the real cure for oor Grieks
the real cure for
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
η πραγματική θεραπεία για
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The real cure for disease rests not with man but with the Creator.
Ζηλεύει η ’ ντριανjw2019 jw2019
The real cure for humankind today comes by means of the ‘water of life,’ which is the source of faith.
Ήθελα να σε πάρωjw2019 jw2019
(Psalm 77:12) This kind of meditation turns our attention to the real cure-all for man’s problems, God’s Kingdom, now near at hand.
Οι διατάξεις των παραγράφων # έως # ισχύουν επίσης για τη συσκευασία κατά την έννοια του άρθρου # παράγραφος # τα εξαρτήματα, τα ανταλλακτικά και τα εργαλεία κατά την έννοια του άρθρου # και τους συνδυασμούς προϊόντων κατά την έννοια του άρθρου # όταν αυτά δεν αποτελούν είδη καταγωγήςjw2019 jw2019
Many people hold up “self-realization” and finding the “inner, or real, self” as the cure-all for every problem.
Από το Πανεπιστήμιο του Μίσιγκανjw2019 jw2019
This was the real cure I was looking for.
Το Συμβούλιο αναγνωρίζει την ανάγκη ισορροπίας μεταξύ των εισπραττόμενων εισφορών και του κόστους των καταβαλλόμενων παροχών, όπως προβλέπεται στο άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕOΚ) αριθjw2019 jw2019
THIS WAS THE REAL CURE I WAS LOOKING FOR
Αυτό το πλάσμα εμφανίστηκε και θόλωσε την κρίση τουjw2019 jw2019
As yet, no real cure for tinnitus is on the horizon.
Τα λέμε, μαμάjw2019 jw2019
But for the vast majority of patients, there is no real cure —the only real cure will come under God’s Kingdom.
Είναι ακόμη κλειδωμένοjw2019 jw2019
The death is a cover story, but she is dying for real, and we still don't have a cure.
Γενικές απαιτήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Firstly, the amounts for group V (sun-cured) varieties are reduced specifically because they do not have any real market outlets and for the explicit purpose of encouraging their producers to switch to other varieties offering marketing opportunities and/or, possibly, to abandon this crop, taking advantage of the current quota-buy back programme.
Veronica Mars Σαιζόν # Επεισόδιο # Κανείς δε βάζει ένα μωρό στη γωνία. w wW wWw wWw. wWwnot-set not-set
And somewhere there's a doctor with a wack haircut in a black lab coat trying to find a cure for the diseases that are gonna make us all extinct for real one day.
Ως εκ τούτου, ακόμα και αν η διασταύρωση στοιχείων αποτύχει, η ΕΚΤ θα ενσωματώσει την αίτηση στη δέσμη στοιχείων των ΝΧΙ που διαθέτειted2019 ted2019
The risk of exaggerated claims of miracle cures, of weakening of standards and of insufficient regulation is arguably real although international bodies which are strong in, for example, the field of homeopathy, have worked very hard to raise awareness and standards.
Ανάπτυξη ... ... όπως ακριβώς ένας ανθρώπινος εγκέφαλοςEuroparl8 Europarl8
Your rapporteur considers that this proposal is excessive and should be revised for two reasons: firstly, it must be remembered that the figures for Portugal are inaccurate, as the Commission itself has acknowledged, and must therefore be corrected; secondly, although it is acceptable to reduce the thresholds for the varieties without real market outlets (Group V – sun-cured tobacco) or for which demand continues to fall (Group III – dark air-cured tobacco), it is unacceptable to reduce them for the variety groups such as I or II, for which demand and prices are higher (EUR 0.66/ kg and 0.419/kg respectively), which therefore are more attractive to producers, as shown by the gradual switch to them in the sector. Finally, they are the varieties towards which the future conversion of production must be geared, which the new Community Tobacco Fund is supposed to support.
Aυτό... είvαι λίγonot-set not-set
No, but they cure these and use the dried, brown leaves for smoking, chewing (without swallowing the juice), or snuffing for physical sensations, and all of this with real harm to body and mind.
Τι νόημα έχει όλο αυτό;- Περίμενεjw2019 jw2019
Anyone who drinks at # a. m. needs to take the cure, but i only do it here. in the real world, i never drink till after #: #...... and if it ever does, i' m on the wagon for life
Ρον, ο Τάλευ στην γραμμή δύοOpenSubtitles OpenSubtitles
That, rather than this or that promise of miracle cures, is what we need to bear in mind - the real live businesses that are there today helping patients and who say that the proposal for a Commission regulation is not as good as it is made out to be.
Δεν είμαι μαρτυριάρηςEuroparl8 Europarl8
Today’s doctors may not lay a fish on your head to cure epilepsy or give you powdered lizardskin for hiccups, but for all their scientific advances they are no nearer to a real victory over death than the witch doctor of antiquity.
Οι οργανισμοί διαβάθμισης της πιστοληπτικής ικανότητας εκφράζουν γνώμες σχετικά με την πιστοληπτική ικανότητα ενός εκδότη ή ενός ιδιαίτερου χρηματοπιστωτικού μέσουjw2019 jw2019
Cranberry jam for the winter is not only a tasty and healthy delicacy, but also a real cure for many ailments.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει έξοδα για διοργάνωση εσωτερικών συσκέψεωνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I also felt helpless as there seemed to be no real cure for the insect's attack (when you notice there is something wrong with a tree, it usually means it's too late).
Άλλο ένα αποτέλεσμα της ενδιάμεσης αξιολόγησης ήταν τα συμπεράσματα του Συμβουλίου του Φεβρουαρίου 2003, στα οποία το Συμβούλιο δήλωνε ότι η μελλοντική συνεργασία μεταξύ της Κοινότητας και της Γροιλανδίας θα βασίζονταν σε μια προσέγγιση δύο πυλώνων με πρόβλεψη για ευρύτερη συνεργασία σε τομείς εκτός της αλιείας και μια αλιευτική συμφωνία. " ευρύτερη συμφωνία έχει τη μορφή απόφασης του Συμβουλίου που περιλαμβάνει μια κοινή δήλωση και θα παρέχει έως 25 εκατ. ευρώ ετησίως στη Γροιλανδία βάσει της συνεργασίας σε τομείς εκτός της αλιείας.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While diagnosis and treatment are unavailable for about half the world’s TB sufferers, Professor Grosset pointed out, the real disaster is that in technologically developed countries, where antibiotics are freely available, only half of those who have the disease continue their treatment until they are fully cured.
Όλοι έτοιμοι;- Όχιjw2019 jw2019
However, science has now reached a point where it can take steps to solve most of these problems at the cellular level and achieve a real cure for hypertension.
Αλλά δεν ξαναπάω εκεί πάνω!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yes, pioneering helps in many ways as the brothers testify: It “made me feel much closer to Jehovah’s grand organization”; “it helped me to progress to Christian maturity”; “it helped to make me a more efficient and organized publisher”; “it showed me real joy”; “it gave me more confidence and faith,” and “what a cure for depression”!
Μπορούμε να διευθύνουμε μαζί το Σάουθγουεστ Τζένεραλjw2019 jw2019
Writer Karen Blixen (real name of Isak Dinesen) once said that the cure for everything is salt water, either in the form of sweat, or tears, or sea water.
Πρέπει να σε κάνει καλύτεροParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.