wage system oor Grieks
wage system
en
System which compensates the employees with a fixed sum per piece, hour, day or another period of time, covering all compensations including salary.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σύστημα αμοιβών
en
System which compensates the employees with a fixed sum per piece, hour, day or another period of time, covering all compensations including salary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- wage systems;
Θα βρούμε τις λύσειςEurLex-2 EurLex-2
Thus the Trades Unions do not attack the wages system.
Τι διάολο συμβαίνειLiterature Literature
- moderate wage rises and differentiated wage systems whilst maintaining the regulatory function of collective wage agreements for the labour market,
Κάνε καμιά τρέλαEurLex-2 EurLex-2
The social partners have been involved in developing more equal wage systems and continued their project to develop an equal workplace.
Τι πάει...; Πού το παςEurLex-2 EurLex-2
The ‘shared-wage’ system referred to above is another obstacle to training, which must take place on land and therefore is not remunerated.
Ένας απ ' την Κρητιδική κι έναδ απ ' την Ιουράσσια περίοδοEurLex-2 EurLex-2
In particular, the ‘shared-wage’ system on most small vessels may lead to longer working hours, more time spent on board and greater exertion.
Δεν το έλυσα, αλλά ίσως βρήκα κάτιEurLex-2 EurLex-2
A reason for this, reinforcing the message of the report, lies in improper working conditions and the inequitable wages system applying to certain disadvantaged groups.
Στα κλάσματα δευτερολέπτου που πατάει τη σκανδάλη... παίρνει μια βαθιά ανάσα κι αποφασίζει αν θα χτυπήσειEuroparl8 Europarl8
Within this revised work he also made the radical proposal that the whole wage system be abolished in favour of a co-operative wage system.
Τι δουλειά έκανεςWikiMatrix WikiMatrix
– Modernise wage-setting systems to align wages with productivity developments and foster job creation.
Και δεν είναι δική σου απόφασηEurLex-2 EurLex-2
In Finland, the development of more equal wage systems is planned, as well as a systematic framework for monitoring gender pay differentials in the labour market.
ΔολοφονήθηκεEurLex-2 EurLex-2
The wage bargaining system should ensure that wage developments follow local level productivity dynamics.
Η συνοδός νόσος απαιτεί εντατική παρακολούθηση του μεταβολισμούEurLex-2 EurLex-2
So far there has been little progress on reforming wage indexation systems and on minimum wages.
E-#/# (EN) υποβολή: Marco Cappato (ALDE) προς την Επιτροπή (# ΣεπτεμβρίουEurLex-2 EurLex-2
For starters, five deputies hired last month wo n't be paid until the end of this month, because they were n't added to the wage system as required
Εν προκειμένω δεν είναι καθόλου άσχετη η προώθηση των διεθνών ανταλλαγών αγαθών σε βάρος συντομότερων, τοπικών και εθνικών διαδρομών εφοδιασμού.Setimes Setimes
At the hearing, it was also noted - rightly - that flexibility takes various different forms (duties, working time, annualized working hours, part-time working, limited-term contracts, wage systems, etc.).
' Οχι, ο σύζυγός σας έχει επισκέπτηEurLex-2 EurLex-2
In addition, rigidities in the wage setting system result in difficulties for firms to adjust wages to productivity.
Οι ασθενείς θα πρέπει να λαμβάνουν επαρκή ποσότητα υγρών και θα πρέπει να δίδεται προσοχή στην παρακολούθηση της νεφρικής λειτουργίας μετά την έναρξη της θεραπείας συνδυασμού, και περιοδικά μετά από αυτήEurLex-2 EurLex-2
Ensure a wage setting system that promotes the alignment of wages and productivity at sectoral and/or firm level.
Τον γάμο σου, την ιστοσελίδα, την αδερφή σου, το... ατύχημά τηςEurLex-2 EurLex-2
5. ensure that wage bargaining systems allow wages to reflect productivity, taking into account productivity differences across skills and local labour market conditions;
ζητεί από την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να ενισχυθεί η αποκεντρωμένη συνεργασία απευθείας με τους τοπικούς φορείς των αναπτυσσόμενων χωρών·EurLex-2 EurLex-2
Review the wage‐setting system with a view to better aligning productivity developments and wage conditions.
Μπήκαμε στο χορό και χορεύουμεEurLex-2 EurLex-2
Review the wage-setting system with a view to better aligning productivity developments and wage conditions.
Με το σύζυγο της κι αυτή ήμασταν φίλοιEurLex-2 EurLex-2
Looking forward, the wage bargaining system must support wage changes which more closely reflect competitiveness, productivity developments and local labour market conditions.
Τρίτον, η θέση του Συμβουλίου κατά την πρώτη ανάγνωση εισάγει επίσης μια ρήτρα επανεξέτασης (άρθρο # παρ. #) όσον αφορά ορισμένες ειδικές μονάδες καύσης και προβλέπει, για τις υπάρχουσες οριακές τιμές εκπομπών δυνάμει της οδηγίας #/#/ΕΚ, ότι αυτές θα συνεχίσουν να ισχύουν εν αναμονή της ενδεχόμενης θέσπισης νέων προτύπων μέσω της συνήθους νομοθετικής διαδικασίαςEurLex-2 EurLex-2
An analysis of the different wage structures shows there is a close correlation between wage systems, job and career descriptions in the different sectors, organisation of work, and vocational training and skills.
Στηρίζω πλήρως τις ενέργειες για την καταπολέμηση του αντικτύπου των αερομεταφορών στην αλλαγή του κλίματος.EurLex-2 EurLex-2
The review of the minimum wage system will be undertaken with the view to possibly improve it's simplicity and effectiveness to promote employment and fight unemployment and help the competitiveness of the economy.
Υπάρχει κάτιnot-set not-set
We interpret the wording concerning a legislative proposal ‘to guarantee a minimum income’ as referring to what we in Sweden call supplementary benefits and not to the introduction of a minimum wage system.
Ήταν ο μόνος τρόπος για να μπορέσω να γυρίσω στην γη... χωρίς να με βλάψειςEuroparl8 Europarl8
The Social Platform is calling for a European minimum wage system, and there have also been calls for the EU to make a commitment to respecting International Labour Organisation-standards on decent work.
Δεν ήταν αρκετά σιωπηλήEurLex-2 EurLex-2
1069 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.