wage determination oor Grieks
wage determination
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
καθορισμός μισθών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the same time, greater flexibility will be needed both in wage determination and the wage structure.
Ελπίζοντας ότι αύριο θα αρχίσω να καταλήγω κάπουEurLex-2 EurLex-2
This serious lack prevents workers from enjoying rights such as those concerning wage determination, working time organisation, weekly annual and maternity leave and the related allowances.
' Eλα σε μας, αν θες να ξαναβρείς το μωρό σουnot-set not-set
Economic policies, and wage determination, however, remain a national responsibility, subject to the provisions of Article 104c of the Treaty and the Stability and Growth Pact.
Θα πρέπει να είσαι βέβαιος για αυτό, δεν είσαιEurLex-2 EurLex-2
The European Council's resolution on the coordination of economic policy during the third stage of EMU states that economic policy and wage determination will remain national responsibility.
Αν δεν προσέξεις, αυτό θα είσαι μόνοEurLex-2 EurLex-2
The comprehensive analysis of wage-determination and wage-setting practices completed in 2014 revealed that the system was not flexible to adapt to changes in the macroeconomic environment.
Δεν πειράζει, κ. ΦλέτσερEurLex-2 EurLex-2
Alongside this, the process of wage determination in euro-area members must pay sufficient regard to price stability, trends in productivity over the medium-term and differences across skills and local labour-market conditions.
Πρέπει να στο πώ.Δεν έχω δει ποτέ την αδελφή μου τόσο ευτυχήEurLex-2 EurLex-2
What is the Council's view of the models of collective bargaining which combine productivity, inflation forecasts and a guaranteed wage clause in determining wages?
Για παράδειγμα, οι εξαγωγές οδικών οχημάτων και αυτοκινήτων έχουν μειωθεί κατά 51,3% και 59,4%, αντίστοιχα.not-set not-set
101 It is the private sector, and in particular the tradable sector, where wage developments determine competitiveness.
Είναι επίσης κατά τη γνώμη μου εύστοχη η διεύρυνση του ευέλικτου και προοδευτικού χαρακτήρα της μεταρρύθμισης υπέρ των παραγωγών, και επίσης συμφωνώ ότι είμαστε θρασείς όταν ερευνούμε τις νέες χρήσεις και ποικιλίες του καπνού.elitreca-2022 elitreca-2022
Furthermore, some Member States may need to take steps to ensure that the process of wage determination pays sufficient regard to price stability, trends in productivity over the medium-term and differences across skills and local labour-market conditions.
' Οχι. αλλά ξέρουμε πολύ καλά πού εiναιEurLex-2 EurLex-2
In Portugal maternity benefit equivalent to 65% of the person's reference wage (determined by the formula R/180, where R is the woman's total gross pay over the previous 6 months) is payable to workers granted leave from work.
Δεν είμαι οπλισμένοςEurLex-2 EurLex-2
- underline the importance of waging a determined campaign against racism, xenophobia and intolerance and agree to co-operate to that end.
Κηρύσσω... πόλεμο!EurLex-2 EurLex-2
(56) It is relevant, I think, that the applicant was paid a wage determined in accordance with a public-sector collective pay agreement and his pay was subjected to deductions for income tax, the solidarity surcharge and contributions for health-care, pension and unemployment insurance.
Ένα ακόμη υπέροχο πρωινό στην Νέα ΥόρκηEurLex-2 EurLex-2
However, we believe that social security schemes and the minimum wage should be determined at a national level.
Π.χ. διαφέρει ο ορισμός του οργανωμένου εγκλήματος ή τουορίου ηλικίας σ' ό, τι αφορά τη σεξουαλική εκμετάλλευση παιδιών.Europarl8 Europarl8
The market has free rein and ensures that employment and wage levels are determined on a competitive basis.
αναφερόμενο τελωνείοκαι τα στοιχεία που περιλαμβάνει είναι ακριβήEurLex-2 EurLex-2
The interaction of tax-benefit systems and wage levels will determine the magnitude of the unemployment and poverty traps.
Δεν έχεις οικογένεια; Καμία δέσμευσηEurLex-2 EurLex-2
The question of the applicability of collective agreements is particularly important, since wages are chiefly determined by collective bargaining.
Δεν υφίσταταιEurLex-2 EurLex-2
10 The amount of the pension was calculated in accordance with the applicable Belgian legislation, in particular Article 5(7) of the Royal Decree of 23 December 1996, on the basis of notional and/or flat-rate daily wages determined annually by Royal Decree on the basis of the average pay received by the workers in Belgium during the previous year.
Λοιπόν, όταν σε είδα στο σταθμό στη Santa Margherita, τι έκανες εκείEurLex-2 EurLex-2
(18) Whereas the Barcelona Declaration, adopted at the Barcelona Euro-Mediterranean Conference on 27 and 28 November 1995, underlined the importance of waging a determined campaign against, xenophobia and intolerance;
έχοντας υπόψη τον Χάρτη των ΗΕ και συγκεκριμένα τα άρθρα # και # και, στο Κεφάλαιο VII, τα άρθρα # και # αυτούEurLex-2 EurLex-2
The campaign against all forms of racism and xenophobia must be waged with determination and vigour, and a response made by this Parliament must be nothing less than dignified and high-minded.
ΕγκατάλειψηEuroparl8 Europarl8
We believe that wages should be determined by the parties to a collective agreement, and must be kept out of political resolutions.
Λόγοι αναιρέσεως και κύρια επιχειρήματαEuroparl8 Europarl8
That strong-minded woman thoroughly corrupted God’s people when she introduced immoral Baal worship into Israel, waging a determined campaign to stamp out pure worship. —1 Kings 16:31-33; 21:1-7.
Φώναξε τ ' όνομά σουjw2019 jw2019
(iii) ensure that collective bargaining systems take account of productivity differences (whether according to skill, qualification or geographical area) when determining wage levels;
Πρέπει να πάω σπίτιEurLex-2 EurLex-2
As another example, if we look at what determines an individual's wages, and we do statistical exploration of that, what determines wages, we know that the individual's wages will depend, in part, on that individual's education, for example whether or not they have a college degree.
Στο σπίτι της αδερφής μουQED QED
iii. ensure that collective bargaining systems take account of productivity differences (whether according to skill, qualification or geographical area) when determining wage levels; and
Θέλω ακριβώς να ξοδεψω κάποιο χρόνο με σέναEurLex-2 EurLex-2
485 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.