key to the city
το χρυσό κλειδί τής πόλης
the key to the city oor Grieks
the key to the city
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
το χρυσό κλειδί τής πόλης
el
1α2. το χρυσό κλειδί της πόλης Χρυσό κλειδί που απονέμεται ως τιμητική διάκριση από τον δήμαχρο μιας πόλης σε διακεκριμένο, συχνά ανακηρύσσοντάς τον επίτιμο δημότη - Χρήσεις: Ο δήμαρχος απένειμε το χρυσό κλειδί της πόλης στον ολυμπιονίκη. Ο δήμαρχος παρέδωσε το χρυσό κλειδί της πόλης στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας [ΜΗΛΝΕΓ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Right through here, I'm about to get the key to the city.
Ευγενική χορηγία του ΨΝΚΝOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The mayor of this town actually gave me the key to the city
Κάθε θεώρηση σχετική με δυνητικές μελλοντικές συμβάσεις ή κάθε σύγκρουση με άλλες παρελθούσες ή παρούσες δεσμεύσεις ενός υποψηφίου, προσφέροντος ή αναδόχουopensubtitles2 opensubtitles2
Here! Take the key to the city!
Τι Τεχνούργημα ανακάλυψαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You tell him Lola Plummer will give him the key to the city.
ο τμήμα: σύνολο του κειμένου χωρίς την παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want the key to the city?
Να, απλώς... σκέφτομαι ότι κάποιος... έκανε ό, τι έκανε απόψε κι εγώ του είχα φερθεί τόσο άσχημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give you the keys to the city.
O Μάικλ είναι βαριά άρρωστος, ́Εντι.Και δεν ξέρουμε τι να κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Think they'll give me the key to the city?
Και εγώ θέλω να είμαι μαζί σου.- Θες νακοιμηθείς μαζί τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This guy is a major player, and he has just given me... the key to the city.
Αν νιώθεις άσχημα, μην απαντάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want the key to the city or not, Chucklehead?
Μέσα απ' την ΕΣΣΔ προελαύνει προς τα πετρέλαια της ΑσίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I call it " The Key to the City. "
Πεστου οτι θα τον δω αργοτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The mayor doesn't give you the key to the city and call you a hero.
Πρέπει να πείσουμε τον Τόκεν... να συγχωρήσει τον Κάρτμαν για το έγκλημα μίσους του! ’ ντε, μας τελειώνει ο χρόνος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And she gave Spider-Man the key to the city.
Γιατί τον κάλεσεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry, but, I can't believe they're gonna give the Flash the key to the city.
Παλιοτόμαρα σαν και σένα μου γυρίζουν τ ' άντερα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now it's on to City Hall... where the town's newest celebrities... are given the key to the city.
Εντάξει.Ήταν ένα απ ' αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does it have something to do with your son or the Key to the City?
Υπάρχουν μόνο δύο κομμάτια!opensubtitles2 opensubtitles2
I call it " The Key to the City. "
Σλοβενία αποτελεί παράδειγμα για τη Σλοβακία: ήταν η πρώτη από τις χώρες της ΕΕ των 10 και η δέκατη τρίτη από όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ που εισήγαγε τοευρώ, το οποίο και έπραξε το 2007. "opensubtitles2 opensubtitles2
The mayor was giving the key to the city to the governor of Tokyo.
Εκείνος το ενέφερεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The key to the city.
ΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ KAI ΣΤΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩ∆Η ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They'll give me the key to the city.
Αριθμός ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On learning of this, the Khan of Derbent offered Peter the keys to the city in August 23.
Ωστόσο, στο πλαίσιο της γενικευμένης αύξησης των ασύρματων εφαρμογών, η Επιτροπή θα μεριμνήσει για την αναθεώρηση του ισχύοντος νομικού πλαισίουWikiMatrix WikiMatrix
Tweek, you give them the key to the city, and we'll all engage them in simple, conversation.
Έχεις ιδέα τί ώρα είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What, the key to the city?
Είναι κατάλληλη η ώρα;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The now former mayor has given the key to the city back to the Huron Indian tribe.
Ντέιλ, δεν είδες την έκφραση στο πρόσωπο της ΤζάνετOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jimmy got the key to the city from the mayor Westwood.
Πώς μπορείς να λες αυτό;- Είναι η αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
487 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.