tongue-twister oor Grieks

tongue-twister

naamwoord
en
A phrase that is deliberately designed to be difficult to say correctly, usually because of varying combinations of similar phonemes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

γλωσσοδέτης

naamwoordmanlike
en
phrase which is difficult to say
I'll definitely have a tongue twister, because I don't even know what a spoonerism is.
Σίγουρα ένας γλωσσοδέτης,... επειδή δεν γνωρίζω καν τι είναι παραδρομή της γλώσσας.
en.wiktionary.org

Γλωσσοδέτης

en
phrase that is intentionally difficult to articulate properly
I'll definitely have a tongue twister, because I don't even know what a spoonerism is.
Σίγουρα ένας γλωσσοδέτης,... επειδή δεν γνωρίζω καν τι είναι παραδρομή της γλώσσας.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tongue twister
γλωσσοδέτης

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tongue twister, or spoonerism?
Δεν είναι μεγάλη τελετήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is kind of a tongue twister.
ΤΡΟΠΟΣ ΚΑΙ Ο∆ΟΣ(ΟΙ) ΧΟΡΗΓΗΣΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj Badalandabad, that's quite a tongue- twister.
Απ ' όλους τους άντρες με τους οποίους έκανες παρέα, μ ' εμένα έμεινες περισσότεροQED QED
That's called a tongue twister.
Πώς σου φαίνεται τώρα, εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My mom loved tongue twisters.
ο τμήμα: σύνολο του κειμένου χωρίς την παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A screen grab from Jeyhun Amirkhanov's YouTube video on Lezgian Tongue Twisters.
Δεν έχω τίποτε άλλο να πωgv2019 gv2019
I'll definitely have a tongue twister, because I don't even know what a spoonerism is.
Και πότε έμαθες αυτή την εξυπνάδα εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tongue twister: " Incomparabilis. "
Τι κοιτάς, αγόριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A couple of them are real tongue twisters
Επιδότηση από το PHARE-ΓΔ ΔΙΕΥΡΥΝΣΗopensubtitles2 opensubtitles2
Taj Badalandabad, that's quite a tongue-twister.
Μην τους χάσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Play media Strč prst skrz krk ( (help·info)) is a Czech and Slovak tongue-twister meaning "stick a finger through the throat".
Είχα σχεδιάσει το τέλειο σαββατοκύριακοWikiMatrix WikiMatrix
Some have tried to master lingual dexterity with their tongues by quickly saying what are known as tongue twisters, such as ‘rubber baby buggy bumpers’ and ‘the sixth sick sheik’s sixth sheep’s sick.’
Τον Τσάρλι Τάουνσεντ, παρακαλώjw2019 jw2019
By this time, Fred Nyende was a special pioneer in Entebbe, and his translating and interpreting skills were put to good use teaching the new missionaries to speak understandable Luganda, a language full of potential tongue twisters.
ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ ΤΥΠΟΥ BLISTER Ή ΣΤΙΣ ΤΑΙΝΙΕΣjw2019 jw2019
The video below is a list of six tongue twisters in Lezgi, but perhaps they should be called “throat twisters” instead, since Piotr Kozłowski, a Lezgi-language learner and the founder of a website dedicated to Lezgi, confided that trying to pronounce them feels like it may “do terrible damage to your throat”:
Ναι, μόνο που οι συνδυασμοί...... δεν χρειάζεται να βγάζουν νόημαgv2019 gv2019
The place names are many, quite hard to memorize and it’s a tongue twister to pronounce.
Θα τους απογοητεύσεις πιο πολύ αν αρνηθείςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The most difficult words or tongue twisters
Η απόφαση για τη χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομής λαμβάνεται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο #, παράγραφοςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The development of children's speech is greatly helped by poems and tongue twisters.
καλεί τις Υπηρεσίες να συμμετάσχουν ενεργά στη διαδικασία αυτή και να συνεργασθούν με την Επιτροπή, προσφέροντας τα απαραίτητα στοιχεία για θέματα που θεωρούν σημαντικά για τη λειτουργία, τον ρόλο, τις αρμοδιότητες και τις ανάγκες τους, καθώς και για κάθε ζήτημα που θα μπορούσε να συμβάλει στη βελτίωση της διαδικασίας απαλλαγής, με στόχο την επιτυχία της διαδικασίας αυτής αλλά και την αύξηση της υπευθυνότητας και διαφάνειας των Υπηρεσιών· καλεί τις Υπηρεσίες να υποβάλουν τα στοιχεία αυτά και στις αρμόδιες επιτροπές του·ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Children hear and absorb sounds through songs, poems, riddles, tongue-twisters, narrations and games
Και ήσουν πολύ καλή ακολουθώντας τα στοιχεία μου.Μπορείς να φύγεις ΝτάλιαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Just as well we don’t have to say Polyethylene terephthalate too often because that is a real tongue twister.
Θα έρθει κι αυτή μαζί σουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No, this is not a tongue twister but I cannot find a more suitable word to describe these “loukoumades” (doughnuts) made with grape must (juice of fresh grapes), called “moustos” in Greek and banana!
Αυτός είναι ο Ράμπο!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.