underground movement oor Grieks
underground movement
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
παράνομη κίνηση για την ανατροπή του καθεστώτος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To revive the Black Dragon underground movement build up hatred and fanaticism among disgruntled Japanese veterans.
Όχι, θέλω να σου δείξω κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're part of Ambassador Spock's underground movement.
Η αντιμετώπιση υπερδοσολογίας του Tandemact συνίσταται κυρίως στην πρόληψη της απορρόφησης της γλιμεπιρίδης προκαλώντας έμετο και πίνοντας στη συνέχεια νερό ή λεμονάδα με ενεργοποιημένο άνθρακα (προσροφητικό) και θειικό νάτριο (υπακτικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, here's the report... and that's the end of the underground movement.
Ο συνολικός προβλεπόμενος προϋπολογισμός για την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας εκτιμάται σε # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just so, if need be, the river of Kingdom truth can flow by underground movement.
Κατά την προκαταρκτική εξέταση, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα συναλλαγή θα μπορούσε να εμπέσει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (EK) αριθjw2019 jw2019
One Communist underground movement, the New People’s Army, was raided by the Philippine government last year.
Η ΕΑΑ δεν αποτελεί αυτοτελές θεματικό αντικείμενο, αλλά σύνολο κεφαλαιωδών αρχώνκαι αξιών όπως η δικαιοσύνη, η ισότητα, η ανεκτικότητα, η επάρκεια και η ευθύνη που θα πρέπει να μεταδοθούν με πιο οριζόντιο τρόποjw2019 jw2019
So the underground movement, how big was it?
Δεν θα ήθελα να το χάσω αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Using 24-hour satellite Global Positioning Systems and seismometer networks, scientists can detect magmatic and underground movement.
Κι εσύ πάντα συχνάζεις στα γυναικεία αποδυτήριαjw2019 jw2019
An underground movement had been in motion... and was about ready to reach the mainstream.
Ο Διάβολος θα σε τρώει μέσα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since then, Khetep and I have been slowly building up an underground movement.
Έγγραφα ισότιμα εκείνων που προβλέπει το δίκαιο του κράτους μέλους υποδοχήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The underground movement has its headquarters there.
Σκέφτηκα να το βγάλω από το δρόμο ο ίδιοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Pilsudski’s underground movement in the First World War provided the model for these.)
Θα την δεχτώLiterature Literature
Underground movements designed either to overthrow Hitler or to force him to sue for peace got fresh support.
Γνωμοδότηση της Επιτροπής των Περιφερειών Δέσμη μέτρων για τη βελτίωση της Νομοθεσίας # καιjw2019 jw2019
Then I was contacted by some men-- some underground movement
Αποκλείεταιopensubtitles2 opensubtitles2
You know the legendary hero of the underground movement?
Κοίτα, τα ποντίκια δεν έχουν χέριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So in the 80's you had this gigantic underground movement.
Ήσουν σιωπηλόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They banded together in an underground movement and called themselves the OAS.
Το έπιασα!- Τι έπιασεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was the underground movement of high-ranking SS officers to areas south of the equator.
Να χρησιμοποιήσεις τους πολιτοφύλακες καραγκιόζηδες σου, έχεις ένα σωρό από δαύτους!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We of the underground movement must keep up morale in case we ever decide to do something.
Στο τηλέφωνό σου υπήρχε σύστημα προσδιορισμού θέσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The underground movement is there
Συνολικός αριθμός εκμεταλλεύσεων εκτροφής παπιών και χηνών που θα αποτελέσουν αντικείμενο δειγματοληψίαςopensubtitles2 opensubtitles2
Please, Professor, if you'd be so kind, what about the underground movement?
η έκθεση των παρευρισκομένων και των εργαζομένων είναι μεγαλύτερη από # % του AOEL σε τυποποιημένα σενάρια, όπου η χρήση της τυποποίησης θεωρείται κατάλληλη για την υποστηριζόμενη χρήση και όπου τα πραγματικά στοιχεία της έκθεσης δείχνουν επίσης ότι θα σημειωθεί υπέρβαση του AOEL για τις ομάδες αυτές σε κανονικές συνθήκες χρήσης·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you confirm or deny that you have formed an underground movement codenamed " Redheads "
Το Συμβούλιο συγκαλέστηκε, ΜεγαλειοτάτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We know this woman is the head of an underground movement in Manila... responsible for smuggling stolen medicine into this camp.
Τι χρειάζεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My cousin, Roberto Ussoni, one of the organizers of the demonstration, was also a leader in the underground movement in Venice.
Δεν μπορώ... να το κάνω αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He also led an underground movement... against thejapanese, who had occupied Vietnam... and the whole Indochina peninsula during World War II.
Έλεγχος της χρησιμοποιήσεως της αποζημιώσεωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I lived under Communism for forty years, I was active in the underground movement and it is hardly surprising that I do not trust Russia.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα μίσθωσης και χρηματοδοτικής μίσθωσης των υλικών και του εξοπλισμού της θέσηςEuroparl8 Europarl8
130 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.