to adjourn oor Grieks
to adjourn
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αναβάλλω
διακόπτω
I'd like to adjourn and discuss this issue with our respective teams.
Θα ήθελα να διακόψω και να συζητήσω αυτό το θέμα με τις αντίστοιχες ομάδες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After the first course, there was a move to adjourn.
Απλά δεν μπορώ να το πιστέψω πως το άφησα να ξανασυμβείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd like to adjourn and discuss this issue with our respective teams.
Έχει ένα κατεψυγμένο κελάρι με... εκατό χήνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This document is not a Parliament document and therefore there is no reason to adjourn the debate.
Έπαθε διάσειση!Europarl8 Europarl8
And I think, Mr. Keane, this will be a convenient opportunity to adjourn.
Το τέταρτο πρόγραμμα δράσης χρησιμεύει ως κατευθυντήρια γραμμή για όλα τα κράτη μέλη, οι στόχοι τους όμως δεν πρέπει να περιοριστούν στο πρόγραμμα, αλλά είναι ανάγκη να τους διευρύνουμε και να τους βελτιώσουμε μέσω ενός πέμπτου προγράμματος δράσης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had to adjourn the meeting.
ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ ΤΥΠΟΥ BLISTER Ή ΣΤΙΣ ΤΑΙΝΙΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instead, the court decided to adjourn the trial until next month
Μετάφραση και διερμηνείαSetimes Setimes
Dr. Friedrich would like to adjourn for now.
Μήπως δεν είναι κατάλληλη στιγμή; Ξέρω ότι είναι λίγο νωρίςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, if there's nothing else, I move to adjourn.
Φώναξέ τους, έναν- ένανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parliament decided to adjourn the vote on the draft legislative resolution.
Μεγάλε είσαι φοβερός!not-set not-set
May I motion to adjourn?
Τι λες, βρε ηλίθιεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I shall now put the request to adjourn the joint debate to the vote.
Πάμε, εντάξει; Έλα!Europarl8 Europarl8
I promise to adjourn Philosophy 101.
Κάλυψε τα νώτα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Want to adjourn to the powder room?
Στο πλαίσιο αυτό ερωτώ την ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justice Pike, I move to adjourn the court and continue afresh in the morning.
Ο αέρας είναι πολύ ζεστός για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo Leinen (rapporteur) proposed, pursuant to Rule #, to adjourn the vote to the next part-session
Κάποιοι απ ' αυτούς με κορόιδευανoj4 oj4
A few of them proposed to adjourn to Paris and deliberate in safety.
Η Ρόουζ ήταν στο νοσοκομείοLiterature Literature
I'd like to adjourn and discuss this issue with our respective teams.
Θέατρο για να κερδίσουν χρόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yesterday this hearing had to adjourn... because you were no longer able to participate.
ΉΟχι, οι οιωνοί είναι χάλιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What we can do now is decide to adjourn the joint debate.
Μια και ρώτησεςEuroparl8 Europarl8
I'm going to adjourn this trial until 9 a.m. tomorrow morning.
η φύση του προϊόντος (αποξηραμένο οστό/αποξηραμένο προϊόν με βάση τα οστά/αποξηραμένα κέρατα/αποξηραμένα προϊόντα με βάση τα κέρατα/αποξηραμένες χηλές/αποξηραμένα προϊόντα με βάση τις χηλές) καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm willing to adjourn, to give you time to find a new counsel.
Αυτός είναι ο Ράμπο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parliament decided to adjourn the vote on the draft legislative resolution
H Eπιτροπή προβλέπει ότι οι βασικές διατάξεις θα βασίζονται στο άρθρο 43, στο αποκαλούμενο άρθρο της γεωργίας.oj4 oj4
I'm going to adjourn for the day.
Εντάξει, ερώτηση... είμαι υιοθετημένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
622 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.