takeoff oor Grieks
takeoff
en
The rising or ascent aircraft or rocket into flight.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
απογείωση
en
start of flight
Especially that gunner, the man you spoke to just before the takeoff.
Ειδικά αυτόν το πυροβολητή, τον άνδρα που μιλήσατε λίγο πριν την απογείωση.
διακωμώδηση
παρωδία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suppose you are sitting in an airplane as it accelerates down the runway during takeoff.
Νομίζω πως με πήρε χαμπάριLiterature Literature
3,050 gallons be all right for takeoff, Captain?
Είμαι θυμωμένος για τους ΧάνσονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Due to the speed needed for takeoff and landing, jet aircraft use flaps and leading edge devices to control the lift and speed.
Είσαι ακόμα μαζί της;- ΝαιWikiMatrix WikiMatrix
Anderson, warm up your plane for a takeoff.
Το πέρασμα του Ρόαν μας φέρνει πολύ κοντά στο Ίσενγκαρντ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flight 27 passengers... we've now been cleared for takeoff.
Πρέπει μόνο νας μας εμπιστευτείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cessna 47 Fox requesting immediate takeoff.
Κοιμάσαι;- ΚοιμόμουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trotter's preparing for takeoff.
Κοίταξε εκεί!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avias 514, cancel takeoff.
Το καλόπου του θέλωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5024, you are cleared for takeoff.
Μας διώχνεις.- Όχι, όχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Revved and ready for takeoff.
Όσον αφορά τις ποικιλίες panellets που δεν περιέχουν φρούτα, η δοκιμασία πραγματοποιείται επί του τελικού προϊόντος, ενώ σε αυτές που περιέχουν φρούτα, η δοκιμασία πραγματοποιείται επί της πάστας αμυγδάλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The DOC is the total of the various costs involved in flight and maintenance, which include essentially ownership costs (amortisation and interest on capital invested), insurance, flight costs (crew, fuel and oil, takeoff and landing charges) and maintenance costs.
Ώστε γίνατε φιλαράκια εσείς οι δύοEurLex-2 EurLex-2
There's a helicopter ready for takeoff, and Beaumont is going to take it.
Αυτή η μεταρρύθμιση θα βοηθήσει να γίνουν οι απαραίτητες αλλαγές στις στάσεις που τηρούν τα όργανα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jailbird One, you are not cleared for takeoff
Σ ' ευχαριστώ, αρχικτίστηopensubtitles2 opensubtitles2
Let's sit in the radio compartment for takeoff.
Tρέξτε, ξεφτίλες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, planes require more runway for takeoff because the heated, less dense air, provides for less lift.
Κάθισε αναπαυτικάQED QED
Takeoff in 9 minutes!
Γεια σου αφεντικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus, these 10 or more feathers serve the same purpose as an airplane’s rudder, stabilizers, flaps and ailerons during takeoff and flight and as an air brake when coming in for a landing.
πλέον πρόσφατη εμπορική δραστηριότητα στο Διαδίκτυο για ιδιωτική χρήση (κατά το τελευταίο τρίμηνο· διάστημα μεταξύ του τελευταίου τριμήνου και ενός έτους· διάστημα μεγαλύτερο του ενός έτους· δεν έχει χρησιμοποιηθεί ποτέ για αγορές ή παραγγελίεςjw2019 jw2019
The loon’s takeoffs and landings, however, are not its strong points!
' Είμαι τόσο εξουθενωμένος πλέον στο τέλος τη μέρας... ' ' που δεν έχω χρόνο να σκεφτώ για χαμένες ευκαιρίες... ' ' ή για χαμένο χρόνο. 'jw2019 jw2019
Once we're lined up for the takeoffs, there can be no delays.
Η έρευνα θα καθορίσει αν το προϊόν που αποτελεί αντικείμενο της έρευνας, καταγωγής των υπό εξέταση χωρών, αποτελεί αντικείμενο ντάμπινγκ και κατά πόσο το ντάμπινγκ προκάλεσε ζημία στον ενωσιακό κλάδο παραγωγήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Initiatives like the provision of holding grids at larger airports should be researched further and provided where feasible, to which commercial airplanes would be towed- engines off before takeoff, only to start their engines about # minutes before takeoff
Όμως υπήρχε ένα καλάθι από αυτά που έχουν οι σκύλοι!oj4 oj4
We are go for takeoff!
Δεv τα πάω καλά με τα αίματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stand by for helicopter takeoff
ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΙΚΕΣ Ι∆ΙΟΤΗΤΕΣopensubtitles2 opensubtitles2
Since 1991, the catches, mainly of large pelagic fish (tuna, swordfish, dolphinfish, marlin) are evidence of a takeoff of the fishing industry.
Βάσει του ελάχιστου συντελεστή φερεγγυότητας # %, που ίσχυε από τις # Ιουνίου #, το σχετικό ποσό ανερχόταν σε # δισ. DEM (#,# δισ. ευρώEurLex-2 EurLex-2
Following the deregulation of the market, airlines have been entrusting the pre-takeoff inspection of aircraft (PFI) required by aircraft manufacturers to pilots and unspecialised officials in order to reduce the operational cost of maintaining and controlling aircraft and to increase profits: this means an increased risk to aircraft safety.
Εμπρός, εμπρόςnot-set not-set
Lundström and others note that all three messages fail to mention the accident at takeoff, or the increasingly desperate situation, which Andrée described fully in his main diary.
Τόσο άσχημα ήτανWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.