wage indexing oor Grieks
wage indexing
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
τιμαριθμική αναπροσαρμογή μισθών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Belgium has traditionally relied on wage indexation to maintain purchasing power.
Να, απλώς... σκέφτομαι ότι κάποιος... έκανε ό, τι έκανε απόψε κι εγώ του είχα φερθεί τόσο άσχημαEurLex-2 EurLex-2
Malta is one of the few EU Member States with a generalised wage indexation mechanism.
Θα σου έλεγα, αν ήξεραEurLex-2 EurLex-2
Malta remains one of the few Member States with a generalised wage indexation system.
Όσον αφορά τις # τροπολογίες που ενέκρινε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο συντάχθηκε με την ΕπιτροπήEurLex-2 EurLex-2
This inflation was transmitted to wage growth through the general practice of automatic wage indexation.
Κάνουμε μια συμφωνία, Τσέμα; ’ σε με να φύγω και θα σου δώσω τα μισά λεφτάEurLex-2 EurLex-2
Wages Index
Την ιστορία για τους " ψυχρούς "EurLex-2 EurLex-2
My third point relates to the wage indexing system.
Τα παλιά έλιωσαν όλαEuroparl8 Europarl8
Employment protection legislation and wage-setting mechanisms, including wage indexation, also need to be reviewed
Εν προκειμένω, η Euroalliages υποβάλλει αποδεικτικά στοιχεία σύμφωνα με τα οποία, αν επιτραπεί η λήξη της ισχύος των μέτρων, είναι πιθανόν να αυξηθεί το σημερινό επίπεδο εισαγωγών του υπό εξέταση προϊόντος λόγω της ύπαρξης αχρησιμοποίητης παραγωγικής ικανότητας και αποθεμάτων στην οικεία χώραECB ECB
(12) Malta remains one of the few Member States with a generalised wage indexation system.
πιστεύει ότι, καθώς η ΕΕ καλύπτει διάφορες χρονικές ζώνες, τα διασυνοριακά δίκτυα ηλεκτρισμού θα διευκολύνουν τον ενεργειακό εφοδιασμό κατά τις περιόδους αιχμής της κατανάλωσης και θα μειώσουν σημαντικά τις απώλειες που απορρέουν από την ανάγκη διατήρησης εφεδρικής παραγωγικής ικανότητας·EurLex-2 EurLex-2
Member States addressed wage-setting mechanisms, including wage indexation, and collective bargaining processes.
Όσον αφορά την εφαρμογή του άρθρου # παράγραφος # και του άρθρου # παράγραφος # τρίτο εδάφιο της οδηγίας, στα κράτη μέλη συνιστάται να λαμβάνουν υπόψη ότι μια εταιρεία διαχείρισης ή επενδύσεων δεν πρέπει να έχει τη δυνατότητα να χρησιμοποιεί χρηματοπιστωτικά παράγωγα μέσα βασιζόμενα σε δείκτη δικής της σύνθεσης προκειμένου να παρακάμψει τα όρια συγκέντρωσης ανά εκδότη που καθορίζει το άρθροEurLex-2 EurLex-2
Does the Council intend to put forward restrictions on wage indexation?
Σημαντικές άμεσες και έμμεσες απορρίψεις από πολύ παλαιές μολυσμένες τοποθεσίες πρέπει να αξιολογούνται βάσει εθνικών διατάξεωνnot-set not-set
So far there has been little progress on reforming wage indexation systems and on minimum wages.
Πρέπει να ρίξω ένα κατούρημα...EurLex-2 EurLex-2
In such regard, finding a structural solution to the temporary modulation of the automatic wage indexation constitutes a challenge.
AND (δινιτραμιδικό αμμώνιο ή SR #) (CASEurLex-2 EurLex-2
Wage moderation measures have been imposed, including limits on real wage increases and the suspension of wage indexation schemes.
Πόσο συχνά το έχω ακούσει αυτό από σένα;- Στο λέω Μορίν, είναι μια απίθανη ιδέαEurLex-2 EurLex-2
To facilitate this, automatic wage indexation clauses should be eliminated, employment protection legislation carefully scrutinised, and firm-level agreements strengthened.
για τον αναθέτοντα φορέα ή τον κύριο ανάδοχο, που είναι υπεύθυνος για το συνολικό έργο του υποσυστήματοςnot-set not-set
While the authorities focus on raising productivity, they do not acknowledge that the current wage indexation mechanism affects Malta's competitiveness.
Βρήκες τίποτα;- ΝαιEurLex-2 EurLex-2
The modulation of the wage indexation mechanism adopted by the government in 2012 will be terminated by the end of 2014.
Πρωταγωνιστής στη " Μούμια "EurLex-2 EurLex-2
The modulation of the wage indexation mechanism adopted by the Government in 2012 will be terminated by the end of 2014.
Είναι η δική μου τελευταία νύχταEurLex-2 EurLex-2
Wage moderation and changes to the wage indexation system, in particular, have been identified as essential in supporting the disinflationary process.
Ποτέ δεν ήμουν καλύτεραEurLex-2 EurLex-2
Discretionary increases to the minimum wage have been limited in order to preserve competitiveness, leaving the wage indexation formula to play.
' Ηθελα να βοηθήσω στις προετοιμασίεςEurLex-2 EurLex-2
Phasing out wage indexation while maintaining wage moderation, as recommended in recent Council Opinions(2), would also be instrumental in this regard.
Σας βρήκα οχήματα και σας έκλεισα στην πανσιόν έξω απ ’ το δρομάκιEurLex-2 EurLex-2
Cyprus shall ensure that the suspension of wage indexation in the wider public sector remains in place until the end of the programme.
οι κρύσταλλοι της πρωταμινικής ινσουλίνης διαλύονται σε όξινο pHEurLex-2 EurLex-2
Cyprus shall ensure that the suspension of wage indexation in the wider public sector remains in place until the end of the programme.
Τη δυναμη της καταιγιδας και των θεριων της γηςEurLex-2 EurLex-2
According to the Danish authorities, the compensation was determined through price and wage indexing of TV2’s budget and accounts, and through economic analyses.
να καθιερωθούν αποτελεσματικοί μηχανισμοί, μέσω των οποίων όλα τα μεσογειακά κράτη θα ενθαρρύνονται και θα έχουν τη δυνατότητα να συμβάλλουν, στον ίδιο βαθμό, στην αποτελεσματική διακυβέρνηση του μοναδικού αυτού χώρου, με ιδιαίτερη προσοχή στην προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος και της βιοποικιλότητας·EurLex-2 EurLex-2
335 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.