to prompt oor Grieks
to prompt
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
φροντίζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After the Chernobyl experience we have to prompt Ukraine to do something.
Στην περίπτωση μονών αξόνων, το κατώτερο άκρο της εξωτερικής ποδιάς δεν μπορεί να βρίσκεται πέρα από τις ακόλουθες αποστάσεις και ακτίνες, μετρούμενες από το κέντρο του τροχού, εκτός από τα χαμηλότερα άκρα τα οποία μπορεί να είναι στρογγυλεμένα (σχήμα # του παραρτήματος VEuroparl8 Europarl8
To prompt a lively discussion of the video, ask each of the questions that are provided.
Οι πολίτες και προπαντός οι νέοι θα πρέπει να ευαισθητοποιηθούν και να αναπτύξουν το αισθητήριό τους όσον αφορά τα πολιτιστικά έργαjw2019 jw2019
Others have left literature out on their desk so as to prompt questions from schoolmates.
Κι αν αρνηθώ να συμμετέχωjw2019 jw2019
Is the information those maps and action plans contain likely to prompt further action by the Commission?
Σκοτ, η ιστορία θα βγει στο τέλος έτσι κι αλλιώςnot-set not-set
Member States shall ensure that decisions taken by the regulatory body are subject to prompt judicial review.
Η συναρμολόγηση και αποσυναρμολόγηση παρεμποδίζουν κάθε περαιτέρω βελτίωση της παραγωγικότητας, διότι διατίθεται περιορισμένος χώρος, ενώ οι διαστάσεις και το μοναδιαίο βάρος αυξάνονται διαρκώςnot-set not-set
Stay out of situations where the Holy Ghost will not be there to prompt you.
Φάρμα είναιLDS LDS
Thus, market forces alone should suffice to prompt the company to incur the corresponding training expenses.
Πρέπει να βρούμε τον απινιδωτήEurLex-2 EurLex-2
What took place to prompt these news reports?
Ωραία, θα' ρθω τ' απόγευμαjw2019 jw2019
To that end, you might skillfully use questions to prompt the householder to express his views and sentiments.
Ολα φαίνεται να είναι εντάξειjw2019 jw2019
The Commission had to take follow-up action to prompt certain Member States to submit their returns.
Θεωρώ ότι η έκθεση του κ. Lehtinen προσφέρει μια θαυμάσια συμβολή ως προς αυτό το θέμα διότι, κατά τη γνώμη μου, ο τρόπος με τον οποίο ορίζουμε τις γενικές υποχρεώσεις των παρόχων πρέπει να στηρίζονται σε συμφωνηθέντα ευρωπαϊκά πρότυπα.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Since we work exclusively with hand signals sometimes it is necessary to prompt the dog to look back.
Είσαι η εκλεκτή ΣαμάνθαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How does it intend to prompt a change in judicial practices in those states?
Φίλε, είναι # το πρωίnot-set not-set
Did something happen that day to prompt your resignation from the corrections department?
Αλλά τα πόδια μου είναι δειλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission would like to prompt the devising of a harmonised method for that purpose.
Εγώ είμαι απλώς αυτός που κοιμήθηκε με τη μάνα τουEurLex-2 EurLex-2
Adoption of this resolution cannot fail to prompt a couple of comments on its aims and content.
Δύο εκδοχέςEuroparl8 Europarl8
And we'll be right next to you ready to prompt you.
Χτες ο κ. Ροντχίβερ... υποστήριξε ότι η εσκεμμένη πράξη του κ. Χέιλι... ήταν ο ίδιος ο ορισμός της πνευματικής υγείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simply replace 10 by B throughout the program and change the input line to Prompt B,X.
Θεέ μου, θα ασχολούμαι με την απόλυση τηςΣε ένα μηνάLiterature Literature
Thanks to prompt artificial respiration, I survived.
Στοίχημα ότι θα μας ανακοινώσεις την ημερομηνία του γάμουjw2019 jw2019
You wish to prompt those two countries into giving a good example, as they are already doing.
Κάποιες φορές όταν ήταν κουραστική η εβδομάδα, ο Ντόλαν ήταν η όαση μου μέσα στην έρημοEuroparl8 Europarl8
Was a crisis such as BSE really necessary to prompt you to act and introduce reforms?
Η Επιτροπή στην πραγματικότητα δεν αποτελεί σήμερα ευρωπαϊκή κυβέρνηση.Europarl8 Europarl8
You want to prompt me?
Τζακ, ξέρεις ότι λέμε τα ίδια για κάθε φίλο... που είχε η Παμ απ ' το ΓυμνάσιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Throughout the consultation process the Commission took a proactive approach to prompting stakeholders to participate.
Δεδομένου ότι το #ο EDF έκλεισε το # και το #ο EDF το #, οι ετήσιοι λογαριασμοί δεν περιέχουν πλέον πίνακες εκτέλεσης για αυτά τα ΕΤΑEurLex-2 EurLex-2
You know, something had to prompt his departure.
Πρέπει να φάωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Limiting the number of points available is likely to prompt the directorates-general to make that selection.
Είναι ο Σαλ μέσα!EurLex-2 EurLex-2
14159 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.