to twist oor Grieks
to twist
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
στριφογυρίζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Practically had to twist your arm.
Χρόνια πολλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She broke it trying to twist out of the restraints.
Οι εισαγωγές και οι εξαγωγές θα πρέπει να υποδιαιρούνται σεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is no time to twist the girl's arm.
Ωραία, δουλεύειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chris, the way to eat an Oreo is to twist it, pull it apart and lick it.
Μπορώ να ρωτήσω τ' όνομά σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am I supposed to twist it or something?
Σε αποστολή ανεύρεσης των αγνοουμένων πρακτόρων ΟSSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to twist a lot of arms to get the missing Drazen file.
O Μάικλ είναι βαριά άρρωστος, ́Εντι.Και δεν ξέρουμε τι να κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I'm going to twist Mona's head off.
Ποιός ξέρει μπορεί να είναι τα δικά σου εγγόνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you here to twist me into an uncomfortable position?
Κατά συνέπεια, υπερψήφισα το ψήφισμα με το οποίο εγκρίνεται η ετήσια έκθεση για το 2009 και διατυπώνονται κατευθυντήριες γραμμές για το μέλλον.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My colleague likes to twist the bag when you come.
Το τηλέφωνο δεν είναι εδώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do not like, nor do I know how, to twist words.
Εντάξει, ερώτηση... είμαι υιοθετημένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to twist, right?
Όχι βέβαια, γιατί έπρεπε να το ' χω κάνει εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to twist her arm a bit, but she gave in in the end.
Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want me to twist his arm?
V# Βαλβίδα έγχυσης δείγματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To twist the broken end in your face
Κι εγώ πάντα χαζός και ηλίθιοςopensubtitles2 opensubtitles2
See, you're trying to twist my words.
Πoια είσαι εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prejudiced individuals tend to twist, distort, misinterpret, or even ignore facts that conflict with their predetermined opinions.”
Αυτό το μέρος είναι φριχτόjw2019 jw2019
You've got to twist it around a little bit...
Όλος ο κόσμος είναι μια μεταφορά για κάτι άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no need to twist yourself into knots, Larry.
Όχι, δεν κάναμε τίποτα τέτοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's see if one tree won't grow as crooked as another with the same wind to twist it.
Ο Conde Dracula ήταν στα αλήθεια ο πρωτότοκος γιος του ValeriousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ivory, you and Steen, I want you to twist.
η ποσότητα γεωμήλων που προορίζεται για την παρασκευή αμύλου γεωμήλων σε σχέση με την έκταση που έχει δηλωθεί στην καλλιεργητική σύμβαση που αναφέρεται στο άρθρο # παράγραφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know how easy it is to mold minds for good or to twist them for evil.
Αφού σε άφησαν, γιατί τρέχουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The testing specified for absorbency shall not apply to twisted yarn products.
Ο Φισκ και ο Φρόμπισερ ούτε που ξέρουν πως τους έχετε πάρει χαμπάρι και όλα χάρη στη μικρή Έλεν Πάρσονςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It was me or the nursing home, and I still had to twist your arm.
Ήταν η σπιτονοικοκυρά τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're just trying to twist my words, and I'm being cooperative.
Κι έτσι εγώ και τ`αδέρφια μου σκεφτήκαμε νέα πρότασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do not attempt to twist fucking word to advantage.
Λοιπον νομιζω πηγε αρκετα καλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3263 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.