wage stagnation oor Grieks
wage stagnation
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μισθολογική στασιμότητα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Profits spiral ever higher while wage levels stagnate.
Πόσο συχνά το έχω ακούσει αυτό από σένα;- Στο λέω Μορίν, είναι μια απίθανη ιδέαEuroparl8 Europarl8
The difficult situation of employees in peripheral countries, who are being made to suffer under austerity measures, the problem of wage stagnation in Germany or Portugal's struggle to improve its poor competitiveness, which has contributed to the country’s current difficult situation, are instances of the effects of such imbalances.
Θα τον βρούμε, σ ' το υπόσχομαιnot-set not-set
3.8 In preparing the scoreboard for "macro-economic imbalances", the Commission is defining the indicators in such a way that dynamic wage developments in the various economic sectors are immediately being signalled and scrutinized, whereas a Member State embarking on a strategy of wage stagnation will simply get overlooked.
Έχεις γνωρίσει τον Phillip και τον Kincaid...... και φυσικά την KristenEurLex-2 EurLex-2
Take all of these into consideration, and you find that it's much worse than just stagnating wages.
Ο νόμος σευποχρεώνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the shortfall between stagnating wages and consumption growth is met by credit.
Ντάρεν;- Τζει, πρέπει να φύγειςLiterature Literature
With rising costs, stagnating wages and a slowdown in foreign investment, Montenegro 's economic situation is steadily deteriorating
Αναγκάστηκα να φύγω.Πού είστεSetimes Setimes
In view of stagnating consumption, wage restraint should not be carried so far that it curbs growth.
Μην αλλάξεις το πορτραίτο με μια άστοχη πινελιά, AlecEurLex-2 EurLex-2
Risks to the inflation outlook did not come in isolation, but went hand-in-hand with poor growth, low employment and stagnating wages, increasing inequality, and threats to financial stability.
Με υποπτεύονται και θέλουν να είστε προστατευμένεςnot-set not-set
State the wage reductions in periods of stagnation and industrial crisis.
Να θυμάσαι, μάτωσα για σένα ήδη μια φοράLiterature Literature
This led to a doubling of losses, reduced cash flow and return on investment, decreasing production and utilisation of the production capacity, stagnating wages and the obligation to decrease the employment during the period considered.
Έχουμε άλλο ένα δευτερόλεπτο να γεμίσουμε;- Ναι ένα ολόκληροEurLex-2 EurLex-2
Since 2000, the number of individuals affected by in-work poverty has increased as a consequence of the rise in temporary and part-time work (including involuntary part-time work), coupled at times with stagnating wages.
Κι όλη η παρέα γελά με τα χέρια στη μέσηEurLex-2 EurLex-2
High unemployment remains a particular challenge in the south, where wage incomes have also continued to stagnate or decline in real terms.
Εγώ παίρνω ετοιμοθάνατηEurLex-2 EurLex-2
Portuguese enterprises have justified the stagnation of workers' fixed wages by this pressure on costs, with serious consequences for the labour force.
Δεδομένου του ειδικού χαρακτήρα του τομέα της άμυνας και ασφάλειας, αγορές εξοπλισμού καθώς και έργων και υπηρεσιών ενός κράτους από άλλο κράτος, θα πρέπει να αποκλείονται από το πεδίο εφαρμογής της παρούσας οδηγίαςEuroparl8 Europarl8
Increasing wage costs, especially since 2001, contributed to the stagnation of employment.
Μπορώ να της αγοράσω κάτιEurLex-2 EurLex-2
What many people experience in real terms is less social security, stagnating wage levels, serious curtailment of employment rights, rising prices for basic services in local public transport, health provision, energy and water supplies, education and child care - all of this when the profits of large enterprises are rising at the same time as these enterprises are threatening to relocate.
Το είδα τρώγοντας ποπ- κορν και πίνοντας τσάι χωρίς καφεϊνη!Europarl8 Europarl8
How Housing Prices and Market Power Explain Wage Stagnation
Εγώ πήρα εισιτήρια για όλουςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Key to the crisis was real wage stagnation since the mid-1970s.
έχω κάποια προαισθήματα, ΚέιτιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notes that recommendations have been made to several Member States regarding wages; stresses that wages are, above all, the income that workers need to live on; stresses that the Commission's practice of determining wage formation and wage levels in programme countries may increase the risk of in-work poverty or wage inequalities which harm low-income groups; calls on the Commission to step up policy guidance to those Member States in which wages have stagnated in comparison with productivity levels, while respecting the autonomy of the social partners, as protected inter alia in Articles 152 and 153(5) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU);
Η γυναίκα του είναι μια Μαγευτική... και ο τρόπος που εξοντώνουν είναι επώδυνοςEurLex-2 EurLex-2
Proposals like the robot tax are appealing because countries across the Atlantic are facing wage stagnation and rapid technological change, producing populist backlash.
Σου θυμίζει τίποτα αυτόParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Protesters say that poverty is on the rise among the tea workers as wages stagnate in comparison to the growing cost of living.
Σταμάτα για λίγο στο μπαρParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the USA the workers are producing on average a third more than ten years ago, yet real wages stagnate or fall in real terms.
Υπόθεση T-#/#: Αγωγή του Eric Voigt κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις # ΙουνίουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The declining trend in the IP is also confirmed by the reduced capacity utilisation, the stagnating development of the wages and the increased level of stocks leaving the industry in a situation similar to that in 1999 when measures had not yet been imposed against imports from the countries concerned.
Να σας δώσω ένα άλλοEurLex-2 EurLex-2
45 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.