thicket oor Grieks

thicket

naamwoord
en
A dense, but generally small, growth of shrubs, bushes or small trees; a copse.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

λόχμη

naamwoordonsydig
Horses are in the thicket.
Τα άλογα είναι στη λόχμη.
GlosbeResearch

δασύλλιο

naamwoord
You herd all the burros in that thicket there
Οδήγησε όλα τα γαϊδούρια σ ' εκείνο το δασύλλιο
Open Multilingual Wordnet

δενδρώνας

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

συστάδα δέντρων

naamwoord
It's like a grove or a thicket.
Σαν άλσος ή συστάδα δέντρων.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[ voice gurgles ] Well, I spent the last decade sleeping in a spiny thistle thicket.
Παιδιά, προσπαθήστε να φτάσετε στην παράκαμψη του πυρήνα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Ponto-Sarmatic deciduous thickets
Είτε είσαι #, είτε #, είτεEurLex-2 EurLex-2
It will set fire to the thickets of the forest,
Ακόμη και αν οι πολίτες της ΕΕ αναζητήσουν έναν συγκεκριμένο νόμο, συχνά δεν έχουν ιδέα ότι υπάρχουν και άλλες πράξεις της ΕΕ που συνδέονται με αυτόν.jw2019 jw2019
While the lioness was away, the cubs lay hidden in a thicket.
Έχω κανονίσει τα πάνταjw2019 jw2019
It is a rare complex of ecosystems comprising hygrophilous woods, lakes, water meadows, mud flats, rivers, thickets and farmland which has been included in the Natura 2000 network and is protected under the international Ramsar Convention.
Η πρώιμη διάγνωση είναι σημαντική για την κατάλληλη αντιμετώπιση του NMSnot-set not-set
Rapid technological progress in industries with economy-wide significance has led to risks that may result from patent thickets[44] and patent ambushes[45].
Συχνές: αναιμίαEurLex-2 EurLex-2
We're right in the thick of it, this philosophical thicket.
Οι προϋποθέσεις δεν υπάρχουν ακόμα για το είδος του αγώνα, που προτείνειςQED QED
He lures victims to a thicket and can tickle them to death.
Είμαστε μέσαWikiMatrix WikiMatrix
This dwarf rhododendron often grows in dense low thickets huddled against the ground for protection against the harsh upland winds.
Για ασθενείς που εμφανίζουν διάρροια, συνιστάται παρακολούθηση του βάρους προκειμένου ναjw2019 jw2019
Patent pools would be particularly suitable for technologies that are both complex and expensive allowing the avoidance of the blocking of research due to patent thicket situations.
Ποια είναι η Κέιλιν;- Η γυναίκα στα άσπραnot-set not-set
In this context, it is necessary to ensure conservation, restoration and use of the traditional components of the countryside (woodland, wooded boundaries, hedges, thickets, wet, dry or low-yield pasture and Alpine pastures).
Δεν υπάρχει θεραπείαEurLex-2 EurLex-2
Kind sir, would point thy dagger at this comely thicket, my lady...
Όταν τα Κράτη Μέλη κάνουν χρήση αυτής της ευχέρειας, ανακοινώνουν στην Επιτροπή τις μεθόδους σύμφωνα με τις οποίες καθορίζουν το ανώτατο όριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It includes well-preserved natural habitats of Hydrophilous tall herb fringe communities of plains and of the mountain to alpine levels, Alpine and Boreal heaths, Bushes with Pinus mugo and Rhododendron hirsutum (Mugo-Rhododendretum hirsuti), Rhodope Potentilla fruticosa thickets, Moesian silver fir forests, Rhodopide and Balkan Range Scots pine forests, Acidophilous Picea forests of the mountain to alpine levels (Vaccinio-Piceetea), Rupicolous Calcareous or basophilic grasslands of the Alysso-Sedion albi.
' Ηταν το έκτο άτομο που έφτυσε τον Μουσολίνι κρεμασμένοnot-set not-set
The preferred habitats for hen harrier foraging are bog and heath, hill farmland, new forestry plantations where the trees are under 2 metres high and later stages of second rotation pre-thicket plantations.
Θα την έπιασες να ψάχνει τα πράγματά σουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Come, she said, and started for the thicket they had already passed.
Τι στο διάολο έγινε τώρα;- Που είναι το τηλέφωνό μουLiterature Literature
The still water of your mouth under a thicket of kisses
ποιος δεν την πηδούσε; ΈλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My house hugs the edge of a bamboo thicket, and bamboo is the tallest member of the grass family.
Η απλουστευμένη διαδικασία εφαρμόζεται μόνο εφόσον η Επιτροπή εξασφαλίσει, μετά τη φάση προ της κοινοποίησης (βλέπε σημεία # έως #), την τήρηση των ουσιωδών και διαδικαστικών απαιτήσεων που περιλαμβάνονται στα σχετικά τμήματα των αντίστοιχων νομοθετημάτωνjw2019 jw2019
Gerry, you and Bill circle this thicket here.
Πιο πολύ τον ενοχλούσε όταν έβρισκε κρανίο μικρής αρκούδαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Principal Thicket, I didn't take anything.
Είναι το ίδιο προβληματισμένοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man and beast work together to keep the high meadows clear of brushwood and thickets.
Ευχαριστώ για τη βοήθειαjw2019 jw2019
A place on one of the mountains in the land of Moriah where Abraham found a ram caught in a thicket and subsequently offered it instead of Isaac.
Υψώστε τα ποτήρια μαζί μου για απόδοση τιμήςjw2019 jw2019
[44] "Patent thickets" occur where a significant number of patents bear on a particular product and are held by different patent owners.
Σε αυτό τον κόσμο οι δίσκοι φτιάχνονται σαν κρέπες.Η κωματώδης σύζυγος του γείτονα...... θέλησε να κοιμηθεί μονορούφι τον ύπνο ολόκληρης ζωήςEurLex-2 EurLex-2
* Pannonic inland sand dune thicket (Junipero-Populetum albae
Θα το πω μόνο μια φοράoj4 oj4
By limiting weather extremes, the milder mesoclimate softens the ripening of the grapes and helps to define the subtle aroma profile and bring out the sensation of thicket shrubs.
Οι διατάξεις της παρούσας οδηγίας εφαρμόζονται με την επιφύλαξη άλλων οικείων κοινοτικών διατάξεωνEurlex2019 Eurlex2019
The character for this [Artwork —Chinese Characters] means “forest” or “thicket.”
Το Συμβούλιο ομοίως μετέθεσε την ημερομηνία εφαρμογής του κανονισμού από την #η Ιουλίου # στην #η Ιουλίου #, εξαιρουμένης της παραγράφου # του άρθρου # για την οποία ημερομηνία εφαρμογής ορίζεται η #η Ιανουαρίου # (άρθροjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.