to encourage oor Grieks
to encourage
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ενθαρρύνω
I think all of us want to do what we can to encourage sport, to encourage everybody to take a fair part.
Νομίζω ότι όλοι μας θέλουμε να κάνουμε ό,τι μπορούμε για να ενθαρρύνουμε τον αθλητισμό, να ενθαρρύνουμε άπαντες να έχουν το δικό τους μερίδιο συμμετοχής.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
awareness-raising to encourage responsible use of public and private transport;
Τι πάει...; Πού το παςEurLex-2 EurLex-2
Article #: Aid to encourage the production of quality agricultural products
Δηλαδή έτσι είπε η κυρίαoj4 oj4
(i) rules of origin which promote the use of regional inputs with a view to encouraging integration.
Οι περιφέρειες και οι δήμοι είναι τα μέρη όπου πρέπει να υλοποιούνται οι αποφάσεις και όπου το κεκτημένο για το περιβάλλον πρέπει να εφαρμόζεται στην πράξη.EurLex-2 EurLex-2
His last words were to encourage us to hold firm.
Το που τυπώνουμε τα χρήματα δεν σε αφοράjw2019 jw2019
The circuit overseer visited these groups to encourage them and to deliver relief supplies.
Όταν έχουν οριστεί πολλές περιοχές προσγείωσης και απογείωσης είναι διατεταγμένες έτσι ώστε να μην δημιουργούν ανεπίτρεπτο κίνδυνο στις κινήσεις των αεροσκαφώνjw2019 jw2019
I am, thereby, to encourage patients to bear the burden of a suddenly alien gravity.
Οι ενδιαφερόμενοι φορείς μπορούν να υποβάλλουν φιλικές παρατηρήσεις στην ειδική ομάδα διαιτησίας σύμφωνα με τον εσωτερικό κανονισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aid to encourage the production of quality agricultural products:
Αυτό μπορεί να αλλάξει τα σχέδιά μας ολοσχερώςEurLex-2 EurLex-2
13 We need to ‘encourage one another all the more as we behold the day drawing near.’
Οι κορμοί συνήθως είναι πέντε φορές το βάρος του ζώουjw2019 jw2019
The cooperation shall also aim to encourage and promote foreign investment and privatization in Bulgaria.
Έριξα ένα κουτί αναψυκτικό στον Ντέβον ΡένσλερEurLex-2 EurLex-2
3.8. potential incentives to encourage farmers to enter into joint production agreements
Για να συμμετάσχουν στην έρευνα, οι αντιπροσωπευτικές οργανώσεις καταναλωτών πρέπει να αποδείξουν, εντός της ίδιας προθεσμίας, ότι υπάρχει αντικειμενική σχέση μεταξύ των δραστηριοτήτων τους και του προϊόντος που αποτελεί αντικείμενο της έρευναςEurLex-2 EurLex-2
(c) measures to encourage the cleaning, the repairing and the reconstruction of shellfish and aquaculture sites.
Δεν θα ξανασυμβείEurLex-2 EurLex-2
The Parties shall seek ways to encourage Egyptian participation in Community initiatives in this sector.
Θέλω να ξεκουραστώEurLex-2 EurLex-2
Much of the purpose of the EU-US trade initiative is to encourage jobs and growth.
Που σε κάνει την ανώτερη αναλύτριά μουEurLex-2 EurLex-2
Article #: Aid to encourage the production of quality agricultural products
Δεν μπορείς να διεκδικήσεις μια θέση μαζί της ακόμα, Δάντηoj4 oj4
Article 14: Aid to encourage the production of quality agricultural products,
Εντάξει, θα σε δω στο κουτί ταχυδρομείου το πρωίEurLex-2 EurLex-2
To encourage all forms of innovation, technological or non-technological (e.g. organisational), and to promote excellence throughout business.
Εθελοντική έκθεση στα πλαίσια του Προγράμματος Δράσης του ΟΗΕ για την καταπολέμηση της διακίνησης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού·EurLex-2 EurLex-2
However, Parliament should not ignore its responsibility to encourage further progress in this field.
Πολύ σπάνιες (Επηρεάζουν λιγότερο από # χρήστη στους #. #): • Επιληπτικές κρίσειςEuroparl8 Europarl8
It will continue to encourage Member States to use the existing guidance.
Ανιδιοτελής σαν πράξηelitreca-2022 elitreca-2022
Finally, using smart grids to encourage energy efficiency and demand management can help to optimise energy demand.
Εκεί κάνει τα ψώνια τουEurLex-2 EurLex-2
We want to encourage this and will therefore be voting for the Commission's proposal.
Εσύ την είπες αγριολούλουδο, εγώ δενEuroparl8 Europarl8
We need to encourage and enable such cultural interaction for successful European integration.
Ιθαγένεια: Αφγανική. υπό τον τίτλο Φυσικά πρόσωπα αντικαθίσταται από τα ακόλουθαEuroparl8 Europarl8
use of one or more of the following practices to encourage the growth of yeasts
Που σε κάνει την ανώτερη αναλύτριά μουeurlex eurlex
The Commission intends to encourage the development of the information structures needed for such a calculation.
Ήταν η λάθος απόφασηEurLex-2 EurLex-2
stresses that it is key for public administrations to encourage early demand projects, by
Τώρα είμαστε διάσημοιoj4 oj4
127963 sinne gevind in 349 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.