windbreaker oor Grieks
windbreaker
en
A thin outer coat designed to resist wind chill and light rain.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
άνορακ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wholesale and retail of windbreak fences
Το NovoRapid δε θα πρέπει να αναμιγνύεται ποτέ με άλλη ινσουλίνη όταν χρησιμοποιείται σε αντλίαtmClass tmClass
'Cause the windbreak was still in place
Σε αντίδραση στη χρηματοπιστωτική κρίση και στο πλαίσιο κοινής και συντονισμένης ενωσιακής προσέγγισης, πολλά κράτη μέλη της ζώνης ευρώ έλαβαν μέτρα στήριξης του χρηματοπιστωτικού τομέα που αποβλέπουν στη σταθεροποίηση του τραπεζικού τους τομέα, γεγονός που θα συμβάλει στη βελτίωση της πρόσβασης στη χρηματοδότηση και, με τον τρόπο αυτό, στη στήριξη της ευρύτερης οικονομίας και στην ενίσχυση της μακροοικονομικής σταθερότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In all orchards, the field boundary is maintained as a substantial hedgerow and windbreak of mixed woody plant species, this provides protection from the chill northerly or north-easterly winds which arise during some spring periods.
Η Επιτροπή διαπίστωσε στην απόφασή της για την κίνηση της διαδικασίας ότι η πρώτη συνάντηση, η οποία πραγματοποιήθηκε στις # Ιανουαρίου #, μεταξύ των αρχών της Έσσης και υπαλλήλων της ΓΔ AGRI, μπορεί να θεωρηθεί ως γεγονός το οποίο διέκοψε την προθεσμία παραγραφής σύμφωνα με το άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθEurLex-2 EurLex-2
Sweaters of quilted cotton, T-shirts, knitwear, blousons, parkas, trousers, fleeces, skirts, cullottes, vests, robes, neckties, tank-tops, sandals, belts, sashes, bandanas, pareos, pants, gloves, underpants, g-strings, socks, underwear, tunics, footwear, rain jackets, raincoats, coats, balaclavas, blousons, salopettes, windbreakers, jackets, boaters, hats
Ο Αεροληστής!tmClass tmClass
Anoraks, bathrobes, blouses, coats, hats, jeans and jeans skirts, parkas, polar fleeces, polo, skirts, raincoats, scarves, shoes and driving shoes, shorts, sport trousers, suspenders, sweaters, tracksuits, t-shirts, windbreakers, all the afore mentioned products related exclusively to the vehicle and motor field
ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗtmClass tmClass
Clothing, sportswear and leisurewear, cycling clothing, namely shorts, T-shirts, windbreakers, blousons, socks, footwear, leisure shoes and sports shoes, caps, visors
Γι ' αυτό εσύ συνέχισε να κάνεις αυτό που κάνειςtmClass tmClass
Windbreaks
Το επικοινωνιακό σήμα δεν περνάει απ ' τις σπηλιέςtmClass tmClass
Clothing, namely, shirts, t-shirts, polo shirts, jackets, coats, trench coats, windbreakers, vests, hoodies, pullovers, pants, shorts, underwear, socks, hats, caps
τήρηση των κριτηρίων ποιότητας και μεγέθουςtmClass tmClass
Not one, but two blue windbreakers
Όνομα εξαγωγέως/κοινοποιούντος: Υπογραφή: Ημερομηνίαopensubtitles2 opensubtitles2
Clothing and headgear (t-shirts, long sleeve shirts, sweaters, hats, toques, sweatbands, jeans, athletic clothing, hoodies, windbreakers, swimwear, denim pants, denim jackets, cargo pocket pants, shorts, rain jackets, wet suits, jerseys, dresses, skirts, dress suits, socks, underwear, camisoles, blazers, chino pants, belts)
Απλά πηγαίνουμε στη καμπίνα μας, σε ευχαριστώtmClass tmClass
Not one, but two blue windbreakers.
Παιδιατρικός πληθυσμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wholesale and retail of components of windbreak fences
Προϊόν πωλήσεως δημοσιεύσεων, εντύπων και ταινιώνtmClass tmClass
- the construction or small dams, dykes, retaining walls, breakwaters and windbreaks,
Και πήγαν στην ΚόλασηEurLex-2 EurLex-2
"""This other girl and me, Selma Atterbury, put ink and stuff all over his windbreaker."""
Είσαι καλά, ΦρανκLiterature Literature
Awnings, windbreaks, retractable covers
Περίπου # λεπτάtmClass tmClass
Suits, waistcoats, coats, overcoats, parkas, jackets, vests, windbreakers, tops for wear, blouses, shirts, T-shirts, polo shirts, sweatshirts, sport shirts, golf shirts, rugby shirts, tunics, camisoles, jogging suits, snow suits, knitwear, jerseys (clothing), sweaters, pullovers, cardigans, trousers, jeans, pants, slacks, sweat pants, shorts, dresses, skirts, culottes, socks, leggings
Κατάλογος γεωγραφικών ενδείξεων για γεωργικά προϊόντα και τρόφιμαtmClass tmClass
Extending to the south of the Armorican Massif, the Vendée region is primarily seen to have a bocage (mixed woodland and pasture) terrain (70 % of the overall surface area of the department), with a lightly undulating relief. It is characterised by a network of varying hedgerows which act as windbreakers against the north-easterly currents often active in the spring.
Μπορούσα να το έλεγα στον ΠάπαEurLex-2 EurLex-2
Windbreaks, shelter-belts, hedgerows, etc. should be included in so far as it is appropriate to regard them as woodland.
Μα πώς; Είναι αδύνατοEurLex-2 EurLex-2
The CAP must encourage the main agronomic adaptation measures, namely: · optimal water resource management (more efficient irrigation systems, hillside reservoirs, etc.); · choosing crop varieties and practising crop rotation according to considerations such as drought and disease; · protecting the soil from water and wind erosion by ensuring organic matter content; · planting hedges or wooded areas on the edges of farmland to retain water, limit runoff, act as windbreaks and provide shelter for crop auxiliaries such as pollinating insects; · monitoring and controlling insects and disease; · managing forests in such a way as to limit the risk of fire.
Είναι τόσο μπροστά από εμάς, Ντάνιελ, που είναι τρομακτικόnot-set not-set
5'9 ", about 30, in wire-rimmed glasses, gray windbreaker, and Buster Brown shoes.
της #ης ΙουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have a windbreaker
Σου είπα να πας να ξαπλώσειςopensubtitles2 opensubtitles2
Windbreak training machines for use with bicycles
ΙΔΙΑΙΤΕΡΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΩΝ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΝΤΩΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ή ΤΩΝ ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΑ, ΕΦΟΣΟΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙtmClass tmClass
Windbreak fences (not of metal)
Καλύπτει όλες τις βασικές πτυχές του εμπορίου προϊόντων και υπηρεσιών (δασμολογικοί και μη δασμολογικοί φραγμοί, μέτρα προστασίας του εμπορίου, ειδικότερα σε περιπτώσεις ντάμπινγκ και επιδοτήσεων, εξαγωγικές πιστώσεις) και τις σημαντικές πτυχές της πνευματικής ιδιοκτησίας, των επενδύσεων και του ανταγωνισμούtmClass tmClass
planting rows of trees, hedges or wooded areas on the edges of farmland to retain water, limit runoff, act as windbreaks and provide shelter for crop auxiliaries such as pollinating insects;
να υποχρεώσει την καθής να καταβάλει στις προσφεύγουσες-ενάγουσες αποζημίωση, η οποία ορίζεται προσωρινά σε ένα ευρώ, για τις ζημίες που υπέστησαν λόγω της μη εκπληρώσεως, εκ μέρους της καθής, των εκ του κοινοτικού δικαίου υποχρεώσεών της καθόσον δεν απάντησε στις προσφεύγουσες-ενάγουσες ή, άλλως, για τις ζημίες που προκλήθηκαν από την απόφαση D # της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, καθώς και κάθε νόμιμο τόκο, με την επιφύλαξη του υπολογισμού και του καθορισμού του ακριβούς ποσού·EurLex-2 EurLex-2
Because we're wearing windbreakers?
Κι όμως περιμένουν να τους συμβεί το καλό όχι το κακό. ́Oπως εγώ με σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.