to rival oor Grieks
to rival
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ανταγωνίζομαι
In time some of these groups came to rival and even surpass the Levitical priesthood as teachers of the Law.
Με τον καιρό, μερικές από αυτές τις ομάδες έφτασαν στο σημείο να ανταγωνίζονται, ακόμη και να υποσκελίζουν, το Λευιτικό ιερατείο ως δάσκαλοι του Νόμου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There are rumours about him possibly selling company secrets to rivals.
Ήσουν στην ταινία φόνου.- Μαχαίρωσες την κοπέλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There'll be nothing to rival her until the dinosaurs evolve in 30 million years'time.
Δεν μπορείς να το φας αυτό μπροστά τους. ’ στο κάτω, μπορεί να είναι η μαμά τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her naked skin, a canvas to rival Van Gogh's!
Τα έθνη του κόσμου παρακολουθούν τη Μεγάλη ΒρετανίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My father had many champions, but none to rival the great Spartacus!
Αυτό είναι δύσκολοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14. (a) How have men tried to rival Jehovah in name and why with failure?
Να υποθέσω ότι η μεγάλη Λίντα ' Αρντεν... θεραπεύτηκε και δεν είναι πλέον κατάκοιτηjw2019 jw2019
Do they expect man soon to rival the tortoise in passing the hundred-year mark?
Δεν είχα καμία σχέση με τον ιό, ή με το φάροjw2019 jw2019
There's nothing to rival an English garden.
Απλά επειδή κάποιο ανόητο σφυρί φωτίστηκε?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To him the tradition which Turner wanted to rival and surpass was not much more than a nuisance.
Θα δείξουμε στους δημεγέρτες ότι δε μπορούν να αναπνέουν το λευκό αέρα μας... και να πηγαίνουν σχολείο με τα λευκά παιδιά μας!Literature Literature
Like he and Joe what's-his-face are ever gonna create a PC to rival the big boys.
Και παιδικά βυζάκιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With a quality of life to rival the very best that this country has to offer.
Γιατί δεν θέλουν να πετύχωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have cock to rival Jupiter himself.
Είναι ο γάμος της κόρης τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He would make a husband to rival all others.
Φοβάσαι να λερώσεις τα χέρια σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The city of Alexandria was built in Egypt and came to rival Athens as a center of learning.
Κατά την προκαταρκτική εξέταση, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα συναλλαγή θα μπορούσε να εμπέσει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (EK) αριθjw2019 jw2019
He cannot hope to rival him.
Μ ' αρέσει η νέα μου δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the growing number of relocations to rival countries with low production costs;
Όσον αφορά τις υποψήφιες χώρες, σκοπός είναι να διασφαλιστεί η συμμόρφωση τόσο με τη σύμβαση της Γενεύης του # όσο και με την ευρωπαϊκή σύμβαση για τα ανθρώπινα δικαιώματαEurLex-2 EurLex-2
We are now a geological force to rival the Earth's natural forces.
Αθώα στην αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man we hunt... was a champion at the arena, to rival any in the Republic.
Ο Δρ.Ζουάνι δε θ' ακυρώσει το λόγο τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not that the Black Tower would ever have time to grow into anything to rival the White.
Απέναντι στο Σπένσερ.Το ΣπενςLiterature Literature
Potatoes are losing out to rival starch raw materials such as maize, wheat and tapioca.
Έχουμε χημείαnot-set not-set
They want the golf course to rival Pebble Beach.
Μοιάζει με τον πάγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If such a plan succeeded...... the Baron would have a force to rival even your dreaded Sardaukar
Μαθαίνεις ακούγοντας τους άλλουςopensubtitles2 opensubtitles2
That's enough sequels to rival box-office legends like James Bond or Godzilla.
Όλοι οι πλανήτες έχουν δικαίωμα στα ανθρώπινα δικαιώματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certainly he saw no building in it to rival the smallest palace in Illian.
Ένα ευρώ υποδιαιρείται σε εκατό centLiterature Literature
Many believe the seed of a Gaul to rival that of Jupiter himself.
Λυπάμαι για την αναστάτωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But as far as I know, you' re still not able to rival Rolex
ΝΤΕΝΤΟΥΧΑΝΑ ΤΣΕΡΟΤΖΕopensubtitles2 opensubtitles2
3072 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.