to evoke oor Grieks
to evoke
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
προκαλώ
They contain all the markers of authenticity necessary to evoke our nostalgia: The use of radio as soundtrack.
Περιέχουν όλη την αυθεντικότητα που χρειάζεται, για να μας προκαλέσει νοσταλγία: Τη χρήση του ραδιοφώνου ως soundtrack.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thus conclusions about actual agriculture in the Letters are as likely to evoke Latium as Attica.
Θα έλεγα τι συμβαίνει ανθρώπους που είναι φτωχοί και αμόρφωτοι και περιμένουν μια δουλειά που στέκονται σε μακριές γαμημένες σειρές μιλώντας σε ανθρωπάκια σαν κι εσάς με την ψευδαισθηση της εξουσίας... σε σειρές για ανέργους όλη μέρα για να τους πηδήξουν, γιατί ο γέρος σου δεν σε γάμησε καλά χτες το βράδυWikiMatrix WikiMatrix
I mean, the killer staged the crime scene to evoke images of Little Red Riding Hood.
Οι σφιγκτήρες τα επικάλυπταν, αλλά είναι γεμάτος υποδερμικά αιματώματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it's not unusual for one trauma to evoke strong memories of another.
Πρωταγωνιστής στη " Μούμια "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Danish authorities are therefore led to evoke the possibility that the ADI is being exceeded.
Να ' ρθεις κι εσυ, ΣεϊνEurLex-2 EurLex-2
You may have noticed that I tend to evoke strong emotions from people, particularly my wives.
Αυτό συνέβη πριν από # λεπτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SINCE THE REASONED OPINION ALSO FAILED TO EVOKE ANY RESPONSE, THE COMMISSION BROUGHT THIS ACTION .
Μπήκες στη μέση, γαμημένε ηλίθιεEurLex-2 EurLex-2
Answer me, Herr Doctor, is this some stunt to evoke fear in us?
Την ελευθερία μουopensubtitles2 opensubtitles2
Answer me, Herr Doctor, is this some stunt to evoke fear in us?
Με ρωτάει kόσμος kαι δεν ξέρω τι να πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not trying to evoke your pity.
Η ανάπτυξη της απασχόλησης επιβραδύνθηκε και η ανεργία άρχισε να αυξάνεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m not trying to evoke your pity
Λυπάμαι, φίλε μουopensubtitles2 opensubtitles2
Although many lessons are intended to evoke the European dimension, they do not always have the desired result.
Ο μάγειρας σου έδωσε κι εσένα πιάτο.- Λες ψέμματαnot-set not-set
Every revolutionary idea seems to evoke three stages of reaction.
Βγαίνω με τον ΓουίλQED QED
Since Baudelaire was himself vulnerable to being frightened, it was not unusual for him to evoke fright.
Κάποτε... ήσουν και συ μία!Literature Literature
Some coproducts, such as Direct sum and Wedge sum, are named to evoke their connection with addition.
Αν είναι έστω και ελάχιστα υγρά, τότε είμαι σαν τον Δρ.ΤζέιWikiMatrix WikiMatrix
It follows that conceptually both the conflicting marks are such as to evoke the same idea.
Επίσης, λέει ψέματαEurLex-2 EurLex-2
For an android with no feelings,..... he sure managed to evoke them.
Ειδικότερα, ένα τουρνουά που οργανώνεται από τον κύριο ΧανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucky for Carl and joy, they were pregnant with twins when the group decided to evoke him.
Μια αιωνιότητα σε μια στιγμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They contain all the markers of authenticity necessary to evoke our nostalgia: The use of radio as soundtrack.
Σώπα, φωνακλάgv2019 gv2019
Rather, it's meant to evoke protection.
Η ΕΟΚΕ δύναται να συνιστά παρατηρητήρια, όταν η φύση, η έκταση και η ιδιαιτερότητα του προς εξέταση θέματος απαιτούν μια ιδιαίτερη ελαστικότητα των μεθόδων εργασίας, καθώς και των διαδικασιών και των μέσων που θα χρησιμοποιηθούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His ability to evoke complex emotions with simplicity is remarkable.
Φαίνεσαι τόσο διαφορετικός!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This isn't the moment to evoke the marriage.
Κανείς δεν θα δει την Κρίστεν, και ειδικά εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What mighty lord, you may ask, is hero enough to evoke such cosmic metamorphosis?
Κάνε μου μια χάρη, κάτσε λίγο εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" their ability to evoke love "
Έκανες το θέλημα Του σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
998 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.