that's all we've know oor Grieks
that's all we've know
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μόνο αυτό ξέρουμε
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, like I said, we've all... You know, we've all done things that we're ashamed of.
Ποια μέτρα πιστεύει η Επιτροπή ότι πρέπει να λάβουν τα όμορα κράτη μέλη για την ανάσχεση των αρνητικών συνεπειών της πολιτικής για τα ναρκωτικά και την τοξικομανία του εν λόγω κράτουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma'am, all I know is that we've been given orders to evacuate the both of you.
Τι κάνετε;- Πού πηγαίνετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know all that good we've done here would've been torn up.
Καλύτερη ζωή γιατί είχες τη ΣοφίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to let all our citizens know that we've gone past this ordeal.
Σε περίπτωση εξαγωγών εμπορευμάτων κοινοτικής καταγωγής προς τη Σερβία, τα εμπορεύματα αυτά μπορούν να επωφεληθούν από την απελευθέρωση των δασμών, είτε με την υποβολή πιστοποιητικού κυκλοφορίας EUR.#, είτε με δήλωση τιμολογίου που αποδεικνύει την κοινοτική καταγωγή των σχετικών προϊόντωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... all I know, is that we've been hired to buy a parcel of land... regardless of price.
Πώς ερμηνεύει και σχολιάζει η Επιτροπή την παρούσα κατάστασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know that we've all been wondering what this was all about.
Γιατί πάντα πρέπει να με κτυπάς;-Τώρα άκουσε μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need to tell everyone that I know that we've all risked our careers, connection to family, friends.
Ευχαριστώ πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just hang on for another five seconds and know that we've all been there at one point or another.
Τι έκανες εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But with the aggressive sound character, the exhilarating vibration character, the complete visceral experience that we've all grown to know and love in the Dodge Challenger and Charger lines.
Μη το αφήνεις στο κρεβάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, we've all done that.
Σε αυτό τον κόσμο οι δίσκοι φτιάχνονται σαν κρέπες.Η κωματώδης σύζυγος του γείτονα...... θέλησε να κοιμηθεί μονορούφι τον ύπνο ολόκληρης ζωήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, we cannot let them know that we've watched this, all right?
Γαμώτο, Γκουέν!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know all those conversations that we've had about making my time in there meaningful?
Ωστόσο, η ΕΟΚΕ εφιστά την προσοχή της Επιτροπής στην ανάγκη να διατεθούν οι κατάλληλοι οικονομικοί, ανθρώπινοι και τεχνικοί πόροιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know it's dangerous, but that's all we've got.
Μην ανησυχείς.Θα το τακτοποιήσω εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look I know that we've all had a tough day but the sooner we get done here, the sooner we can all go home.
Δεν χρειάζεται να είσαι τόσο ζόρικοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know all those tests that we've been doing?
Η μία αφορά την κατάργηση των οικονομικών αντικινήτρων, που αποθαρρύνουν ουσιαστικά τους εργαζομένους να καθυστερήσουν τη συνταξιοδότησή τους.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, I do think that we've all got a responsibility.
Γιάτι όχι, Τζάμπα μου έκανε τόσα μαθήματα χόρου... η μαμάμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Well, you know, we've tried all of that and the kids still can't pass the tests ".
Έχεις ιδέα που είναι αυτό το χωριόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the Alpha Council finds out that the witches know about us and that we've aligned with them, we are all as good as dead.
Έκανα λάθοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How did he not know -- it's what we've all forgotten -- that we're not the first ones to build.
Οι τυχόν αντισυμβαλλόμενοι των δημοσίων αρχών μπορεί να είναι ιδιωτικοί οργανισμοί που δραστηριοποιούνται στη βιομηχανία ενέργειας, εφόσον παρέχουν ενέργεια ή άλλες υπηρεσίες στον τομέα της ενεργείαςQED QED
Lord knows we've all wanted to try that at one time or another.
Δεν φέρθηκες καθόλου σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, it's funny - - all the time that we've been neighbors, I thought I knew everything about you.
Η γενναιοδωρία σας εκτιμάται δεόντωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All I know is that we had over L300, and now we've got nothing.
Τι φασαρία είναι αυτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought you'd know me better than that, after all the years we've rode together.
Είναι σαν να τις έπεισε να πάνε μαζί του με την θέληση τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.