unchaste oor Grieks
unchaste
en
Not chaste; not continent; libidinous; lewd.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ακόλαστος
en
Displaying the effect of excessive indulgence in sensual pleasure.
βρόμικος
άσεμνος
ασελγής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yet, the apostle Paul admonished fellow believers: “Let unchastity and any sort of uncleanness or grasping greed not be even named among you,” as this would not befit God’s people.
Πληροφορίες σχετικά με την υπηρεσία PKI διατίθενται στην τεκμηρίωση που παρέχει η SWIFTjw2019 jw2019
Some believe that this refers only to unchastity.
Αν μου πείτε το όνομά σας, θα ειδοποιήσω τον κ. Κάλντερjw2019 jw2019
However, if the movie you watched makes you think about things that are unchaste, then your entertainment was unsound, even harmful.
' Οχι, λάθος κάνειςjw2019 jw2019
Women made images of sex organs and had relations with them, as we read: “Didst make thee images of the male, and didst act unchastely with them.”
Με αυτή τη Φλόγα, καλώ τις τρείς Μοίρεςjw2019 jw2019
The 1979 edition of the highly regarded Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature (by Bauer, Arndt and Gingrich) defines porneia as “prostitution, unchastity, fornication, of every kind of unlawful sexual intercourse.”
Μαζί με ένα ζευγάρι κάτω από ένα αεροπλάνοjw2019 jw2019
The code of Jewish law known as the Mishnah preserves the following tradition from that time: “The School of Shammai say: A man may not divorce his wife unless he has found unchastity in her . . .
Δούλεψε # χρόνια για την οικογένειαjw2019 jw2019
The drum rhythms and the monotonous bass lines tempt us to unchaste actions.
Μπορώ να το κάνω να δουλεψειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then they will burn the rest of her frame with fire, as if she were not a Babylonian temple prostitute but an unchaste daughter of a priest in ancient Israel.
Με παρακολουθούσε για ώρεςjw2019 jw2019
The now unchaste individual’s life has already been ruined and his reputation soiled.
Αν όλα είναι υπό έλεγχο, εγώ μπορώ να βγω έξωjw2019 jw2019
Did you look at him in a manner that may have raised unchaste thoughts in him?
Τον Γκας και τον Τζάντσον, ναι, αλλά τη Λουίζα... το έκανα κατά λάθοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How could they ever desire to be like him, if till their death here on earth they kept on loving impurity, unchastity and moral uncleanness and did not cultivate an enjoyment of the clean qualities that make God what he is?
Αν συμβεί μια τέτοια κατάσταση, αυτή θα περιγράφεται και παρουσιάζεται κατά διαφανή τρόπο από τους ΔΣΜ σε όλους τους χρήστες του συστήματοςjw2019 jw2019
I was scared when we were told at Catholic school that unchaste thoughts were a grave sin that required confession to a priest.
Δεν μπορώ να μαγειρεψω, εργάζομαι πάρα πολύ, και δεν είμαι η μαμα της χρονιαςjw2019 jw2019
Ancient tradition required that an unchaste Vestal be buried alive within the city, that being the only way to kill her without spilling her blood, which was forbidden.
Το pregabalin συνδέεται σε μια επικουρική υποομάδα (α#-δ πρωτεΐνη) των ενεργοποιουμένων από διαφορά δυναμικού διαύλων ασβεστίου στο κεντρικό νευρικό σύστημα, εκτοπίζοντας δραστικά την [ #Η ]-γκαμπαπεντίνηWikiMatrix WikiMatrix
I suffered all the agonies of a man bound to a wife... at once intemperate and unchaste.
Διαδρομή ελέγχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was found guilty of unchastity and buried alive.
Προσποιήθηκα καλά το νεκρό, έτσιWikiMatrix WikiMatrix
Unchastity is next to murder in seriousness.
Θα ακούσω, επομένως, πολύ προσεκτικά τις εξηγήσεις σας σχετικά με το θέμα αυτό, κυρία Merkel.LDS LDS
I'm an unchaste and sinful woman.
' Οχι, ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While the Order of the Vestals was in existence for over one thousand years there are only ten recorded convictions for unchastity and these trials all took place at times of political crisis for the Roman state.
όταν το περιεχόμενο αποσκευής που υποβλήθηκε σε έλεγχο ασφάλειας είναι πάρα πολύ πυκνό για να αναλυθείWikiMatrix WikiMatrix
A young Christian who behaves unchastely could be disfellowshiped from the congregation. —Gal.
Ο πατέρας μου είναι με τον Ρίτσαρντjw2019 jw2019
When an unchaste urge comes over her, she reminds herself of God’s view of homosexuality.
τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου^jw2019 jw2019
The Talmud, compiled from the second century C.E. on, gave this warning to men: “Do not converse much with women, as this will ultimately lead you to unchastity.”
Για τον λόγο αυτό οι τρέχουσες συνομιλίες και διαπραγματεύσεις μεταξύ Κοινοβουλίου και Επιτροπής για τη συμφωνία που περιλαμβάνει και το θέμα της πρόσβασης σε εμπιστευτικές πληροφορίες και του τρόπου χρησιμοποίησής τους είναι εξαιρετικά σημαντικές.jw2019 jw2019
26 So may we see our duty now to “put up a hard fight for the faith that was once for all time delivered to the holy ones” and do so by resisting all infiltration of immorality, unchastity and worldliness into the theocratic organization by persons today like Balaam and Jezebel.
Θα επιστρέψω αμέσωςjw2019 jw2019
Mother said nobody'd want me since I was unchaste.
Πώς θα ζήσετε χωρίς εμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Greek word for “unchastity” that Matthew here employs in penning Jesus’ words is por·neiʹa.
Πρέπει να φύγουμε.- Περίμενεjw2019 jw2019
62 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.