urban sprawl oor Grieks
urban sprawl
en
an unplanned, disorganized growth of housing etc on the edge of a city
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
άτακτη εξάπλωση αστικής περιοχής
en
The physical pattern of low-density expansion of large urban areas under market conditions into the surrounding agricultural areas. Sprawl lies in advance of the principal lines of urban growth and implies little planning control of land subdivision. Development is patchy, scattered and strung out, with a tendency to discontinuity because it leap-frogs over some areas, leaving agricultural enclaves. (Source: GOOD)
ανεξέλεγκτος οικοδομικός οργασμός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urban structure and the proportion of green areas and urban sprawl
Πόσες μαγείρισσες έχειoj4 oj4
Limiting urban sprawl into green spaces and agricultural land
Ω, τέλος πάντων ωρα ηταν να φανειταιEurlex2019 Eurlex2019
Urban sprawl must be counteracted by intelligent land management.
Το μόνο πράγμα που ξέρω σχετικά είναι ότι είχαν μία μοναδική... κατανόηση της ιατρικήςEurLex-2 EurLex-2
Urban sprawl and land use will be the subject of a special report by the EEA.
Κα Γκράμπμαν, ποιος σας έκλεισε κι άλλο λίφτινγκEurLex-2 EurLex-2
Current trends on continued urbanisation and urban sprawl represent increased pressure on biodiversity.
Τα αποτελέσματα της τριμερούς σύσκεψης αυτής αποτελούν το αντικείμενο συνεννοήσεων μεταξύ του Συμβουλίου και αντιπροσωπείας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με τη συμμετοχή της ΕπιτροπήςEurLex-2 EurLex-2
avoidance of negative aspects of urban sprawl, favouring urban density,
Οι πληροφορίες που αναφέρονται στο στοιχείο α) επικαιροποιούνται όταν η απόφαση λαμβάνεται σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφοςEurLex-2 EurLex-2
As more homes are built to accommodate the same number of people, urban sprawl and habitat destruction increases.
Δεν ξέρω για τι μιλάςjw2019 jw2019
These changes were the foundations for urban sprawl.
έχοντας υπόψη τα άρθρα # και # του Πρωτοκόλλου της #ης Απριλίου # περί των προνομίων και ασυλιών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, καθώς και το άρθρο #, παράγραφος #, της πράξης της #ής Σεπτεμβρίου # περί της εκλογής των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με άμεση και καθολική ψηφοφορίαted2019 ted2019
Large parts of Europe are affected by urban sprawl.
Ράσελ, μόλις έπεσε η σκεπή στο Λόουν ΠάινEurlex2019 Eurlex2019
[18] Report from the European Environmental Agency "Urban sprawl in Europe - The ignored challenge", 2006.
Σαν να λες άντε χάσου στους γονείς σουEurLex-2 EurLex-2
The policy of the commercialisation of land leads to urban sprawl covering up streams and rivers.
Τι διαφορά θα είχε σε αυτήν ηλίθια, πονεμένη ύπαρξηnot-set not-set
Urban structure and the proportion of green areas and urban sprawl,
Ήσουν μωρό τότε, έτσι; Θα σε τραβήξω μια φωτογραφία, εEurLex-2 EurLex-2
We should also consider the impact of the urban sprawl on the condition of cities.
Ήταν η λάθος απόφασηnot-set not-set
revitalisation of urban centres and reduction of urban sprawl;
Πρότυπο A#.#.#- Διαδικασίες υποβολής καταγγελιών επί του πλοίουEurLex-2 EurLex-2
- set minimum residential land use densities to encourage higher density use and limit urban sprawl;
λαμβάνοντας υπόψη ότι σκοπός της κοινοτικής δράσης πρέπει να είναι η εγκαθίδρυση ενός δημοκρατικού Κοσσυφοπεδίου, όχι μόνο για την εθνοτική πλειοψηφία αλλά για όλες τις εθνοτικές ομάδες που ζουν εκεί, καθώς και ότι η παρούσα και η μελλοντική βοήθεια πρέπει να βασίζεται σε τέτοιες αρχές· λαμβάνοντας υπόψη ότι τα αποτελέσματα αυτής της προσπάθειες μέχρι στιγμής δεν είναι ικανοποιητικά· λαμβάνοντας υπόψη ότι η κατάσταση στο Κοσσυφοπέδιο και η έλλειψη ασφάλειας των εναπομεινάντων μελών της σερβικής και άλλων μη αλβανικών κοινοτήτων, ιδιαίτερα μετά την έκρηξη εθνοτικής βίας το Μάρτιο #, έχει επίσης αρνητικό αντίκτυπο στην κατάσταση στη ΣερβίαEurLex-2 EurLex-2
Don't let the signs of prosperity and urban sprawl in downtown scare you.
ΉΟχι, οι οιωνοί είναι χάλιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is a trend towards urban sprawl of both people and jobs in the majority of cities.
Είναι το σύστημα παροχής νερού της πόληςnot-set not-set
reduction of excessive land usage by much greater redevelopment of waste land and avoiding urban sprawl
αν έχετε ή είχατε μία αλλεργική αντίδραση στη σιταγλιπτίνη, στη μετφορμίνη, ή στοoj4 oj4
This includes arson, urban sprawl, acid rain, not to mention terrorism and wars.
ο μέρος: οι όροι αυτοίted2019 ted2019
One of the basic problems is the so-called urban sprawl - the problem of land use planning.
Η πολυδιαφημισμένη οικονομική και κοινωνική συνοχή αποτελεί μία εσκεμμένη προσπάθεια αποπροσανατολισμού των λαών της Ευρώπης και υποταγής τους στην πολιτική εξυπηρέτησης του μεγάλου κεφαλαίου.Europarl8 Europarl8
Urban sprawl is the most urgent of the urban design issues.
Για τον σκοπό αυτό, η Επιτροπή δύναται να λάβει υπόψη, ανάλογα με την περίπτωση, ορισμένους παράγοντες όπως αυτοί που απαριθμούνται στις παραγράφους # καιEurLex-2 EurLex-2
Other threats include urban sprawl, fires and climate change.
Βαρφαρίνη:Πολλαπλές από του στόματος χορηγούμενες δόσεις του cinacalcet δεν επηρεάζουν τις φαρμακοκινητικές ή τις φαρμακοδυναμικές ιδιότητες (όπως μετρώνται από το χρόνο προθρομβίνης και τον παράγοντα πήξης VII) της βαρφαρίνηςnot-set not-set
- Promote resource efficient settlement patterns that minimise land-take and urban sprawl.
Κάτσε να δω!Πώς σου φάνηκε, ΤέρανςEurLex-2 EurLex-2
312 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.