wage freeze oor Grieks
wage freeze
en
a freeze of wages at a given level
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
πάγωμα των μισθών
You never mention business or baseball or television or wage freezes or Senate probes.
Δεν μιλάς για επιχειρήσεις, για μπέιζμπολ, για τηλεόραση, για το πάγωμα των μισθών ή τη Γερουσία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Five-year plans, devaluations, wage freezes, price controls, and other economic remedies are heralded.
Καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο # και ο τίτλος IIIjw2019 jw2019
You never mention business or baseball or television or wage freezes or Senate probes.
Αποφάσισες να του πεις για τον ΡίτσαρντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The reduction of costs in particular includes productivity improvements and wage freezes for flying personnel.
Κορίτσια, είναιEurLex-2 EurLex-2
The wage freeze is unwarranted.
Εδώ συναντιέται με κάποιους με συμφέροντα στην Τριάδα.Λαθρεμπόρους ανθρώπων, δουλεμπόρουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 The reduction in costs, in particular, was to be achieved by productivity improvements and wage freezes.
Όχι αν ταξιδεύεις μέσα στο δρόμο του ΘεούEurLex-2 EurLex-2
The deficit drift has been calculated assuming wage freeze and the implementation of the 1-to-5 rule between recruitments and exits.
Απαιτείται προσοχή σε συγχορήγησηEurLex-2 EurLex-2
The budget cut will include a wage freeze for employees in the public sector, a full fourth of the nation 's workforce
κάθε δήλωση που λαμβάνεται κατ’ εφαρμογή των άρθρων I έως # του πρωτοκόλλου #·Setimes Setimes
To compensate for the wage freeze and the increased cost burden for employees, the Government lowered the taxes on earned income permanently as from 2017.
Ναι, μια χαράeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As regards personnel, the Plan envisaged in particular staff reductions of 5 000, a wages freeze (subject to re-examination) and a block on promotions.
Μ ' αναγνωρίζει αυτό και όχι το ίδιο μου το αίμαEurLex-2 EurLex-2
To compensate for the wage freeze and the increased cost burden for employees, the government lowered the taxes on earned income permanently as from 2017.
Ναι, είναι ο Φρανκeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A wage freeze in real terms was enacted for 2013 and 2014 and linear and targeted reductions in employers' social security contributions have been increased.
Ορίστε το τηλεκοντρόλ αν θες να δεις τηλεόρασηEurLex-2 EurLex-2
Indeed, savings are expected from the continuation of a public sector wage freeze, the impact of pension reforms, and lower expenditure at the local level.
Ωω, με συγχωρείτεEurLex-2 EurLex-2
- a payment to staff in January 1995 and 1996 of two sums of Pta 5,3 billion to compensate for the wage freeze in 1993 and 1994,
εκτιμώντας ότι η ελευθερία του συνεταιρίζεσθαι είναι θεμελιώδες ανθρώπινο δικαίωμα πολύ σημαντικό γιαμια δημοκρατική κοινωνίαEurLex-2 EurLex-2
Instead, the plan is based on a wage freeze in 1993 and 1994 and an average yearly increase of 3 % in the period 1995 to 1997.
Στην Ευρώπη επικρατεί μια πολύ παράξενη κατάσταση, στο πλαίσιο της οποίας εξετάζουμε τον ανταγωνισμό πολύ διεξοδικά σε ορισμένους τομείς και πολύ λιγότερο διεξοδικά σε κάποιους άλλους.EurLex-2 EurLex-2
We have not called for a wage freeze; neither the Central Bank nor the Eurogroup has ever called for a wage freeze in the euro zone.
Ο οργανισμός παρέμβασης γνωστοποιεί αμέσως σEuroparl8 Europarl8
Losses in price and cost competitiveness have eased recently, the public sector wage freezes contributed to wage moderation in the private sector and export-oriented sectors.
Οχι οχι το ξέρεις πως εργάζομαι τα βράδυαEurLex-2 EurLex-2
Apart from another 140 to 150 redundancies, the plan foresees temporary closures in 1999, a wage freeze until the end of 2000 and some diversification of production.
Καθήστε, παιδιά, θα σας φέρουμε ποτήριαEurLex-2 EurLex-2
It recognised in particular the great efforts undertaken in the social field (wage freeze, block on promotions, better utilisation of working time, distribution of free shares to employees in compensation for reductions in wages).
Μπορεί να είναι επικίνδυνοEurLex-2 EurLex-2
Real wage freezes in the public sector have clearly supported the process of dis-inflation and the FRY authorities agreed with the IMF to keep the state sector wage bill in 2002 constant in relation to GDP.
Θέλω vα βρω λεφτά... για vα μπoρoύμε vα βλεπόμαστε oι δυo μαςEurLex-2 EurLex-2
The deficit was originally estimated to be reduced to 4.6% in 2003, on the basis of a reduction of the high public wage bill through a wage freeze and through a reduction of public employment and of benefits and allowances.
Πρέπει να πειστεί ότι ρισκάρεις, όσο και αυτόςEurLex-2 EurLex-2
The 1998 plan confirmed the initial measures and contained additional measures to achieve the reorganisation of the cost structure of the company (wage freezing, reduction of staff etc.) and an improvement of the yields through the introduction of yield management.
Μοιάζει με το Χοντρό ΠαιδίEurLex-2 EurLex-2
Hours before the start of a # hour national strike against public sector wage freezes and bonus cuts at midnight Tuesday, Papandreou 's cabinet announced further tough measures, including an increase in the average age of retirement by two years to # by # and new taxes
Αυτό που λέω είναι να μείνεις συγκεντρωμένοςSetimes Setimes
Plans for the International Monetary Fund (IMF) imposed in 1987 draconian economic measures: 10% additional levy on wages, hiring freezes, and compulsory retirements.
Σημάδεψε την ύποπτή σου!WikiMatrix WikiMatrix
160 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.