Why would they
Γιατί να το κάνουν;
why oor Grieks
why
en
For what cause, reason, or purpose.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
γιατί
en
for what reason
I can't answer why, but I can tell you how.
Δεν μπορώ ν' απαντήσω γιατί, αλλά μπορώ να σου πω πώς.
διατί
en
the reason
Why aren't you down in the yard with the rest of the children?
Διατί δεν πας κάτω με τα υπόλοιπα παιδιά;
για ποιο λόγο
en
for what reason
He's saying that's why they came back, why they attacked us.
Λέει για ποιο λόγο γυρίσανε, και μας επιτέθηκαν.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
αιτία · διά ποίον λόγον · μα · μάλιστα · αφού · μπα · αμάν · καλέ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
why do you let her destroy things between us like this?
Αλλά αν πραγματικά θέλεις να έχεις ειλικρινή σχέση με τη Λάνα θα έπρεπε να σταματήσεις να τη δοκιμάζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you molesting that poor bike?
Πιέζεις πολύ τον εαυτό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did you scarper?
Θα είμαι έτοιμος για την εξέταση σε λίγα λεπτά ... ή σε μισή ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Add to that the fine association you’ll enjoy there, and you can easily see why regular meeting attendance is so vital to the feeding of your faith in God and his Son.
χύ μεταταχθούν σε θεραπεία με Nespo με συχνότητα μία φορά εβδομαδιαίως και αυτοί που λαμβάνουν r-HuEPO μία φορά εβδομαδιαίως είναι δυνατό να μεταταχθούν σε θεραπείαμε Nespo με συχνότηταισ μία φορά κάθε δύο εβδομάδεςjw2019 jw2019
As regards the first criterion, in particular, it is not clear why the failure to accomplish the project - hence the impossibility of directing the funds to other undertakings under the same programme - should have caused the Commission to suffer damage.
Ένας λιγότερος λόγος για πόλεμοEurLex-2 EurLex-2
Why wasn't I here?
Αυτό είναι το " γαμάτο "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you stay?
Τι θα κάνουμε, αν δούμε μια γκρίζλι αρκούδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
256 Thirdly, since the contested decision is based, not on an evaluation of trifluralin under Regulation No 850/2004, but solely on the evaluation of the substance carried out in the light of the criteria under Directive 91/414, as is demonstrated by recitals 4 to 7 in its preamble (see paragraph 178 above), the applicants cannot criticise the Commission on the ground that it failed to explain why the contested decision was based on such an evaluation.
Οπότε θα κάνω ότι κάνω και εσείς θα κάνετε ότι κάνετεEurLex-2 EurLex-2
I know why you have the haircut.
Υπάρχουν κάποιες σταθερέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why was the balance of power so uneven between Old World and New?
Δείτε, προσεχτικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?
Έχουν ξοδευτεί πάνω από #, # δολλάρια γι ' αυτό το γεγονός.Είναι για μερικούς πωλητές, μέλη της λέσχης του γκολφopensubtitles2 opensubtitles2
Why do people have to die?
Ο υπερβολικός εθνικισμός οδηγεί στον πόλεμο".opensubtitles2 opensubtitles2
Look, why don't you calm down?
Το όνομά της είναι Miranda Dracar, είναι ορφανή,Γεννήθηκε στο Sarajevo τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikola, did I ever tell you why my father founded the Sanctuary network all those decades ago?
Η Όντρεϊ Ρέινς ήταν πρόθυμη να θυσιαστεί για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why he's my little helper.
Τι κάνεις εδώ; Σου είπα να φύγειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why not reverse fields?
Θες να έρθειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why you're here, isn't it?
Εντιμοτατε.. ΒλεπετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's exactly why I can't have you at the party.
Έχει κοψίματα από γυαλιά, Ράσελ, σε όλη την πλάτη και στα πόδια τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s Mickey, and why should I?
Αδελφέ Γουλιέλμοopensubtitles2 opensubtitles2
Why didn't you tell me?
Η Επιτροπή των Περιφερειών επιδοκιμάζει όλα αυτά και επιθυμεί να προσθέσει ορισμένες απόψεις που είναι οι εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why didn't you go in?
Φυλάγατε σκοπιά... σε μία αποθήκη πυρομαχικών που ανατινάχτηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then why did you come?
Πρόεδρε, συμφωνώ με τα σχόλια της Προεδρίας και με τα τελευταία σχόλια που ακούσαμε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why kill your wife?
Τότε η συσκευή θα είναι ανενεργή πάνω μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why again are we drinking this?
Το δικαίωμα αντίρρησης συνειδήσεως αναγνωρίζεται σύμφωνα με τις εθνικές νομοθεσίες που διέπουν την άσκησή τουQED QED
According to Exodus 23:9, how were God’s ancient people expected to treat foreigners, and why?
Έχω ένα υποκατάστημαjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.