tattered oor Grieks
tattered
en
rent in tatters, torn, hanging in rags; ragged
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
φθαρμένος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All he had was a stained mattress and a tattered sheet.
Αμεταποίητα υλικά άλλων ειδώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And this step was in fact taken by tattered and desperate youth whose primary goal was the assassination of the Tsar.
Τα κράτη μέλη μπορούν να εφαρμόζουν το σύστημα που προβλέπεται στους Τίτλους # και # εντός της δικαιοδοσίας τουςLiterature Literature
Tatter leaf virus Plants of Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., and their hybrids, other than fruit and seeds 15.
Δεν επιτρέπονται τα βάρη, ΣαμίρEurLex-2 EurLex-2
“How can I possibly believe this, when I look at his bare legs and tattered clothes?”
' Οχι, ευχαριστώLiterature Literature
Who'll give us fresh shoes when these are but tatters and old bits of laces?
Oύτε και μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A STRANGER came to our house with a scorched and tattered shirt that had been worn by a schoolboy.
Θες να σκοτωθείςjw2019 jw2019
Noal’s tattered dark blue coat had seen better days, but then so had he.
Ναι, θυμάμαι.Να στείλω έναν αστυνομικό σπίτι σαςLiterature Literature
In tatters.
Δεν ξέρει ότι είμαι εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Committee may examine any question raised by its Chairman, either on the tatter's initiative or at the request of the representative of a Member State.
Όποτε απαιτείται, χρησιμοποιούνται οι εφαρμοστέες διαδικασίες για τη διαχείριση καυσίμων κατά τη διάρκεια της πτήσηςEurLex-2 EurLex-2
This is not a story of a nameless survivor of war, and nameless refugees, whose stereotypical images we see in our newspapers and our TV with tattered clothes, dirty face, scared eyes.
Είμαι σίγουρη ότι είναι πολλά που δεν μου έχεις πειted2019 ted2019
My nerves are in fucking tatters.
Για ποιόν δουλεύειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If actions like this continue, either on the part of an individual Member State or a group of them, the EU's common foreign and security policy will be in tatters, despite the best efforts of Commissioner Patten and Mr Solana.
Διασκεδάσατε χθες βράδυ, στο διαμέρισμα του ΜαλεστράτζαEuroparl8 Europarl8
" Cinderella's tattered dress was covered in golden sequins, and her feet were adorned with shiny glass slippers. "
Κρατικές ενισχύσεις για διάσωση και αναδιάρθρωση των προβληματικών επιχειρήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noal's tattered dark blue coat had seen better days, but then so had he.
Ο Ξέρξης είναι πολύ καλός βασιλιάς και έχει τις εναλλακτικές λύσεις στον πόλεμο- « τρύπα του ΘΑΝΆΤΟΥ »Literature Literature
It's beyond argument that the agency is now crippled and its reputation in tatters.
Συνέχισε, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A report here that Cape Ann fishing industry is in tatters
Αν και μικρός στο ανάστημα, δεν σου λείπουν οι ερωτήσειςopensubtitles2 opensubtitles2
We also need long-term trade agreements. Russia needs them too, as it has to invest in its energy industry, which is almost in tatters.
ήμερο παράθυρο είναι οι δέκα ημέρες που ακολουθούν αμέσως μετά την επίτευξη αποικοδόμησης #%Europarl8 Europarl8
Why am I waasting your time with all this worthless titter-tatter?
Κάποιο σχόλιο για την αίτηση απόλυσης... της ομάδας κρούσης την οποία επιβλέπετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition to this political crisis, years of mismanagement by Mugabe's regime has left the country's economy in tatters and its currency virtually worthless.
Επίσκεψη κατ ' οίκονEuroparl8 Europarl8
It's beyond argument that the Agency is now crippled, its managerial ranks decimated and its reputation in tatters.
Συμπτώματα όπως κοιλιακός πόνος, τάση, ναυτία, έμετος, διάρροια και δυσκολία στην αναπνοή, είναι δυνατόν να αποτελούν ενδείξεις του OHSS. Τα προβλήματα αυτά μπορείνα επηρεάσουν από # μέχρι # ασθενείς στους # θεραπευόμενουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your reputation is in tatters!
Λοιπόν, είναι η τακτική που τώρα υποστηρίζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll be tattered, torn and hurting.
Δεν είναι επιλέξιμες οι δαπάνες που συνδέονται με άλλες συμβάσεις χρηματοδοτικής μίσθωσης με προαιρετική ρήτρα αγοράς, πλην των αναφερόμενων στα στοιχεία α) και β), όπως οι φόροι, το περιθώριο κέρδους του εκμισθωτή, τα έξοδα αναχρηματοδότησης τόκων, τα γενικά έξοδα, τα ασφάλιστρα, κ.λπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He shaved off his beard, cut his hair, threw away his dirty, tattered old hat and told his friends that their company would be appreciated only if they were interested in discussing Bible subjects.
Όλα τα συστήματα εκτός!jw2019 jw2019
Now I don't believe in much, as you know, but I do believe in the British constitution in all its tattered glory, and nothing, not even my devotion to you, will stop me from upholding it.
Κάθε μέρα το ξυπνητήρι χτυπάεισ στις #: # ', και σηκώνομαι αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A report here that Cape Ann fishing industry is in tatters.
Έφτασα σε αδιέξοδοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.