to make prominent oor Grieks
to make prominent
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αναδεικνύω
en
to bring to the foreground
el
κάνω εμφανέστερο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These regathered and restored ones have since carried out their anointing to make prominent to all mankind the Messianic king and his kingdom.
Προσφυγή του Βασιλείου της Σουηδίας κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις # Φεβρουαρίουjw2019 jw2019
The Commission will pay particular attention to the need to enhance the visibility of the programme, both in choosing the types of action which it will support and in reinforcing the obligation on project promoters to make prominent mention of the Community support received.
Αυτό όμως εννοείςEurLex-2 EurLex-2
Well-developed muscles, fastened to a prominent breastbone, make up 25 to 30 percent of its body weight.
Λοιπόν πως θα τον ονομάσεις τον γιο σουjw2019 jw2019
With such emphasis on music in the secular as well as the religious life of the Hebrews, it was natural for them to make music prominent in their formal worship.
Οπότε θα κάνω ότι κάνω και εσείς θα κάνετε ότι κάνετεjw2019 jw2019
Such ambition was comparable to that of Moses’ sister Miriam, who rose up against her brother as leader of Israel under God and tried to make herself prominent —a course that met with divine disapproval. —Num.
Τι χρειάζεσαιjw2019 jw2019
But a conspicuous perch over a river like this seems to be making yourself unnecessarily prominent.
Αυτός δεν είναι ο φάκελός σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 The Christian Greek Scriptures make reference to every prominent event and person recorded in the book of Genesis.
Καλύτερα να έριχνες σε εκείνον τις δύοjw2019 jw2019
- Amendment 20, introduces the obligation to beneficiaries of operating grants, to make references to EU grants in a prominent place: e.g. website, annual report, etc.
Κοίτα πιο κοντάEurLex-2 EurLex-2
Céline was not the only prominent writer to make a cult of fascism.
Δεν το θυμάταιLiterature Literature
● In 1955, the editors of “Fortune” magazine asked prominent Americans to make their predictions about life in 1980.
Τι πειράζει αν αναφέρω πρώτα την Μάγια όταν συστηνόμαστε σε φίλουςjw2019 jw2019
Did you know women wear high heels to make the buttocks and breasts prominent?
Αν όμως ήμουν στη θέση σου και # χρόνια πιο νέα... θα έψαχνα να βρω κάποιον... Νόα ΚέρτιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(James 2:8, 9) Showing undue favor to the materially rich or to those having prominence can make us less sensitive to “the complaining cry of the lowly one.”
Υπακούγατε τον Αρθούρο, τώρα θα υπακούτε εμέναjw2019 jw2019
They rightly seek to bring honor to God and make his name prominent and respected —not their own. —1 Tim.
Πριγκίπισσα ’ ριελ!Τί σημαίνουν αυτά?!jw2019 jw2019
Driving ourselves furiously to make money, to build large estates, or to become prominent will not add one day to our life span.
Θα ήθελα να το δωjw2019 jw2019
And one of the prominent thoughts was to make sure they get enough protein.
' Ηξερε κανέναν στη γειτονιά?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The meaning of Tax free and Duty free in airport shops should be clearly defined and displayed prominently to make customers aware of what costs are involved.
Πότε θα φτάσουν;- Πολύ σύντομαEurLex-2 EurLex-2
The meaning of Tax free and Duty free in airport shops should be clearly defined and displayed prominently to make customers aware of what costs are involved
Μερικές φορές τα φαντάσματα θυμώνουν και... τέλος πάντων, δεν είσαι στοιχειωμένος, οπότε μην ανησυχείςoj4 oj4
This would, of course, make Rome appear to be very prominent in Christendom as a spiritual center.
Αν δεν μπορείς εσύ, θα το διευθετήσουν οι δικοί μουjw2019 jw2019
improving timeliness of the accounts, including by developing early estimates, in order to make environmental policy aspects more prominent in economic planning;
Δεν ξέρω σίγουρα τι είναιEurLex-2 EurLex-2
To do so could make a decisive contribution to giving short sea shipping a prominent role in intra-Community goods transport.
Τσιπ, δε μπορώ να έρθω μαζί στο χορόEurLex-2 EurLex-2
To do so could make a decisive contribution to giving short sea shipping a prominent role in intra-Community goods transport
Αν αυτά τα παιδιά... δεν είχαν ουροδόχους κύστεις περιστεριώνoj4 oj4
Their goal: to make indigenous languages more prominent and encourage young city dwellers, who may be shamed or teased for speaking indigenous languages, into proud representatives of their language and culture.
Είδος της διαδικασίας του διαγωνισμού: ανοικτή ή κλειστήgv2019 gv2019
The Directive has also been substantially restructured by the Commission, at Parliament's request, to make it more logical, and to give proper prominence to the article applying to organisations with significant market power.
DN Κοσμηματοποιΐα και Χρυσοχοΐαnot-set not-set
His white-stockinged legs end in wide split hoofs especially designed to make them sure-footed when climbing rocky prominences.
Για το φίλο μου, μόνο αυτό μπορώ να πωjw2019 jw2019
Where such disclosures would be disproportionate in relation to the length of the recommendation distributed, it shall suffice to make clear and prominent reference in the recommendation itself to the place where such disclosures can be directly and easily accessed by the public, such as a direct Internet link to the disclosure on an appropriate internet site of the relevant person.
Δύο ακόμη μελέτες έχουν δείξει παρόμοια αποτελέσματαEurLex-2 EurLex-2
342 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.