to avoid hitting the dog, and she just ran right in front of me.
από # ασθενείς συνέχισαν τη θεραπεία με Humira # mg κάθε δεύτερη εβδομάδα για # μήνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the radio you had to hear how a player swerved past four players.
Εκφοβίζεις χρόνια την ’ ντζιLiterature Literature
AT THE holy city of Hardwar, near the Himalayan foothills, a shining white Mercedes-Benz swerves through the narrow streets.
Είπες ότι δεν πίστευες σ ' αυτάjw2019 jw2019
If you're driving out here at 70 miles an hour and a deer darts out in front of you, if you blink or brake or swerve shit, you'll just kill yourself.
Μια κλινική στο κέντρο... oικογένεια μ' έναν γονιό... πιθανές ψυχικές διαταραχέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Female, 28, swerved in front of a commuter train coming from Georgetown.
Ναι, είναι, γιατί η φωνή σου είναι ενοχλητικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could he not therefore swerve them from their collision course or step aside to avoid the clash?
Λες να τα πουλάνε έτσι, επίτηδεςjw2019 jw2019
Manticore's gotten its swerve on since my day.
Λέον ΓκόλντμπεργκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.