to annoy someone oor Grieks
to annoy someone
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αδιαφόρησα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For instance, it is easy to be annoyed at the imperfections of someone and to adopt a critical attitude toward that one.
Καρέβ, είναι έτοιμος ο Μάικλ Μπράιαρ για την ερευνητική λαπαροτομίαjw2019 jw2019
But only because it would be impossible to find someone that annoys the heck out of me like you do.
Μα τί κάνεις; Αρκετά πια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even there, someone has to annoy me
Θα βρούμε τις λύσειςopensubtitles2 opensubtitles2
This is the sort of gift he sends anonymously to someone he is annoyed with.
Μη μου κουνιέστε επειδή πηδάγατε δωδεκάχροναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How you can continue to frog that annoying buttloaf when you have someone as sexy'nd rad as me around.
Προσπάθησαν να σε απαγάγουν και να σε βάλουν σε φορτηγόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have no idea how annoying it is to be out with someone and you don't know where they are.
Ελήφθη Μπέιλι, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But darn it all, you've found someone who's willing to let you annoy them instead of me.
Η διάθλαση των φακών εμφανίζει ανάποδα την εικόναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe it's'cause I live next door to someone who's constantly telling me how weird and annoying and repulsive I am.
Εισαι μια κουκλιτσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you see someone you used to date, you find them annoying, or enough time has passed that you've idealised them.
Πρεπει να το κάνεις αυτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you see someone you used to date, you find them annoying, or enough time has passed that you' ve idealised them
Όνομα εξαγωγέως/κοινοποιούντος: Υπογραφή: Ημερομηνίαopensubtitles2 opensubtitles2
How he can be annoying one moment and comforting the next is beyond me a description which also applies to someone else I know.
* IZTUETA BARANDICA, Enrique (ακτιβιστής της E.T.A.), γεννηθείς #.#.# στο Santurce (Vizcaya), αριθ. δελτίου ταυτότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usually, when we feel annoyed, hatred or upset with someone, or obsessed with something, the mind goes again and again to that object.
Ο ανόητος ο Φοντέν λέει ότι ο Ζακ έκανε μεγάλη γκάφαted2019 ted2019
The thing that annoys me most is when I ask someone something in my accented Albanian and they reply to me in German
Είπες ότι υπήρχε ένας λόγος πίσω από αυτόSetimes Setimes
I got to think, no matter how long you've been divorced, seeing your old lady shack up with someone else is gonna annoy the shit out of you.
Πώς ξέρεις για τις ΦόνισσεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The manual mentioned above gives the following advice for those assisting someone with a drinking problem: “Try not to criticize the person you are helping, even if you get annoyed and frustrated with his or her behaviour.
Δεν είναι αλήθειαjw2019 jw2019
For that reason I would like to say that I fully understand people getting annoyed with people who overstep the limits of courtesy, or who insult someone's religion on purpose, but the punishment which is administered from government beats everything.
Όταν ο δικαιοπάροχος είναι και προμηθευτής προϊόντων στη σχετική αγορά, πρέπει να λαμβάνονται επίσης υπόψη οι πωλήσεις του δικαιοπαρόχου στην οικεία αγορά προϊόντοςEuroparl8 Europarl8
Use your mobile phone only to get in touch with someone and not to send annoying text messages.
Να το κρύψουμε και να μην ξαναμιλήσουμε ποτέ γι ' αυτόParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is when someone stupid like you makes fuss about everything without comprehending the situation, without knowing what to do but only making big fuss about it to annoy people around!
Ο Νοστιμούλης παραφύλαγε.Μα δεν μπορούσε να τα βάλει με τους μπράβους του Μπόουμαν...... που είχαν διαταγές να απαγάγουν την Τζένιφερ. Ο χρόνος τελείωνε...... ο Μπόουμαν έβαζε τις τελευταίες πινελιές στο σατανικό σχέδιό τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if I want to block someone who is annoying me?
Όταν οι συμμετέχοντες στο έβδομο πρόγραμμα-πλαίσιο αντιδρούν σε κάποιον επιτόπιο έλεγχο ή επιθεώρηση, οι ισραηλινές αρχές, ενεργώντας σύμφωνα με τους εθνικούς κανόνες και κανονισμούς, επικουρούν τους επιθεωρητές τους Επιτροπής, στον εύλογα απαιτούμενο βαθμό για να μπορέσουν να φέρουν σε πέρας το έργο τους κατά τη διενέργεια του επιτόπιου ελέγχου ή επιθεώρησηςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nothing is more annoying than someone who always has to tell the better story or the better joke or whatever.
Όχι μουσική στη διάρκεια του αγώναParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When you are making a call to someone, you may hear sound, that you don't like: annoying music, ads, etc..
Θα περιμένωParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With mask and snorkel diving on domestic concerts waters searching the lost Atlantis, the beautiful Helen, Nemo, hydrocarbon deposits and concert halls not someone annoyed neighbor wants to close in order to enjoy his sleep.
Έχουμε ένα εξοχικό στοΒίνεγιαρντ που δε χρησιμοποιούμε πιαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What to give to someone you know almost nothing about, because with an incorrectly chosen gift you can not only offend, but also annoy.
Έφερα καφέ.Η νύχτα φαίνεται μεγάληParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From one point of view that fact is good – for obvious reasons (imagine some people harvesting wild animals for aquarium residents without particular legislative frames) – but it is quite annoying if someone desires just to recognize and identify species.
Πήγαινε τον πίσω στη μαμά του, εντάξειParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.