tear-filled oor Grieks
tear-filled
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δακρυσμένος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whose tears fill the river of revenge?
Τι εννοείς; Ποια ζωύφιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tears filled many eyes, especially as brothers recognized ones they had not seen since prison days.
Οι λεπτομερείς διατάξεις για την υποβολή δημοσιονομικών δεδομένων στα πλαίσια του Συμφώνου Σταθερότητας και Ανάπτυξης ορίζονται στον κανονισμό του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. #/# της #ας Νοεμβρίουjw2019 jw2019
Tears filled my eyes as I read every paragraph, every page, every scripture.
Δεν έπρεπε ν ' άκουγα την Ντρίσκολ και να το αναθέσω στο FΒΙjw2019 jw2019
I read the article with tears filling my eyes and a large lump in my throat.
Πήγαινε στην πόλη, Κρίκεjw2019 jw2019
Tears filled our eyes.
Ξέρεις, σήμερα είναι η δέκατη επέτειο που δουλεύω εδώjw2019 jw2019
" As Cooper prepared to depart, tears filled Amelia's eyes.
προφορικές ερωτήσεις (άρθρο # του ΚανονισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tears filled their eyes as they shared in Mario and Maria’s joy.
Η ΕΟΚΕ θα επικροτούσε τη δημιουργία ευρωπαϊκού δικτύου σχετικά μετα μέσα ενημέρωσης και την αναπηρία το οποίο θα συντελούσε σε περαιτέρω βελτίωση της εικόνας των ατόμων με αναπηρίες που δίδουν τα μέσα μαζικής ενημέρωσης με την προώθηση, μεταξύ άλλων, της ανταλλαγής καλών πρακτικών μεταξύ των μέσων μαζικής ενημέρωσηςLDS LDS
Tears filled my eyes as I turned to leave the room.
Η κλίμακα του κετανίου δεν ανταποκρίνεται στην απαίτηση ελάχιστης κλίμακας #Rjw2019 jw2019
Saw the sorrow... in those ready to overflow tear filled eyes?
Αυτό που ξέφυγεείναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As soon as I opened the wrapper and looked at the cover, tears filled my eyes.
Αίτημα της ομάδας GUE/NGL το οποίο αποσκοπεί στο να προστεθεί στην ημερήσια διάταξη δήλωση της Επιτροπής όσον αφορά την κατάσταση του ομίλου εταιρειών Alstomjw2019 jw2019
He greeted us warmly, and with tear-filled eyes, he thanked God that we had finally arrived.
Νομίζω ότι είναι από κάπου αλλού.Κι ότι έχει έρθει εδώ για να μας προετοιμάσει για κάτιjw2019 jw2019
Tears filled my eyes and left tracks on my cheeks.
Απ ' ό, τι φαίνεται, έχω ν ' αντιμετωπίσω μία μήνυσηjw2019 jw2019
In 2003, tears filled her eyes as she watched the baptism at a circuit assembly of Jehovah’s Witnesses.
Κύριες και κύριοι ... και Χόμερ ... ... στην Κόλαση!jw2019 jw2019
We were so glad to see him that tears filled our eyes.
Στο σπίτι της αδερφής μουjw2019 jw2019
TEARS filled my eyes as I stared at the furry white creature directly in front of me.
Θμΰ λθ βϊοπξρθ?jw2019 jw2019
“It was with tear-filled eyes that I grabbed this magazine to my heart,” writes a 21-year-old woman.
Στις ΗΠΑ, οι απαιτήσεις είναι συγκεκριμένες: οι οργανισμοί αξιολόγησης της πιστοληπτικής ικανότητας δημοσιεύουν στατιστικές για ένα, τρία και δέκα έτη σε κάθε κατηγορία αξιολόγησης έτσι ώστε να καθίσταται εμφανές κατά πόσο έχουν προβλεφθεί ορθά τα ποσοστά αθέτησηςjw2019 jw2019
He raised tear-filled eyes and said in a broken voice, ‘We have been waiting for so long, my lord, for this day.
Ναι, έτσι νομίζωLiterature Literature
As I related the story of Heavenly Father and Jesus Christ appearing to Joseph Smith, tears filled her eyes and ran down her cheeks.
Κατά συνέπεια, η αξιοπρεπής εργασία (σύμφωνα με τον ορισμό της ΔΟΕ) καιο κοινωνικός διάλογος, που αποτελούν αναπόδραστη προϋπόθεση για την κατοχύρωση και την προστασία των δικαιωμάτωνπου σχετίζονται με την εργασία, πρέπει να τύχουν της δέουσας αναγνώρισης μεταξύ των προτεραιοτήτων του ΕΜΔΔΑLDS LDS
As Sister Nováková turned away, tears filled her eyes, and she prayed: “Father Jehovah, please, if I am to die, may your will take place.
Ως ανθρωπιστής, απεχθάνομαι τον πόλεμοjw2019 jw2019
I still recall very clearly the tear-filled faces of my family and the fears I felt as the troop train separated our family for the first time.
Θα έπρεπε να ντρέπεσαιjw2019 jw2019
Tears filled her eyes and rolled down her cheeks as she explained: “It has been years now that I have asked God to send someone to help me to know him.
Επίθεση σε Αστυνομικόjw2019 jw2019
a person can cry enough tears to fill a salt pan?
' Ενα άγρυπνο κακόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She said when the Minotaur was born... the world cried tears that filled the oceans.
Τζόρτζ, μήπωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had always been in control of her emotions, yet tears now filled her eyes.
Κυβερνήτη...... θα σκοτωθείτεjw2019 jw2019
Other pictures were tweeted of tear gas filling several villages.
Γεια σου, Ροζέταgv2019 gv2019
267 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.