that's a long conversation oor Grieks
that's a long conversation
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αυτό σηκώνει συζήτηση
είναι μεγάλη συζήτηση
είναι ολόκληρη ιστορία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That's a long conversation.
Όταν ανοίξεις τη θυρίδα, διάβασε τους αριθμούς λογαριασμών δυνατάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I do not think that was a long conversation
Έχεις κάτι να μου δώσειςopensubtitles2 opensubtitles2
That' s a long conversation
Πού να καταλάβει ο άλλος ότι δεν έχεις τίποτα να πουλήσειςopensubtitles2 opensubtitles2
God, that's a really long conversation but I will tell you something I read the other day that freaked me out.
Το υπουργείο θεωρεί πολύ αβέβαιο εάν η διανομή της κυριότητας μεταξύ του Δημοσίου και της Statens utleiebygg AS συνεπάγεται μεταβίβαση τίτλου η οποία πρέπει να καταχωρηθεί στο κτηματολόγιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not gonna be that long a conversation.
Είναι όλα εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I remember that we had a long conversation in his car, and there I presented my main objections to the Witness teachings.
Ο Βασιληάς μας κύρηξε πόλεμο στον Πάπα γιατί ο Πάπας δεν αναγνώρισε ότιjw2019 jw2019
“WE START with the impression that we join a conversation already long under way about topics we can never grasp . . .
Έχουμε αρκετά λεφτάjw2019 jw2019
For instance, a-a long, intimate conversation... sometimes that can be more sensual than any penetrative act.
Νόμιζα ότι ήμουν ο μόνος που έρχομαι εδω τις ελεύθερες ώρες μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said that it will lead to “the rediscovery of conversation between members of the family, a habit that has long been lost.”
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Μαΐου #, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνjw2019 jw2019
It can also include the embraces and long conversation that may take place when we meet a friend.
Σε σένα γιατί δεν πιάνειjw2019 jw2019
To avoid long conversations that would usually lead to a heated discussion about religion, we set a time limit for the visit.”
Σβήστα πάλιjw2019 jw2019
Uh, I mean, it's possible that he could have stayed conscious long enough to carry on a conversation.
Για να διασφαλισθεί η ομοιόμορφη εφαρμογή της παρούσας οδηγίας, η Επιτροπή δύναται να θεσπίζει εκτελεστικά μέτρα, σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου #, παράγραφος #, ορίζοντας ότι μία τρίτη χώρα διασφαλίζει την ισοδυναμία των καταρτιζόμενων στη χώρα αυτή ενημερωτικών δελτίων με την παρούσα οδηγία, μέσω του εθνικού της δικαίου, ή της εφαρμογής πρακτικών ή διαδικασιών που βασίζονται σε διεθνή πρότυπα καθορισθέντα από διεθνείς οργανισμούς, συμπεριλαμβανομένων των Προτύπων Δημοσιότητας της IOSCOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was captured, chained up and taken to Sultan Saladin, who was born in Tikrit. The meeting must have been very special because, after a conversation that continued long into the night, the Sultan let Saint Francis return the next morning, safe and sound, to the crusaders' camp.
Κάποιο σχόλιο για την αίτηση απόλυσης... της ομάδας κρούσης την οποία επιβλέπετεEuroparl8 Europarl8
Ted met with some of the brothers who cared for our work, and they went for a long walk so that no one could overhear their conversation.
Τα θεσμικά όργανα, όργανα και οργανισμοί, η Υπηρεσία και τα κράτη μέλη ενημερώνουν κάθε φορά τους συμμετέχοντες στη διαδικασία συνεννόησης για τη συνέχεια που δίδεται στα συμπεράσματα της διαδικασίας συνεννόησηςjw2019 jw2019
Samira, for example, still remembers the long conversations that she had with her parents when she was a teenager.
Οτιδήποτε παραπάνω είναι σίγουρο... ότι θα καταστρέψει μια ωραία φιλίαjw2019 jw2019
As long as you understand that the next time we have this conversation, there won't be a conversation.
Η τραγωδία ήταν, έλεγε, ότι δεν συνέβαινεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As long as you understand that the next time we have this conversation, there won't be a conversation.
Φώναζες εμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As long as you understand that the next time we have this conversation, there won't be a conversation.
Πήρε υπερβολική δόση ηρωίνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He engaged in, like, an hour and a half long conversation and then screen-capped it and handed that information over to the FBI.
Πες το κι έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus one observer noted: “Those who went through Typhoon Karen long have dominated conversations but I have a feeling that Karen will quietly disappear into unimportance.”
Οχι, δεν ηταν καθολου ενδιαφερονjw2019 jw2019
When Léna, a full-time minister in the local congregation, called, a long conversation ensued, and Anna-Paula accepted the book Knowledge That Leads to Everlasting Life.
Η έρευνα θα καθορίσει αν το προϊόν που αποτελεί αντικείμενο της έρευνας, καταγωγής των υπό εξέταση χωρών, αποτελεί αντικείμενο ντάμπινγκ και κατά πόσο το ντάμπινγκ προκάλεσε ζημία στον ενωσιακό κλάδο παραγωγήςjw2019 jw2019
She explains: “Many prayers to Jehovah and long conversations with mature brothers and sisters helped me to see that Jehovah blesses a willing spirit.”
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αγορά επίπλωνjw2019 jw2019
Although it is served in a small cup called a fildžan (pronounced “fil-junn”), sip it slowly so that it lasts as long as the conversation.
Ο ΙΡΑ συνήθιζε να αφήνει τρεις ή τέσσερις νεκρούς κάθε χρόνο εδώ στην Νέα Υόρκηjw2019 jw2019
Rules should be provided for the method to determine the ratio of permanent grassland to agricultural land in order to avoid situations in which permanent grassland areas are counted twice due to the practice to have grassland in a long rotation and to avoid that the conversions by small and organic farmers, that are exempted from obligations to reconvert, have a direct impact on the reconversion obligation of other farmers.
Μόλις η " Αποφασιστικότητα " ανακτήσει τον έλεγχο...... θα μας λιώσει όλους σαν κατσαρίδεςEurLex-2 EurLex-2
107 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.