to widen oor Grieks
to widen
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
διευρύνω
Thereafter, Sécuripost was to widen its customer base and its range of activities.
Εν συνεχεία, η Sιcuripost επρόκειτο να διευρύνει την πελατεία της και τις δραστηριότητές της.
πλαταίνω
By means of their instruction, example, and help, I learned to widen out in my love for people of other nations and races.
Με τη διδασκαλία τους, το παράδειγμά τους και τη βοήθειά τους, έμαθα να πλαταίνω την αγάπη μου για ανθρώπους από άλλες εθνικότητες και φυλές.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I've had to widen my dresses two inches.
Δεν χρειάζεται να ανησυχείς γι ' αυτόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Especially with respect to fellow Christians, it is wise to apply the apostle Paul’s advice to “widen out.”
Απήγαγε κόσμο!jw2019 jw2019
8. (a) What did Paul mean when he urged the Corinthians to “widen out”?
Ο Σαμ τα πάει καλά. ’ στον ν ' απαντήσειjw2019 jw2019
(b) to widen access to and participation in culture;
Αδερφή, χρειάζομαι μια εκτίμηση εδώeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The claim to widen the analysis period to include 1993, 1994 and 1995 is therefore rejected.
Η δικηγόρος μουEurLex-2 EurLex-2
What opportunities may there be for us individually to widen out in our love?
Tρέξτε, ξεφτίλες!jw2019 jw2019
They were encouraged to “widen out.”
Λοιπόν... το πρόβλημα ήταν...... ότι είχε υπερβολικά χαμηλή ηλεκτρο- ευαισθησίαjw2019 jw2019
However, could we now follow Paul’s counsel to “widen out” by getting to know others in the congregation?
Εντάξει είμαι εγώjw2019 jw2019
Damn, well, we're going to have to widen our parameter.
Όταν βγάζω έξω την σημαία, δεν επιτρέπω να ακουμπήσει στο χώμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regional disparities in unemployment rates had not narrowed up to 2016, but they had largely ceased to widen.
Ναι, πάλι εδώeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Thereafter, Sécuripost was to widen its customer base and its range of activities.
Ήταν τόσο μυστικό, που ούτε οι ίδιοι δεν ήξεραν τι γινότανEurLex-2 EurLex-2
You need to widen your perimeter.
Χάσαμε τον έλεγχο του πλοίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Bible encourages all —youths and adults— to “widen out” in their affection for others.
Λυπάμαι πολύjw2019 jw2019
The Bible also encourages Christians to “widen out” in their associations.
Δε γνωρίζετε πώς παίζεται το παιχνίδι, έτσιjw2019 jw2019
We' il have to widen the search parameters
Τα μηχανήματα που προορίζονται για την ανύψωση προσώπων και πραγμάτων πρέπει να εξοπλίζονται με ανάρτηση ή σύστημα υποστήριξης του φορέα που να έχουν σχεδιασθεί έτσι ώστε να εξασφαλίζουν επαρκές συνολικό επίπεδο ασφαλείας και να προλαμβάνουν τον κίνδυνο πτώσης του φορέαopensubtitles2 opensubtitles2
Do You Need to “Widen Out”?
Γνωμοδότηση της Επιτροπής των Περιφερειών Δέσμη μέτρων για τη βελτίωση της Νομοθεσίας # καιjw2019 jw2019
We need to widen our circle.
Οι εχθροί μας θα αφανιστούν!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul urged them to “widen out” in response.
Μπορεί να πάει στον διάολοjw2019 jw2019
He urged them to “widen out” in expressing affection.
Ναι, μια χαράjw2019 jw2019
The traditional current account surplus turned into a deficit in 2008 and is expected to widen in 2009.
Μην τον κοιτάς απλώςEurLex-2 EurLex-2
Climate change impacts are also expected to widen social differences across the EU.
Είναι...... καλός άνθρωποςEurLex-2 EurLex-2
The river upon reaching the plains begins to widen out until it reaches Rajamundry.
Τι συμβαίνει με το θέατροWikiMatrix WikiMatrix
We'II have to widen the search.
Ναι, αλλά μου δίνει μία αληθή αίσθηση του χαρακτήρα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obviously, first order of business then, is to widen the search for fuel.
Ευχαριστώ που την προσέχεις.Θα πάρω ένα υπνάκοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Scriptures exhort Christians to “widen out” in their affections.
Αυτή απλά είναι η ζωήjw2019 jw2019
6138 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.