to extol oor Grieks
to extol
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εκθειάζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For example, David was eager to extol Jehovah’s kingship.
Σταματημένοjw2019 jw2019
Who I'm sure was more than willing to extol its virtues.
Ναι!Επέστρεψε! Δεν το πιστεύω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Likely this is because the Israelites did not erect many monuments to extol their achievements.
Ήταν η σπιτονοικοκυρά τουjw2019 jw2019
is in preparation to extol the achievements of the Nazis.
Εντάξει, εγώ θα το κάνωnot-set not-set
I would like you to extol the virtues of this breakthrough medication.
Παρακαλώ, μπείτε στη θάλασσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nor is there need for me to extol Mrs. Crosbie' s character
Δεν ήξερα ότι ψώνιζες εδώopensubtitles2 opensubtitles2
In my view, however, it is quite ridiculous to extol nuclear energy as environmentally friendly in this situation.
Να παίρνετε τα δισκία τουλάχιστον μία ώρα πριν ή μία ώρα μετά το γεύμαEuroparl8 Europarl8
147:4) Upon seeing Jehovah clothed in such dignity and splendor, are you not moved to extol his great name?
' Εχεις πολύ ανεπτυγμένο θώρακαjw2019 jw2019
(1 Corinthians 14:15; Ephesians 5:19) And what a joy it is to extol Jehovah in song at Christian meetings!
Ξεχάσατε ότι η κα Μπόγκαρ έχασε έναν πίνακα του κου Ρίτενχαουζjw2019 jw2019
Rather, the funeral affords an opportunity to extol God’s marvelous qualities, including his kindness in providing us with the hope of the resurrection.
Το άρθρο # παράγραφος # της Συνθήκης ΕΕ ορίζει ότι οι κοινές δράσεις προσδιορίζουν τα μέσα που πρέπει να τεθούν στη διάθεση της Ευρωπαϊκής Ένωσηςjw2019 jw2019
It was customary for nations of antiquity to extol their successes, not their failures and humiliations, and also to eradicate anything unfavorable to them.
Η πληροφορία αυτή παρασχέθηκε στη συνέχεια και η αξιολόγηση από τη Μόνιμη Επιτροπή τροφικής αλυσίδας και ζωικής υγείας κατέληξε ότι, αν και υπήρχαν υποθέσεις σύμφωνα με τις οποίες θα μπορούσε να υπάρξει έκθεση, υπάρχουν διάφορες καταστάσεις κατά τις οποίες η έκθεση για πουλιά που έχουν τις φωλιές τους στο έδαφος είναι αμελητέαjw2019 jw2019
Every day it is our privilege to extol Jehovah for his qualities and his goodness toward us, at least in our hearts and among ourselves.
κατά το άρθροjw2019 jw2019
Hezekiah himself may have written Psalm 33 quoted above, as well as other psalms that appear to extol Jehovah because of his triumph over the Assyrian.
Με εξευτέλισε, με ντρόπιασεjw2019 jw2019
While it is popular to extol the virtues of forgiveness, many set a distinct limit to the number of times they will put up with an annoyance.
' Ηθελα να βοηθήσω στις προετοιμασίεςjw2019 jw2019
15:58) As a united group, Jehovah’s witnesses earth wide will continue to extol their heavenly Father, grateful that they have been organized to bring praise to him.
Πάμε, εντάξει; Έλα!jw2019 jw2019
“Should not the synod consider the right of Christian communities to have priests rather than to extol the fitness of celibacy to the priesthood?” Bishop Samuel Louis Gaumain of Chad, Central Africa.
Αλλά αν πραγματικά θέλεις να έχεις ειλικρινή σχέση με τη Λάνα θα έπρεπε να σταματήσεις να τη δοκιμάζειςjw2019 jw2019
In such surroundings, it took great courage for Paul and the early Christians to extol “the God that made the world,” rather than gods and goddesses made of “gold or silver or stone.”
Αρκετά για να περάσω έναν χρόνο.Εκατό χιλιάδεςjw2019 jw2019
I said on that occasion too that it is not very helpful for us to create images of an enemy, and to extol public service broadcasting as the only true guardian of broadcasting culture.
Το παράρτημα της κοινής θέσης #/#/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει να συμπληρωθεί ανάλογαEuroparl8 Europarl8
" Wherefor it is our duty to thank, to praise, to honor, to glorify, to exalt, to commend, to bless, to extol, and to acclaim Him who performed all these miraculous deeds for our fathers and for us.
Πρέπει να τα κουνάς πέρα δώθεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The main purpose of his reigning is to extol his God and Sovereign King, for never in the history of all the universe has there been so much reproach heaped upon God’s name by man and demon.
Το συμπληρωμένο ερωτηματολόγιο περιέχει πληροφορίες, μεταξύ άλλων, για τη δομή και τις δραστηριότητες της εταιρίας/των εταιριών τους σε σχέση με το υπό εξέταση προϊόν και για τις πωλήσεις του υπό εξέταση προϊόντοςjw2019 jw2019
So our purpose is not to eulogize or extol creatures, but to consider their example as one to be imitated.
Και την εγκληματικότηταjw2019 jw2019
Since it is certain, that all these great men, who were so much boasted of in profane history, were so unhappy as not to know the true God, and to displease him; we should therefore be particularly careful not to extol them too much.”
Θα γίνουμε φίλοι, έτσι δεν είναιjw2019 jw2019
And if you read that psalm verse by verse you will find that you are told to extol, praise, laud, declare, meditate, speak, utter, sing, talk, and “make known to the sons of men his mighty acts, and the glory of the majesty of his kingdom.”
Σε αντίδραση στη χρηματοπιστωτική κρίση και στο πλαίσιο κοινής και συντονισμένης ενωσιακής προσέγγισης, πολλά κράτη μέλη της ζώνης ευρώ έλαβαν μέτρα στήριξης του χρηματοπιστωτικού τομέα που αποβλέπουν στη σταθεροποίηση του τραπεζικού τους τομέα, γεγονός που θα συμβάλει στη βελτίωση της πρόσβασης στη χρηματοδότηση και, με τον τρόπο αυτό, στη στήριξη της ευρύτερης οικονομίας και στην ενίσχυση της μακροοικονομικής σταθερότηταςjw2019 jw2019
Hundreds of times they exhort us to bless, extol, laud, praise and thank Jehovah God; thirteen times the command to praise Jehovah appears in Psalm 150 alone.
Το αληθινό μου όνομα είναι Νιγκιχαγιάμι Κοχάκου Νούσιjw2019 jw2019
Whether or not the agenda will ultimately be widened is still the subject of debate and on this point I would like to extol the political conduct of the Portuguese Presidency, which has repeatedly made a commitment to the European Parliament to make the necessary efforts towards that end.
ΤΟΝΙΖΕΙ ότι, πριν δοθούν εντολές για τη διαπραγμάτευση μελλοντικών συνολικών συμφωνιών με τρίτες χώρες, θα πρέπει να αποδεικνύεται ευκρινώς σε κάθε επιμέρους περίπτωση η πρόσθετη αξία της συμφωνίας σε επίπεδο Κοινότητας που μπορεί να προκύψει από αυτές, ιδίως η προοπτική της επίτευξης σημαντικών νέων ευκαιριών για τους επιχειρηματίες και τους χρήστες της ΕΕ, καθώς και η επίτευξη υψηλότερου επιπέδου σύγκλισης των ρυθμίσεων ώστε να εξασφαλίζεται ουδέτερο περιβάλλον για τον ανταγωνισμόEuroparl8 Europarl8
221 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.