wind rose oor Grieks

wind rose

naamwoord
en
(meteorology) A diagram in which the speed and direction of the winds at a particular location are represented by lines of varying thickness and length superimposed on a compass rose.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

ανεμολόγιο

Noun
This wind rose shows that for the next 60 days, the prevailing winds will blow from an easterly direction.
Το ανεμολόγιο δείχνει ότι για 60 ημέρες, θα επικρατούν ανατολικοί άνεμοι.
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The winds rose to hurricane force.
Για μια φορά, Ρούμπι, νομίζω ότι έχεις δίκιοjw2019 jw2019
This wind rose shows that for the next 60 days, the prevailing winds will blow from an easterly direction.
Θέμα: Προστασία των Χώρων Κοινοτικής Σημασίας (ΧΚΣ) και των Περιοχών Ειδικής Προστασίας (ΠΕΠ) στην Basilicata (Ιταλία) σε πλαίσιο σεβασμού των οδηγιών Habitat #/#/ΕΟΚ και Πτηνά #/#/ΕΟΚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The inscription « SAN MARINO » appears above his portrait, and a wind rose and the mint mark « R » to the right
Συνεπώς, αυτό το Πρότυπο δεν επιτρέπει στην οικονομική οντότητα να αναγνωρίζει την προκύπτουσα αναβαλλόμενη φορολογική υποχρέωση ή περιουσιακό στοιχείο, είτε κατά την αρχική αναγνώριση είτε μεταγενέστερα (βλ. το παράδειγμα που ακολουθείECB ECB
When we visited the gliderport, a typhoon was approaching, and when the wind rose notably, flying was stopped for the day.
Θα γίνει επανάσταση εναντίον σου, Φανγκjw2019 jw2019
Although still behind hydropower in terms of volume, from 2005 to 2017 the annual volume of electricity generated from wind rose by 414%.
σοβαρή νεφρική ανεπάρκεια (κάθαρση κρεατινίνης < # ml/minelitreca-2022 elitreca-2022
When the wind rose, the Christian fleet finally approached the action, although Doria first executed a number of maneuvres designed to draw the Turks out to sea.
Συνολικά, πραγματοποιήθηκαν # μετρήσεις για την ανάλυση # παραμέτρων (CO#, P, K, Mg, Ca)· εξετάστηκε επίσης το pH και η ανάγκη ασβέστωσης του εδάφουςWikiMatrix WikiMatrix
Wind wheels, rose bowls
Αυτό το σκυλί έχει καπνογόνα αρχίδια!tmClass tmClass
Although annual and seasonal wind roses are not identical at all points of the island, in the winter period cold, dry winds from the northern quadrant prevail almost everywhere on average between 44 % and 70 % of the time.
έχοντας υπόψη το άρθρο # παράγραφος # του δημοσιονομικού κανονισμού της #ης Ιουνίου #, σύμφωνα με το οποίο όλα τα κοινοτικά θεσμικά όργανα καταβάλλουν κάθε προσπάθεια, ώστε να δοθεί συνέχεια στις παρατηρήσεις που περιέχονται στις αποφάσεις για τη χορήγηση απαλλαγής από το Ευρωπαϊκό ΚοινοβούλιοEurLex-2 EurLex-2
Factual description of the design: portrait of Christopher Columbus and a representation of the three Caravels; above the portrait the inscription ‘SAN MARINO’ and the wind rose; in the middle the mint mark ‘R’; below, the dates ‘1506 — 2006’ in a cartouche and the initials of the author Luciana De Simoni ‘LDS’; on the outer ring, the twelve stars of the European flag surrounding the design.
Θα έρθω στο δωμάτιό σου αλλά πρέπει... να με ξελογιάσειςEurLex-2 EurLex-2
Fat lot of good it did us with Rose still in the wind.
Δεν Δεν κατάλαβαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the wind of change rose in Syria and if the country practised a policy of openness, then all of the populations in the Middle East could finally start to free themselves from the yoke of dictatorship and theocratic populism.
Πες τους τα γεγονόταEuroparl8 Europarl8
The alpine rose often escapes the ravages of the wind by growing in crevices among the rocks.
Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Δεκεμβρίου # (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα), απόφαση του Συμβουλίου της #ης Μαρτίουjw2019 jw2019
You're like the wind that makes the violins sing... and carries the scent of roses far away.
Είναι ένα μεγάλο μαμούθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also shown is the daily wind direction summary in form of a wind rose.
καλεί την Επιτροπή να αποσαφηνίσει το πεδίο εφαρμογής της βοήθειας που αποβλέπει στην οικονομική και κοινωνική ευημερία των αλιευτικών περιοχών, στο πλαίσιο του άξονα # για τη βιώσιμη ανάπτυξη (άρθρο #)·ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evridiki Livada: Under the riggings of the sea in wind-rose lines
Πρέπει να εφαρμόζονται οι προδιαγραφές των κοινοτικών οδηγιών σχετικά με τα χρώματα και τα σήματα ασφαλείαςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manual winding - rose gold - chain and key More
Πες του που είναι οι πέτρεςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wind rose Fairfield Connecticut, United States of America, 41.14°N 73.26°W 10m asl
Νόμιζα ότι με είχες ξεχάσειParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The wind rose for Wichita shows how many hours per year the wind blows from the indicated direction.
Μπορώ να σου δείξω τα σπίτια. που ζούσα πριν με βρει ο ΦρανκParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manual winding - Rose gold - 3 months.
Πιάσε το τιμόνιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wind direction (deg) (hourly values, wind rose).
Κατανομή Η in vitro δέσμευση της ροτιγοτίνης στις πρωτεΐνες πλάσματος είναι περίπου # %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(46) Wind direction Ther predominant wind direction will be stated in ° of the compass rose (North = 0°, East = 90°, South = 180° and West = 270°).
Έχουν αναφερθεί περιπτώσεις υπερδοσολογίας κατά τη διάρκεια της μετεγκριτικής παρακολούθησηςEurLex-2 EurLex-2
Wind roses classify wind directions and speeds, e.g. to further evaluate potential wind park sites and improve power generation efficiency.
Η έγκριση τύπου μπορεί να επεκταθεί σε οχήματα που διαφέρουν ως προς τα χαρακτηριστικά που ορίζονται στην ως άνω παράγραφο #.#.#.#, χωρίς όμως να υπερβαίνουν τα χαρακτηριστικά της οικογένειας σύμφωνα με το παράρτημα # του κανονισμού ΟΕΕ/ΗΕ αριθ. #, εάν οι εκπομπές CO# που μετρώνται από την τεχνική υπηρεσία δεν υπερβαίνουν την τιμή για έγκριση τύπου κατά περισσότερο από # % για οχήματα της κατηγορίας M και # % για οχήματα της κατηγορίας N, και εφόσον εφαρμόζεται ο ίδιος συντελεστής KiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monsoons create steady strong winds on the Tibetan Plateau from December to April, but calm winds from June to October. Wind rose
Οι υπόλοιποι είναι στο σταθμό και περιμένουν τον ΠρόεδροParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On Monday, August 16, 1971, typhoon Rose pelted the island of Hong Kong with rain and winds up to 120 miles per hour.
Κυκλοφορεί ακόμα εκεί έξωjw2019 jw2019
Then the wind changed direction and the figure was hidden by a cloud of dust that rose to cover the sides of the hill.
Θα μπορούσαμε να φυτέψουμε λαχανικάLiterature Literature
64 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.