thiamine oor Grieks

thiamine

naamwoord
en
(biochemistry) One of the constituents of vitamin B complex, found in meat, yeast and bran, that is necessary for the metabolism of carbohydrates.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

θειαμίνη

vroulike
Following this method amprolium and thiamine must be separated.
Σύμφωνα με την παρούσα μέθοδο, το αμπρόλιο και η θειαμίνη πρέπει να διαχωρίζονται.
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

thiamine ion
θιαμίνη
thiamin
θειαμίνη

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thiamin
Ο αρμόδιος οργανισμός για τη διαχείριση του καθεστώτος είναι ο εξήςEurlex2019 Eurlex2019
(ii) addition of thiamin hydrochloride,
Παλιό σκύλαEurLex-2 EurLex-2
For processed cereal-based foods the amount of thiamin shall not be less than # ìg/# kJ (# ìg/# kcal
Κάποια μέρα τιeurlex eurlex
If the amprolium and thiamine are not separated by the column (4.1.1) used in this method, replace up to 50 % of the acetonitrile portion of the mobile phase (3.6) by methanol.
Μας ευχαριστούσε κι έπαιζε τρομπέταEurLex-2 EurLex-2
People with decompensated cirrhosis generally require admission to a hospital, with close monitoring of the fluid balance, mental status, and emphasis on adequate nutrition and medical treatment – often with diuretics, antibiotics, laxatives or enemas, thiamine and occasionally steroids, acetylcysteine and pentoxifylline.
Όταν δεν υπάρχουν διευκολύνσεις επικοινωνίας και όταν η ραδιοτηλεφωνία είναι αδύνατη ή κακή, πρέπι να εξασφαλίζεται επικοινωνία με τη χρήση εναλλακτικών συστημάτωνWikiMatrix WikiMatrix
The claim may be used only for food which is at least a source of thiamine as referred to in the claim SOURCE OF [NAME OF VITAMIN/S] AND/OR [NAME OF MINERAL/S] as listed in the Annex to Regulation (EC) No 1924/2006.
Ακόμα και το χαμόγελό σας είναι εγκληματικόEurLex-2 EurLex-2
(ii) addition of thiamin hydrochloride
Για πες στο συνάδελφο μας τι συνέβηEurLex-2 EurLex-2
Thiamine contributes to normal energy-yielding metabolism
Κοριτσάκια, φίλε μουEurLex-2 EurLex-2
— for growth factors, thiamine in the form of thiamine hydrochloride, within certain limits;
Ξεχάσατε ότι η κα Μπόγκαρ έχασε έναν πίνακα του κου ΡίτενχαουζEurLex-2 EurLex-2
tb) the addition, in the production of sparkling wine, of thiamine and ammonium salts to the basic wines, to encourage the growth of yeasts, under the following conditions
Λοιπον νομιζω πηγε αρκετα καλαeurlex eurlex
Thiamin hydrochloride
Τι θα κάνατε αν μπορούσατε να έχετε αυτή τη δύναμη... τώραEurlex2019 Eurlex2019
- for growth factors, thiamine in the form of thiamine hydrochloride, within certain limits;
Εμείς μπορούμε να φτάσουμε ως τον τελικό, στο Λονδίνοnot-set not-set
thiamin hydrochloride
Είσαι ο Φλας, άρα κυνηγάς τονeurlex eurlex
Still, much about the size and function of that complex B family was not appreciated with the discovery of thiamine.
Στην περίπτωση αυτή ισχύουν τηρουμένων των αναλογιών τα άρθρα # έως # του κανονισμού (ΕΚ) αριθjw2019 jw2019
(c) thiamine monophosphate chloride
Τι είδους ονειροπολήσεις κάνατε, κ. Φέναν... ... που είχαν τόσο λίγη σχέση με την πραγματικότηταEurLex-2 EurLex-2
- addition of thiamin hydrochloride within certain limits;
Πολύ περίεργο αυτό με τη μητέρα σουEurLex-2 EurLex-2
Thiamine hydrochloride
Διότι δεν είναι « ντο », είναι « το »Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Thiamine (μg)
Καψάκιο παρατεταμένης αποδέσμευσηςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Thus the knowledge that rice hulls contain a vital substance, more recently identified as thiamine, made possible the control of painful, and often fatal, beriberi.
Τόσο καλός που δε θέλει να με ξαναδείjw2019 jw2019
Thiamine hydrochloride
Τζιμ, είμαστε μια σοβαρή επιχείρηση δεν βασιζόμαστε σε κόλπαEurLex-2 EurLex-2
Following this method amprolium and thiamine must be separated.
Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα θα καταρτίσει κατάλογο ελάχιστων προϋποθέσεων για να διασφαλισθεί ότι οι βασικές πληροφορίες που δίδονται στους αιτούντες από τη Δημοκρατία της Μολδαβίας είναι συνεκτικές και ομοιόμορφες, και ότι τα απαιτούμενα προς υποβολή δικαιολογητικά είναι καταρχήν τα ίδιαEurLex-2 EurLex-2
Thiamine contributes to normal functioning of the nervous system
Τη ζωή μου την έχω εμπιστευτεί στον ΚύριοEurLex-2 EurLex-2
Thiamine
Βέβαια.Είναι από την καινούρια ανοιξιάτικη γραμμήEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.