to swell oor Grieks
to swell
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
φουσκώνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
blurred vision due to swelling (or fluid) in the back of the eye
Το Κάμελοτ είναι καταδικασμένοEMEA0.3 EMEA0.3
Impact to the head caused the brain to swell, which, in turn, put pressure on the brain stem
λαμβάνοντας υπόψη ότι έτσι, ένα εκατομμύριο πολιτών της Ένωσης θα αποκτήσουν το ίδιο δικαίωμα να ζητούν από την Επιτροπή την υποβολή νομοθετικής πρότασης όπως και το Συμβούλιο που είχε ήδη το δικαίωμα αυτό από την ίδρυση των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων το # (αρχικά σύμφωνα με το άρθρο # της Συνθήκης ΕΟΚ, σημερινό άρθρο # της Συνθήκης ΕΚ, μελλοντικό άρθρο # της Συνθήκης για τη Λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ)) και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο που είχε το εν λόγω δικαίωμα από την έναρξη ισχύος της Συνθήκης του Μάαστριχτ το # (σημερινό άρθρο # της Συνθήκης ΕΚ, μελλοντικό άρθρο # της ΣΛΕΕopensubtitles2 opensubtitles2
They expect this reaction to swell and fear the deluge of grass-roots anger.
Και η Gretchen έχασε το μυαλό τηςEuroparl8 Europarl8
Allow the resin to swell for at least two hours.
Τι συμβαίνειEurLex-2 EurLex-2
Joe, my feet are starting to swell.
Ευχαριστώ που μ ' έβγαλεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unless, of course, you want it to swell even more
Νομίζω ότι και οι Εβραίοι το πιστεύουνopensubtitles2 opensubtitles2
If your feet begin to swell, then coat them in foot powder and let them air-dry.
να αναγνωρίσει ότι η Κοινότητα υποχρεούται να ανορθώσει τη ζημία αυτή·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her brain's starting to swell.
Είδα πως ήταν άντρας σοβαρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rd part:whose numbers are set to swell following China's economic transition
Μπορώ να ελευθερώσω τα χέρια μουoj4 oj4
The tanks' il leak some at first... until the boards begin to swell and close the seams
Θα χωριστούμεopensubtitles2 opensubtitles2
Upper airway obstruction due to swelling.
Ποιός είναι επικεφαλής εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the days leading|up to her next period, when her uterus is supposed to swell, everything swelled
Λυπάμαι, η μητέρα σας είναι νεκρή. ’ νυα, θέλεις να με παντρευτείςopensubtitles2 opensubtitles2
Oh that' s going to swell up real good
Αλλά υποσχέσου ότι θασταματήσεις να μου αγοράζεις ακριβά δώραopensubtitles2 opensubtitles2
In the days leading up to her next period, when her uterus is supposed to swell, everything swelled.
Σας έστειλα σ ' αυτόν για τα διαβατήριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blurred vision due to swelling (or fluid) at the back of the eye has been reported
Σύνολο, #. # για τον παλιόφιλό σουEMEA0.3 EMEA0.3
Intercranial pressure was causing her brain to swell, so
Όταν προωθούσαμε τη Συνθήκη της Λισαβόνας στον λαό, ένα από τα επιχειρήματα που παρουσιάζαμε ήταν ότι θα παρείχε μεγαλύτερη επιρροή στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After storms or lengthy rains, such streams are likely to swell suddenly into swift and dangerous torrents.
Τον Γκας και τον Τζάντσον, ναι, αλλά τη Λουίζα... το έκανα κατά λάθοςjw2019 jw2019
After just a few minutes his tongue and throat begin to swell up.
Πρέπει να είσαι προετοιμασμένος για κάτι τέτοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allow the resin to swell for at least two hours
Τι συμβαίνει μωρό μουeurlex eurlex
blurred vision due to swelling (or fluid) in the back of the eye
Δεν είναι πως έχεις και πολλές επιλογές...... όταν χρειάζεσαι τρίτο άνθρωποEMEA0.3 EMEA0.3
Over approximately three months the spike elongates until it begins to swell fat buds that will bloom.
Θέλω να ξέρω τολόγοWikiMatrix WikiMatrix
Allow the resin to swell for at least two hours.
Τι στο διάολο κάνειςEurLex-2 EurLex-2
2798 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.