the Labors of Hercules oor Grieks
the Labors of Hercules
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
οι άθλοι τού Ηρακλή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The paintings on the ceiling depict eight of the labors of Hercules, surrounded by depictions of landscapes, ancient architecture, and the graces and the virtues.
Αν θεσπίσουμε ένα καθεστώς, σύμφωνα με το οποίο δεν θα απαιτείται σήμανση εντός ενός δεδομένου πλαισίου, οι επιχειρήσεις που παράγουν γενετικώς τροποποιημένους οργανισμούς δεν θα έχουν τις πληροφορίες που χρειάζονται ώστε να μπορούν να τηρούν τις αυστηρές απαιτήσεις σήμανσης που καθορίζει η νομοθεσία για τα προϊόντα.WikiMatrix WikiMatrix
That one represents the months of the year with the signs of the zodiac, and over there you will see another one portraying the Labors of Hercules . . .
Η ριφαμπικίνη είναι ισχυρός επαγωγέας του CYP#A# και έχει φανεί ότι προκαλεί μείωση της AUC της atazanavir κατά # %, που μπορεί να επιφέρει ιολογική αποτυχία και ανάπτυξη αντίστασηςjw2019 jw2019
Are you familiar with the 12 labors of Hercules?
Υπάρχουν ειδικές οδηγίες... για την εμφάνιση του Άιζ ακ Χέις στη σκηνήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its front has eighteen ivory panels, representing the twelve labors of the mythological Hercules, as well as six monsters that may be signs of the Zodiac.
Και η εξέδρα του Κεντάκι ξεσηκώνεται! ’ μυνα!jw2019 jw2019
Nemea, Stymfalia, Lerna, Taygeti, Tiryns are some of the places that animate the labors of Hercules.
Μόνο ένα λεπτό θα πάρειParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parian marble was used for the construction and the labors of Hercules and Theseus adorned its metopes.
Για τι πράγμα μιλάς; Τι εννοείςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If there is a place that is connected to the myths of Greece, then that’s Stymfalia, the theater for one of the labors of Hercules.
Αγγλία να διδάξουν τους έγχρωμους ανάγνωση. ’ νθρωποι του δικού σου τύπουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lake Stymphalia is linked to the sixth labor of Hercules, who faced the Stymphalian Birds there.
Υπολογισμός των χρόνων αναμονής για το Suramox # % LA Ο ΚΑΚ παρείχε αρχικά δεδομένα επί των καταλοίπων στα βοοειδή και τους χοίρους χρησιμοποιώντας το υπό μελέτη προϊόν στη συνιστώμενη θεραπευτική δόσηParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The lake Stymfalia is connected with the sixth labor of Hercules who in the region faced the Stymphalian Birds.
Απαγορεύεται στους Jedi να αποκτούν δεσμεύσεις, παρόλα αυτά υποτίθεται ότι πρέπει να είμαστε συμπονετικοίParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The twelve labors of Hercules are depicted on the twelve metopes of the pronaos and opisthodomos of the Temple of Zeus.
Η δυστυχία σου...... καμιά γλώσσα δεν μπορέι να εκφράσει, καμιά γλώσσα δεν μπόρει να μεταδόσειParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first Labor of Hercules - novella
Ίσως είναι μια μουσική ασχημάτιστη ακόμαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among the finds which include a wide variety of utilitarian vessels necessary for bathing and grooming, of major importance are the Roman relief lamps and bowls decorated with hunting and battle scenes, Dionysiac scenes or the labors of Hercules. Mon Repos. TERRACOTTA FIGURINES
πριν από την τροποποίηση αυτή είχε παρέλθει η προβλεπόμενη από τον νόμο #ήμερη προθεσμία επιστροφής του φόρου και είχαν αρχίσει να τρέχουν τόκοι επί του ποσού της επιστροφής ανεξάρτητα από την κίνηση της διαδικασίας φορολογικού ελέγχουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the metopes of the facade and south side, the exploits of Theseus were depicted; a subject that prevailed in the art of the 5th century BC. On the north and back sides, the labors of Hercules, a theme of the artists in the 6th century BC.
λαμβάνονται επαρκή διαχειριστικά μέτρα για την πρόληψη, μείωση ή εξάλειψη των αιτιών ρύπανσης, καιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The vestibule and the opisthodomos had two columns and friezes with twelve metopes, in which the twelve labors of Hercules were depicted for the first time in a complete form.
Το ξέρεις ότι κρατάς το βιβλίο ανάποδαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And the fame, apart from the sea, reaches the other end of the Earth, since the Chian citrus, "Golden Apples of the Hesperides" - in accordance with the eleventh labor of Hercules in Greek mythology have their own place in the hearts of all those who know and appreciate the unique, natural, tastes.
Ως εκ τούτου, η Επιτροπή δεν θεωρεί επί του παρόντος ότι η οδηγία EIA και η οδηγία για τους οικοτόπους δεν εφαρμόζονται σωστάParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two large ionic columns and their bases are preserved in the floor of the central aisle of the church of Panagia, in front of the icon screen, at a depth of 1.5 meters. They were founded in mosaics from the ancient Gymnasium of the 3rd century AD. Sections of this mosaic depicting the Labors of Hercules are exhibited in the atrium of the Museum.
Μακάρι να παντρευτούμε στο ΛόγκμπουρνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What he gained such immense popularity in contrast to the rest of the gods? According to the stories, Hercules possessed incredible strength, as evidenced by the famous 12 labors of Hercules, which describes his incredible courage and strength.
Ευχαριστώ που με δέχεστε έτσι απροειδοποίηταParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is associated mythologically with the first labor of Hercules that strangled the lion and also with the Nemean Games, which along with the Isthmian, the Pythian and the best known of all Olympic Games formed the circle of the sacred Panhellenic games of antiquity.
Δεν το χρειάζομαι, νιώθωParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The wreaths offered as prizes to winners of the Olympic Games were made of branches from the Olive tree planted by Hercules upon the completion of his 12 labors.
Δεν το έκανα εγώ!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upon the completion of his 12 labors, Hercules planted an olive tree in Olympia.
Καθορισμό των απαραίτητων απαιτήσεων για τη συλλογή από τις οικείες δημόσιες αρχές και/ή, ενδεχομένως, από τον ιδιωτικό τομέα, δεδομένων σχετικά με το οδικό δίκτυο και την κυκλοφορία (συμπεριλαμβανομένων π.χ. σχεδίων κυκλοφορίας, κανονισμών κυκλοφορίας και συνιστώμενων διαδρομών, κυρίως για βαρέα φορτηγά οχήματα) και για την παροχή αυτών των δεδομένων στους παρόχους υπηρεσιών ITS, με βάσηParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nemea The site of Ancient Nemea is where mythology records Hercules’ first labor with the ferocious Nemean Lion.
Γεωγραφικο μηκος # δυτικαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visit the endless vineyards of Nemea, the place where Hercules killed the lion and performed the first of his 12 labors, and taste the secrets of wine and winemaking.
Ναι, και τώρα εκπλήρωσε το πεπρωμένο τουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hercules' labors, The gods of the Greeks, Mythos Troy, The dress of Antiquity, Characters "Heads" of Greeks and Romans, Etruscans,
η διαγραφή μιας δραστικής ουσίας από το παράρτημα Ι, εφόσον δεν πληροί πλέον τις απαιτήσεις του άρθρου # παράγραφοι # καιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On this daily trip of wine, we visit the endless vineyards of Nemea, the place where Hercules killed the lion and performed the first of his 12 labors, and we learn the secrets of wine and winemaking.
Παιδιά, αρχίζουμε!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These two are combined in the original and interactive, mythological, thematic park “Hercules – The 12 Labors”, a park with elements of uniqueness.
Tις κρατούσε καιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.