vibrant oor Grieks
vibrant
en
(of a colour) bright
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ζωηρός
Maya, we need bold, brilliant, vibrant, primary colors here.
Χρειαζόμαστε λαμπερά, ζωηρά, χρώματα που βγάζουν μάτι.
ζωντανός
Your petit bourgeois egotism, which is so vibrant and natural,
Ο μικροαστικός σου εγωισμός Ο οπόιος εσένα σου μοιάζει για φυσικός και ζωντανός...
δυναμικός
It has found that the key to growth and development starts with an integrated, vibrant, regional market.
Αντιλήφθηκε ότι μία ολοκληρωμένη και δυναμική περιφερειακή αγορά είναι η πρώτη κινητήρια δύναμη ανάπτυξης και οικονομικής μεγέθυνσης.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
δραστήριος · ενεργός · ακμαίος · παλλόμενος · ανθηρός · ακμάζων, -ουσα, -ον
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And after that, the dog was more alive and vibrant than it ever had been before.
Ήμανε σε ένα γκλαμουράτο πάρτι σήμερα.Έπρεπε να τα βλέπατε τα πιτσουνάκιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
contributing to a vibrant countryside with economic and employment opportunities
λαμβάνοντας υπόψη ότι οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) στην ΕΕ, οι οποίες ανέρχονται σε # εκατομμύρια καλύπτοντας το # % του συνόλου των επιχειρήσεων και προσφέροντας πάνω από # εκατομμύρια θέσεις εργασίας, διαδραματίζουν θεμελιώδη ρόλο συμβάλλοντας στην οικονομική ανάπτυξη, την κοινωνική συνοχή και τη δημιουργία θέσεων εργασίας, αποτελούν σημαντική πηγή καινοτομίας και είναι ζωτικής σημασίας για τη διατήρηση και την ανάπτυξη της απασχόλησηςoj4 oj4
I am a vibrant, very young woman!
ΑντικείμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need vibrant, thinking, passionate young adults who know how to listen and respond to the whisperings of the Holy Spirit as you make your way through the daily trials and temptations of being a young, contemporary Latter-day Saint.
Οπότε πάρε από μπροστά μου τα παπούτσια απομίμηση αλιγάτορα που φοράςLDS LDS
3. Underlines that decent work is not only an issue relating to employment or social protection but also a matter of governance, and that the implementation of effective policies focused on decent work requires accountable institutions, political commitment to the sound management of the State and a vibrant and organised civil society;
Το θέμα αφορά την αστυνομία τώραEurLex-2 EurLex-2
I just did it to prove a point that I'm still vibrant and alive and I can still reel them in.
Φώναξέ τους, έναν- ένανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, everywhere you look, there are bright, vibrant colors.
Δεν νομίζω να έχουν πρόβλημα με την θυσίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stresses the importance of adequate consultation of civil society in the legislative process; recommends, therefore, that structured civil society consultation mechanisms should be developed as part of the legislative and policymaking processes and in the implementation process of new legislation; praises the vibrant civil society in Turkey; underlines that consistent reforms are urgently needed to guarantee freedom of association and expression, to allow civil society organisations to operate freely without restrictions and to improve their access to funding;
Κάνω ένα πάρτυ σήμερα, θες να έρθειςEurLex-2 EurLex-2
Once a popular and vibrant destination, the water level of this lake has dropped over 100 feet in the last few years.
να εξασφαλίζει ότι για κάθε τύπο οχήματος διενεργούνται επαρκείς έλεγχοι και δοκιμές σύμφωνα με τις διαδικασίες που έχουν εγκριθεί από την αρμόδια αρχή·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They range in length from 1/8 inch [0.3 cm] to more than 12 inches [30 cm] and are among the most vividly colored animals in the sea, possessing vibrant orange, blue, purple, yellow, and red pigments.
Πολλά λεφτά, μαμάjw2019 jw2019
A beautiful, vibrant lady...
Μου δίνεις μια φέτα από τα κακά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I love how vibrant you are, how alive...
Ο τελευταίος Αετός είναι έτοιμος για απογείωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a critic of individualism, Tocqueville thought that through associating the coming together of people for mutual purpose, both in public and private, Americans are able to overcome selfish desires, thus making both a self-conscious and active political society and a vibrant civil society functioning according to political and civil laws of the state.
Τώρα κινδυνεύουν να εξοκείλουν...... αλλά η τύχη ευνοεί τους τολμηρούςWikiMatrix WikiMatrix
Amendment 132 Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.1 – paragraph 3 Text proposed by the Commission Amendment Activities will build a knowledge base and deliver solutions to: sustainably manage and use natural resources from land and sea - and enhance the role of terrestrial and aquatic systems as carbon sinks; ensure food and nutrition security, providing safe, healthy and nutritious diets; accelerate the transition from a fossil-based linear economy to a resource efficient, resilient, low emission, low-carbon circular economy, and supporting the development of a sustainable bio-based economy and the blue economy; and develop resilient and vibrant rural, coastal and urban areas.
Εγώ προσπάθησα να τον αποφύγω, γενικότεραnot-set not-set
Unemployment remains high in BiH, Kosovo and Macedonia, although local economists and officials dispute the numbers and cite the vibrant informal sector
Ναι, γλυκό είναι.Απλά, μην, νοικοκυρευτείς τόσο γρήγορα, φίλε μουSetimes Setimes
I am a young, vibrant man in the prime of my life.
Κανένας τραυματίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fundamental aspect of European culture is that it is not intended to be promoted in external relations in a simplified way, but as something vibrant and alive thanks to its particular features.
Είναι όλα άδειαEuroparl8 Europarl8
If Europe is to break the 1,5 % annual GDP growth barrier over the next decade, a vibrant digital economy will be critical (see Report of the World Economic Forum’s Global Agenda Council on Europe).
Γιατί ξέρω πού είναι θαμμένο το πτώμαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I'm thinking something vibrant, like a sea foam green.
Πρέπει vα τακτoπoιήσω τov αστυvoμικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
emphasises that the Digital Single Market is a cornerstone of the Digital Agenda for Europe that will make it possible to create a growing, successful and vibrant pan-European market for the creation and distribution of legal digital content and online services, as well as giving consumers easy, safe and flexible access to digital content and service markets (16); therefore, appreciates the impact which the proposed regulation will have in speeding up this process and reducing costs;
Έχει περάσει ένας χρόνοςEurLex-2 EurLex-2
Regrets the fact that, with respect to attracting, developing and keeping academic talent in ICT, Europe continues to lag behind other leading marketplaces and suffers a substantial brain drain due to better working conditions in the US for academics and researchers; stresses that, to address this problem, Europe needs to work with academia, along with industry, to develop a vibrant career development programme that supports the vital role of the scientific research community in a broad-based world-class ICT innovation strategy;
Για το σκοπό αυτό πρέπει να αναπτυχθούν αμοιβαίες οικονομικές σχέσεις, δηλαδή, δημιουργία ασφαλών επενδυτικών προϋποθέσεων για τα εξωτερικά κεφάλαια στην ΕΕ και, αντιστρόφως, ασφαλείς συνθήκες για τις κοινοτικές επενδύσεις στις προμηθεύτριες χώρεςEurLex-2 EurLex-2
Eddie Barzoon such a vibrant member of our community has moved beyond us now.
Δεν έχω τίποτα μαζί σου ΛαγέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We never expect someone as vibrant and full of life as Cliff to be taken in the prime of his life.
Μέσο χρηματοδότησης της συνεργασίας για την ανάπτυξη και της οικονομικής συνεργασίας ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rare and highly sought after, Doi Chaang Peaberry is slowly and carefully roasted for a vibrant and distinctive taste.
Ξέχνα τη θερμότηταEurLex-2 EurLex-2
A vibrant and highly competitive EU manufacturing sector can provide the resources and many of the solutions for the societal challenges facing the EU , such as climate change, health and the ageing population, and the development of a healthy, safe and secure society and thriving social market economy.
Είναι υπαίτιοι οι Αμερικάνοι για την ΑμερικήEurLex-2 EurLex-2
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.