to frustrate oor Grieks
to frustrate
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
απογοητεύω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Technical obstacles continue to frustrate cross-border trade in goods:
Πίνακας # PedACR Ανταποκρίσεις στη μελέτη ΝΙΑEurLex-2 EurLex-2
This leads not just to frustration but likewise to depression and tragedy.
Δεν μπορω να κανω κατι γ' αυτο κυριαjw2019 jw2019
Considering future prospects on the basis of what I am physically can only lead to frustration.
Δεν μου αρέσει πια αυτό το δωμάτιοjw2019 jw2019
But a lack of confidential talk leads to frustrations and problems in the family.
Μπορώ να έχω την προσοχή σας, παρακαλώjw2019 jw2019
Would Moses succumb to frustration?
Πηγή: Τα στοιχεία διαβιβάστηκαν από το Γραφείοjw2019 jw2019
NONE Measures must be taken to guarantee the respect of the right to culture and to frustrate
Απο εδω αυτοκτονησε ο πατερας μουnot-set not-set
It started to frustrate the other players.
Το λιοντάρι του Κοινοβουλίου, έτσι δεν είναιted2019 ted2019
He prayed to Jehovah to frustrate the plans of the conspirators.
Ούτε vα τ ' ακούσειjw2019 jw2019
In Serbia, festive mood turns to frustration
Μπαντ, είμαι ο Μάρτιν ΦοξSetimes Setimes
However, such a course would likely offend your parents and lead to frustration for you.
Ναί, έχω ένα ολόκληρο σέτ στο φορτηγόjw2019 jw2019
God’s commandments are not given to frustrate us or to become obstacles to our happiness.
Δεν απαντά στο τηλέφωνο!LDS LDS
It would be incongruous if the terms of liberalisation of the measures concerned were to frustrate this objective.
Μπαμπά, μόλις κλώτσησα την κόκα- κόλα σουEurlex2019 Eurlex2019
Then my answers are going to continue to frustrate.
Η προϋπόθεση αυτή δεν εφαρμόζεται στις ουσίες που προορίζονται για χρήση η οποία καλύπτεται από το άρθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are intended to frustrate the Commission’s entire investigation.
Το άρθρο # παράγραφος # της Συνθήκης ΕΕ ορίζει ότι οι κοινές δράσεις προσδιορίζουν τα μέσα που πρέπει να τεθούν στη διάθεση της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςEurLex-2 EurLex-2
You know, research shows that... a lack of sexual pleasure leads to frustration... bitterness, anger, violence...
Και να ' ταν μόνο αυτό; Και οι δυο πλευρές θέλουν τη γέφυρα άθικτη. ’ θικτη τη θέλει ο Νότος, άθικτη τη θέλουμε κι εμείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The very nature of litigation is apt to frustrate those needs.
Γι' αυτό, οφείλουμε στον εισηγητή και στους συνεισηγητές του πολλές ευχαριστίες, διότι συγκέντρωσαν αυτό το ευρύ φάσμα απόψεων σε μία συνεκτική θέση.not-set not-set
It can lead to frustration or even crime.
Μας έκανε τατουάζ ένας κουρέας, παλιός αναρχικός και πρώην κατάδικοςjw2019 jw2019
(John 6:27) In contrast, work that is spiritually unproductive leads to frustration and death.
Το ξέρω.Ίσως δεν θα ' πρεπε να την είχα φέρειjw2019 jw2019
I always manage to frustrate you.
Κριστίν...... αυτό μόνο σου ζητώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such a Bible-based hope will not lead to frustration.
Δεν έπρεπε να με αφήσετε εκείjw2019 jw2019
For one thing, impatience is linked to frustration, irritation, and even anger.
Με άλλα λόγια, δεν χρησιμοποιούν το πλαίσιο που παρέχεται από τους κανονισμούς Σένγκεν με τον δέοντα τρόπο.jw2019 jw2019
His five years in government have led to frustration, disillusionment and deception.
Οι επαφές αυτές δεν μπορούν να οδηγούν στη μεταβολή των όρων της σύμβασης ή των όρων της αρχικής προσφοράςEuroparl8 Europarl8
What do many pursue as “good works,” and why can such lead to frustration?
' Επρεπε να τη φωτογραφίσω.' Επρεπεjw2019 jw2019
Are you trying to frustrate me?
Αλλά ξαφνικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4809 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.