waterfront oor Grieks
waterfront
en
The land alongside a body of water
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
προκυμαία
We are both very optimistic about a joint venture at Seattle's waterfront.
Είμαστε κι οι δύο αισιόδοξοι για μια κοινοπραξία στην προκυμαία του Σιάτλ.
παραθαλάσσια περιοχή
παραλία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I said the Waldorf, not the waterfront.
Μέτρα που υπόκεινται σε λεπτομερή αξιολόγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Real estate development of marinas, waterfront, port, harbor and multi-purpose upland properties and consultation relating thereto
Ο νόμος σε υποχρεώνειtmClass tmClass
The plan for the construction of a 'metro' in Thessaloniki is essentially confined to a single line running parallel to the city's waterfront which does not even form an efficient link between such nodal points as the airport and the city centre.
ΤΡΟΠΟΣ ΚΑΙ Ο∆ΟΣ(ΟΙ) ΧΟΡΗΓΗΣΗΣEurLex-2 EurLex-2
Is the Commission aware of the importance of putting the E20 (A63) in a tunnel when it goes through Hull (Castle Street section), both to eliminate a bottleneck in this major Transnational European Network route (which carries the bulk of Ireland's and northern England's trade with continental Europe) and to end the severance of the city centre and the waterfront caused by the road, which is a barrier to the harmonious development of the city?
Απλα σ λεω μην πας να πυροβολησεις στην γειτονια σαν τον Wyatt Earpnot-set not-set
Late on April 25, 2016, a night after snap parliamentary elections, a group of about 30 masked men, armed with baseball bats, knocked down multiple buildings in the Savamala neighborhood, where a controversial Belgrade Waterfront gentrification project is planned.
Δεν θα του το αναφέρεις, έτσιgv2019 gv2019
But I thought if we went to the Lower Manhattan Development Corporation and got money to reclaim this two miles of degraded waterfront that it would have an enormous effect on the rebuilding of lower Manhattan.
Απλά αύξησε λίγο το δονητή.Καλάted2019 ted2019
Those are the only blocks near the waterfront with garbage pickups scheduled for last night.
Ναι, έχει περάσει πολύς καιρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Didn't you drag Mateo Perez's body down to the waterfront?
Αεροτροχοπεδισμός σε δύο λεπτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wasn' t born and dragged up on no waterfront for nothing
Είμαι σίγουροςopensubtitles2 opensubtitles2
Advisory services relating to the master planning and concept design of marinas and waterfront developments
Η Επιτροπή αναφέρει στο επεξηγηματικό σημείωμα των προτάσεών της ότι, οσάκις γίνεται ανάθεση σε εξωτερικούς συνεργάτες, το συνολικό ύψος των τελών που βαρύνουν τον αιτούντα για τη διεκπεραίωση της αίτησης θεώρησης δεν υπερβαίνει το ποσό που καθορίζεται στα συνήθη τέλη θεώρησης(τα τέλη περιλαμβάνονται στο παράρτημα # της ΚΠΕtmClass tmClass
I swear to God, if your family did not own half the Boston waterfront, you would be working in a fish shop!
Κάθε νευρώνας σε ολοκληρο το σωμα μου ειναι διαποτισμενος με πενιλεθιλαμινηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I heard rumours around the waterfront and I figured if I got something on you, it might be worth money to somebody.
Tι λέτε για αυτό;- ́Ισως ήθελε να πεθάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got this from an old guy on the waterfront who specialises in pre-Pulse small batch, of all things.
Για τον λόγο αυτόν είναι εξαιρετικά σημαντικό να εγκριθεί αυτή η οδηγία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Between 1909 and 1924 he was living in the Kızıltoprak Palace and Büyükdere waterfront Palace.
Πώς άλλαξε τόσο η ζωή μου για μια βρωμο- μπαλλιάWikiMatrix WikiMatrix
Now the zoning here was massive, so I felt an obligation to create magnificent parks on these waterfronts, and I spent an incredible amount of time on every square inch of these plans.
τα μέτρα που θεσπίζει ο εν λόγω κανονισμός δεν εφαρμόζονται στην υφιστάμενη υποδομή πολιτικής αεροπορίας στο έδαφος του Λιχτενστάιν·ted2019 ted2019
It can be something small, like where a street lamp should go, or something medium like which library should have its hours extended or cut, or maybe something bigger, like whether a dilapidated waterfront should be turned into a highway or a greenway, or whether all the businesses in your town should be required to pay a living wage.
Bezirk, το Δικαστήριο (πρώτο τμήμα), συγκείμενο από τους P. Jann, πρόεδρο τμήματος, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (εισηγητή) και M. Ilešič, δικαστές, γενικός εισαγγελέας: L. A. Geelhoed, γραμματέας: R. Grass, εξέδωσε στις # Σεπτεμβρίου # απόφαση με το ακόλουθο διατακτικόted2019 ted2019
They had waterfront routes highlighted.
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Krawczyk don' t fuck us by throwing up waterfront condominiums first, right?
Τον τύπο με τα ραδιενεργά χέριαopensubtitles2 opensubtitles2
Someone from the waterfront?
Και η ομάδα θα γίνει αχτύπητηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most notably, the waterfront area was used in a new way, including the Vieux Port (where key open-air events were held) and the area between Fort Saint-Jean and the current port (which featured new venues).
Δικό μου είναι τ' αμάξιEurLex-2 EurLex-2
I cover the waterfront!
Για να είναι επιλέξιμες, οι προτάσεις για στοχοθετημένες, συντονισμένες και συνοδευτικές δράσεις, αποτελούμενες από τρία έντυπα αντίγραφα και ένα CD ROM, πρέπει να αποσταλούν από τον προτείνοντα στην Επιτροπή έως τις # Σεπτεμβρίου # το αργότεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gone, too, are most of the waterfront houses on stilts and the bamboo rafts.
Πώς πήγε;- Πέθανεjw2019 jw2019
Waterfront bar
Οι ασθενείς θα πρέπει να λαμβάνουν επαρκή ποσότητα υγρών και θα πρέπει να δίδεται προσοχή στην παρακολούθηση της νεφρικής λειτουργίας μετά την έναρξη της θεραπείας συνδυασμού, και περιοδικά μετά από αυτήopensubtitles2 opensubtitles2
The effects of the flooding were particularly drastic as the main area of destruction concerned the centre of Madeira's capital Funchal where as a consequence of the cleaning-up operations of thousands of cubic meters of rubble the waterfront has to be entirely rebuilt.
Πλάθουν χαρακτήρες κι ιστορίες, σαγηνεύουν το κοινό...... προσπαθούν να υπαγορεύσουν συναισθήματαEurLex-2 EurLex-2
You said you were by the waterfront?
Γιατί θέλεις να το κρατήσεις μυστικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.