that's the question oor Grieks
that's the question
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
έλα μου ντε
εδώ είν' ο κόμπος
εδώ σε θέλω κάβουρα
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
εμ, αυτό είναι το ερώτημα · ιδού η απορία · ιδού το ερώτημα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
63 The Land Oberösterreich maintains that the questions referred are inadmissible on two grounds.
Τότε γιατί κάνουμε τον κόποEurLex-2 EurLex-2
Therefore I think that the questions submitted by the referring court are admissible.
Όχι, δεν έχεις!EurLex-2 EurLex-2
29 The Norwegian Government takes the view that the questions referred are hypothetical in nature.
Πήγα φυλακή.- Θα ξαναπάςEurLex-2 EurLex-2
42 Agrichem, for its part, contends that the question referred should be answered in the affirmative.
ύλη: όλες οι μορφές συστατικών, πρώτων υλών, συνθετικών στοιχείων, μερών κ.λπ., που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή του προϊόντοςEurLex-2 EurLex-2
Who would not want that? The question is whether or not Greece will come out the other end.
Πού είναι; Πού την κρατάειEuroparl8 Europarl8
In relation to the second part, it states that the question’s emphasis reflects an inaccurate view on advertising.
Υπονοείς ότι η Ιντρέπους διεξάγει παράνομες δοκιμές φαρμάκων σε ανθρώπουςEurLex-2 EurLex-2
In the light of the above considerations, I propose that the questions referred be answered as follows:
Είναι καλό μέρος για όσους επιθυμούν μια νέα αρχήEurLex-2 EurLex-2
The Commission points out that the question of supply-demand balance cannot be neglected
Πού είναι τα κλειδιάoj4 oj4
Well, that's the question of the day.
Το όνομα μου;- Ναί το όνομα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It follows that the question referred seems to me admissible.
Κοιτάξτε και πείτε μου αν υπάρχει τίποτα παράξενο...... ή κάτι που δεν είναι στη θέση τουEurLex-2 EurLex-2
I therefore propose that the questions referred by the Tribunal Supremo (Supreme Court, Spain) be answered as follows:
Πάω στοίχημα ότι είναι ακριβώς το ίδιο νούμεροeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It follows from the foregoing that the questions referred to the Court are admissible.
Το καταλαβεςEurLex-2 EurLex-2
I accordingly consider that the question referred by the Gerechtshof te ’s-Hertogenbosch should be answered as follows:
Τώρα, εσύ κράτα το όπλοEurLex-2 EurLex-2
Flightright and the Commission propose that the question referred be responded to in the affirmative.
Άρθρο #, στοιχείο β), σημείο vα) (νέοEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Everybody in this room knows that, the question is how do we teach everybody else.
Οπότε πάρε από μπροστά μου τα παπούτσια απομίμηση αλιγάτορα που φοράςQED QED
30 In the present case, it cannot be found that the questions referred are hypothetical.
Η αυτοκτονία είναι απαγορευμένο θέμαEurLex-2 EurLex-2
Therefore, I take the view that the question is admissible.
Ωραίο χρώμαEurLex-2 EurLex-2
I'm certain that the question on everyone's mind at this point is " Will Ruffian survive? "
Ίσως αν ήμουν στην κλίκα να φαινόμουν πιο χρήσιμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's the question.
Προχώρα μπροστά κύριε Ντούγκαλ!Βαλε κάθε πανί που έχουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I therefore propose that the questions referred by the Hoge Raad der Nederlanden be answered as follows:
Μ ' αρέσει η νέα μου δουλειάEurLex-2 EurLex-2
22 The Commission submits that the question should be answered in the affirmative.
Τι έγινε; Σου τελείωσαν τα λεφτάEurLex-2 EurLex-2
61 It follows that the question referred for a preliminary ruling is admissible.
Την κατάπιε η γηEurLex-2 EurLex-2
It seems to me that the questions are starting to become somewhat repetitive, Mr Hyland.
Ίσως θες να το ελέγξουν τα τσιράκια του FBI, οι ειδικοί του " πόλεμου των ναρκωτικών ", αλλά η μεθαμφεταμίνη ταιριάζει μ ' αυτή που βρέθηκε στον ΜάουντEuroparl8 Europarl8
I MEAN, THAT--THAT'S- - THAT'S THE QUESTION.
Τη ζωή μου την έχω εμπιστευτεί στον ΚύριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
233874 sinne gevind in 488 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.