to detest oor Grieks
to detest
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αντιπαθώ
απεχθάνομαι
They came over so often I started to detest them.
Έρχονταν τόσο συχνά που είχα αρχίσει να τους απεχθάνομαι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soon, however, he came to detest this way of life.
Μάλλον αναπληρώναμε το χαμένο χρόνο τότεjw2019 jw2019
They soon realized, however, he was incapable of ruling Maine and began to detest him.
Ξέρετε κάτιWikiMatrix WikiMatrix
Are you trying to convince me to stay in a city that you claim to detest?
Η εργαστηριακή αναφορά μας, λέει ότι καθεμία από εκείνες τις πέτρες είναι ένα κυβικό ζιρκόνιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I found myself learning about the man the Jewish faith taught me to dislike, even to detest.
Δε θα χρειαστεί να αρχίσεις με απολογίεςjw2019 jw2019
Israel had been commanded not to detest an Edomite, “for he is your brother.”
Το βαρελάκι επιστρέφειjw2019 jw2019
Learn to detest violent behavior. —Psalm 11:5.
Είμαστε στην ίδια όχθηjw2019 jw2019
This means learning to “hate what is bad,” to detest gambling.
Βασικά, δεν με ενδιαφέρει το μηχάνημαjw2019 jw2019
They came over so often I started to detest them.
Είχε κάποιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I came to detest this position.
Δε μπορώ να κοιμηθώ στο αεροπλάνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the anger of Jehovah began to blaze against his people and he came to detest his possession.”—Ps.
Ναι; Γειά σαςjw2019 jw2019
We must hate in the truest sense, which is to regard with extreme and active aversion, to consider as loathsome, odious, filthy, to detest.
Επικίνδυνο για το περιβάλλον:R# (πολύ τοξικό για υδρόβιους οργανισμούςjw2019 jw2019
So, to abhor what is wicked, is to regard it with horror, with repugnance, to loathe it, to detest it and to turn away from it.
Όλοι γνωρίζουμε ότι αυτές ευθύνονται μόνο για το 30% των καθυστερήσεων, ποσοστό το οποίο αξίζει να καταπολεμηθεί, που όμως εξαρτάται στο σύνολό του από στρατιωτικούς περιορισμούς.jw2019 jw2019
To resort to magic or witchcraft even in the slightest form would be to do something detestable to Jehovah.
Είναι πολιτικήjw2019 jw2019
Before Israel’s entry into Canaan, Jehovah made plain to them the practices and customs of the peoples of Canaan that were detestable to him, and these they were to detest.
Έρικ, δωμάτιοjw2019 jw2019
The Hebrew word here rendered “detestable” comes from a word meaning “to loathe, nauseate,” “to be averse to, as to that which is offensive to all the senses; to detest, hate with indignation.”
Όμως έπειτα...... θυμάσαι εκείνο το βράδυ... που καθόμασταν μαζί και βλέπαμε εκείνο με τον Μπεν Μπερνς και τον Στικλτον; Το θυμάσαιjw2019 jw2019
The practice of these things also makes a person’s worship unacceptable to God, causing the sacrifices and even the prayers of that person to be “detestable” to God.
Θέλω το ίδιο δωμάτιοjw2019 jw2019
Their hypocrisy led Jehovah to declare: “Incense —it is something detestable to me.”
Η πρόσβαση στην χρηματοδοτική συνεισφορά διευκολύνεται με την εφαρμογή της αρχής της αναλογικότητας όσον αφορά τα έγγραφα που πρέπει να παρέχονται και με τη δημιουργία βάσεως δεδομένων για την υποβολή των αιτήσεωνjw2019 jw2019
He strictly commanded Israel: “You must not learn to do according to the detestable things of those nations.
Ασυνήθιστα αναφερόμενες ανεπιθύμητες ενέργειες (σε λιγότερους από # ασθενή στουςjw2019 jw2019
Do you want to marry a woman who may have belonged to a detestable foreigner?
Εγώ ήμουνα εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persuade me rather to be a slave to this detested groom.
Στο πλαίσιο αυτό, επικροτώ το γεγονός ότι υπάρχει, για πρώτη φορά, ευρεία συναίνεση στο Κοινοβούλιο υπέρ της συμπερίληψης μιας τομεακής προσέγγισης. " εν λόγω προσέγγιση θα καταστήσει τον στόχο μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου που έχει τεθεί για μια δεδομένη χώρα συμβατό με την ολιστική, συνολική αντιμετώπιση κάθε βιομηχανικού κλάδου, ούτως ώστε να αποτραπεί η διαρροή άνθρακα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In many ways the situation in Zephaniah’s day corresponds to the detestable things occurring today in Christendom.
Είναι σαν να τις έπεισε να πάνε μαζί του με την θέληση τουςjw2019 jw2019
I used to really detest you...
ΠεντακάθαροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You must not learn to do according to the detestable things of those nations [in Canaan].
Α ναι, το δοκίμασα αυτόjw2019 jw2019
“You must not learn to do according to the detestable things of those nations.
Επί της Βερμόντ;- Ναι, πήγαινεjw2019 jw2019
We dread to become something detestable to Jehovah and to have bad come upon us in the “day of vengeance” that rapidly comes on apace.
Θεέ μου, αυτό θα ήταν πολύ βολικόjw2019 jw2019
742 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.