to suit oor Grieks
to suit
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ταιριάζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He's twisting your beliefs to suit his own purpose.
Ναι, αυτό θα κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get yourself another artist, someone who can bleed to suit your wife.
Έκανα ένα λάθοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We terraform worlds to suit our requirements, the Pyrians pyroform.
Λαμβανομένης δεόντως υπόψη της φύσης των δραστηριοτήτων της ΕΚΤ, το διοικητικό συμβούλιο δύναται να περιλάβει στον ισολογισμό της ΕΚΤ πρόβλεψη για συναλλαγματικό κίνδυνο, κίνδυνο επιτοκίου και κίνδυνο τιμής χρυσούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some reject marriage outright, while others try to redefine it to suit their own desires.
Πως πήγε; Τι συνέβηjw2019 jw2019
Time to suit up, Director.
Δε μoυ φτάvει πoτέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't we have a group to suit you?
Δεν ξέρω τους γονείς σου, και δε βγάζω βιαστικά συμπεράσματα.Αλλά σε μελετώ προσεκτικά κι αν δω από πού έρχεσαι, θα ξέρω πού πηγαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Member States may decide to grant recognition on further levels to suit national requirements
Μια αιωνιότητα σε μια στιγμήoj4 oj4
Yeah, well, not enough to suit me.
Ο Καπετάνιος πληρώνεται πολλά για σπάνια ζώαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its sugar content determines whether the champagne will be dry, medium, or sweet, to suit the consumer’s taste.
Κοίτα ποιος επέστρεψεjw2019 jw2019
From earliest times men have made religions to suit their own purposes.
Θα μας ξελασπώσει ο Κορντόζαjw2019 jw2019
It looks a bit bare... but soon you'll have it fixed to suit you.
Παράξενο τηλεπαιχνίδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, in order to suit the occasion, they are clothed with spotless white robes.
Πού να καταλάβει ο άλλος ότι δεν έχεις τίποτα να πουλήσειςjw2019 jw2019
You are subject to suit for not supplying that.
Μπίλ, θέλεις να ...- Όχι, ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The delay period may be adjustable to suit individual operators' circumstances.
Η ομορφιά είναι καλήEurLex-2 EurLex-2
Premises including mobile sites shall be adapted and maintained to suit the activities to be carried out.
Ούτε γλώσσα έβαλε ε;- Πως, έβαλεEurLex-2 EurLex-2
To suit their religious purposes the clergy have put the designation Jesus Christ to the fore.
Παρακαλώ απαντήστεjw2019 jw2019
You know, just in case you're asked to suit up for the big game later on.
Δε με πέτυχες, τώρα πρέπει να με φιλήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the screenwriters rearranged the facts to suit certain dramatic conventions.
Είναι περισσότερο σα να σκεφτόμαστε μέσα σε αμάξιWikiMatrix WikiMatrix
Of course, you can manufacture a reality to suit your delusions if you like.
Ανοίξτε την πόρτα τώρα...Τώρα... πλησιάζει... Θεέ μου πλησιάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Member States may decide to grant recognition on further levels to suit national requirements.
Περίεργο είδος πολέμουEuroParl2021 EuroParl2021
We have reshaped the world to suit our needs.
* Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Κοινοπολιτείας των Νήσων Μπαχάμες σχετικά με την απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης για βραχεία διαμονή (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- επιτροπή LIBEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drivers - the good ones excepted, I must emphasize - often literally bend the technology to suit themselves.
Ο Ροντόλφο του έκοψε τον λαιμό και σκότωσε τον ΠέπιEuroparl8 Europarl8
Take it up to suite 907!
Τρία μηνύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The King began to convince himself that palace life was beginning to suit his son at last.
Οι ακόλουθες περιπτώσεις προστίθενται στο σημείο # [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου] του μέρους #.# του κεφαλαίου Ι του παραρτήματος ΙQED QED
The screen must swivel and tilt easily and freely to suit the needs of the operator.
Ξέρεις τι είναι, σωστάEurlex2019 Eurlex2019
25771 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.