the pendulum swings back oor Grieks
the pendulum swings back
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
γυρίζει ο τροχός
η ζυγαριά γέρνει προς την άλλη μεριά
η τάση αντιστρέφεται
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And the pendulum will swing back.
ΟποιονδήποτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordinarily, the pendulum would just swing back into the other direction.
Οπότε πάρε από μπροστά μου τα παπούτσια απομίμηση αλιγάτορα που φοράςted2019 ted2019
They fully expect that the pendulum will eventually swing back and that higher moral standards will return.
Γιατί δεν συγκεντρώνεσαι σ ' αυτή τη δουλειάjw2019 jw2019
As time moved on, the early history of Rome saw the pendulum swing toward fewer restrictions, only to swing back to more restrictions as the empire expanded.
Η γριά κυρίαjw2019 jw2019
An electrically wired stylus attached to the tip of a swinging pendulum swept back and forth over a block of metal type, sending electric pulses over telegraph wires.
Ναι, μια χαράjw2019 jw2019
Swing that judgmental pendulum back the other way and tell me how you'd solve all your problems, asshole.
Θα αποκτήσεις όγκο, μα την ημέρα της εγχείρησής σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furthermore, it is a law of physics that when the pendulum swings too far to one side, it then swings back further in the opposite direction.
Όπως τον παλιό καιρό, ΓουέμπEuroparl8 Europarl8
And if a person gets in the car they are drunk and the car oscillates a great deal, there's a little pendulum that swings up and back and that would pull the car over to the side, not a law, a solution.
Μου υποσχέθηκε ότι μπορώ να τον δω μόλις τελειώσωQED QED
euronews: “Can the pendulum swing back again, if the new government is unable to deliver on job creation, the fight against inflation, the fight against corruption?”
Πρωταγωνιστής στη " Μούμια "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And when a person gets in car that drunk and a car oscillates at great deal there's a little pendulum that swings up and back and that will pull the car over the side...
Εξάλλου, θα πρέπει να εφαρμόζονται μόνον στις επιχειρήσεις, η έννοια των οποίων συνεπάγεται κάποια συνέχεια των δραστηριοτήτων και κάποιο βαθμό οργάνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And when a person gets in car that drunk and a car oscillates at great deal there's a little pendulum that swings up and back and that will pull the car over the side...
Ρε παλιοκλεφταρά... καλύτερα να πέσεις στα γόνατα και να προσευχηθείς στο Θεό να μη σε βρω, γιατί αν σε βρω, θυμήσου τα λόγια μου... θα σε ξεκοιλιάσωQED QED
We have just passed the December solstice, which for us in the northern hemisphere is also known as the winter solstice (it is the summer solstice for those in the southern hemisphere), and though it is now that we sense winter darkness and cold at its peak, we know that the light pendulum is swinging back.
Θα πρέπει να αναφέρεται κάθε ουσία, συμπεριλαμβανομένων των προσμίξεων, που περιέχεται σε συγκέντρωση άνω του #,# % (κατά μάζα), εκτός εάν σε άλλο σημείο των κριτηρίων καθορίζεται χαμηλότερη συγκέντρωσηParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Though the political pendulum has been swinging toward “identity," it will soon swing back toward “the economy" as we start to feel the full impact of the Fourth Industrial Revolution.
" Ένας παίχτης με καλό χαρτί, έναντι σε κάποιον με ακόμη καλύτερο... " "... μπορεί να χάσει τα λογικά του μαζί με όλα του τα λεφτά! "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If up to now the dominant impression was that the working people in Germany (as well as in the Netherlands, Austria or Northern Europe) were not immediately affected by the spreading social misery in the South, the pendulum is now beginning to swing back.
Ξεκουραστείτε τώρα, φίλοι μουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There will be swings back and forth because that is how humans evolve on Earth, the pendulum of human advancement.
Αυτή είναι η δουλειά μου.Θα μάθουμε τι είναι αυτό που σε φτιάχνειParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.