woodcut technique
Ξυλογραφία
woodcut oor Grieks
woodcut
en
A print or a method of printmaking from an engraved block of wood.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ξυλογραφία
en
printmaking
and here, on a woodcut...
και εδώ, σε μια ξυλογραφία...
κλισέ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the workshop, his assistants helped him design book illustrations, woodcuts and stained-glass windows.
ΔιερμηνείαWikiMatrix WikiMatrix
Michael Wolgemut improved German woodcut from about 1475, and Erhard Reuwich, a Dutchman, was the first to use cross-hatching.
Καληνύχτα, μικρήWikiMatrix WikiMatrix
This is a woodcut from about the 1800s.
Ειδικότερα, ένα τουρνουά που οργανώνεται από τον κύριο ΧανQED QED
Dürer's woodcut is not an entirely accurate representation of a rhinoceros.
Όπως συμβαίνει με όλους τους αυξητικούς παράγοντες, υπάρχει ο προβληματισμός ότι οι ερυθροποιητίνες θα μπορούσαν να διεγείρουν την ανάπτυξη όγκωνWikiMatrix WikiMatrix
In his prints, especially the woodcuts and monotypes, have a clear experimental character.
Ο Σκουπιδάνθρωπος!WikiMatrix WikiMatrix
In addition, many of Koberger’s books and Bibles included detailed woodcut illustrations.
Τότε πρέπει να εισέλθεις εντός της εμβέλειαςjw2019 jw2019
Pieter Coecke van Aelst or Pieter Coecke van Aelst the Elder (Aalst, 14 August 1502 – Brussels, 6 December 1550) was a Flemish painter, sculptor, architect, author and designer of woodcuts, goldsmith's work, stained glass and tapestries.
ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ότι κατά την παγκόσμια διάσκεψη κορυφής για την αειφόρο ανάπτυξη του # έγινε έκκληση προς τις κυβερνήσεις να προωθήσουν την ενίσχυση της έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των ενεργειακών τεχνολογιών, συμπεριλαμβανομένων των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, της ενεργειακής απόδοσης και των προηγμένων ενεργειακών τεχνολογιών·WikiMatrix WikiMatrix
In line with Italian translations of Vitruvius published earlier in the 16th century, Coecke's translation gave prominence to woodcut illustrations of the text and used columns to indicate the difference between three kinds of architectural representation: plan, elevation, and view.
Συνεπάγεται μια σημαντική δημοσιονομική προσπάθεια και συνεπώς μια ριζική μεταστροφή της τάσης που παρατηρείται στα περισσότερα κράτη μέλη, αντίθετα με αυτό που συμβαίνει στις Ηνωμένες Πολιτείες, μετά το τέλος του ψυχρού πολέμου.WikiMatrix WikiMatrix
The chronicle is an illustrated world history, in which the contents are divided into seven ages: First age: from creation to the Deluge Second age: up to the birth of Abraham Third age: up to King David Fourth age: up to the Babylonian captivity Fifth age: up to the birth of Jesus Christ Sixth age: up to the present time (the largest part) Seventh age: outlook on the end of the world and the Last Judgment The large workshop of Michael Wolgemut, then Nuremberg's leading artist in various media, provided the unprecedented 1,809 woodcut illustrations (before duplications are eliminated; see below).
Κάποιος έπρεπε να παραμείνει και να καθαρίσει μετά τον πόλεμοWikiMatrix WikiMatrix
An Augsburg horse armour in the German Historical Museum, Berlin, dating to between 1512 and 1515, is decorated with motifs from Hopfer's etchings and woodcuts, but this is no evidence that Hopfer himself worked on it.
Γιαγιά, κάτσε εδώ!Μου δίνεις κάτι από σέναWikiMatrix WikiMatrix
Lucas van Leyden (1494 – 8 August 1533), also named either Lucas Hugensz or Lucas Jacobsz, was a Dutch painter and printmaker in engraving and woodcut.
Ναι, το ξέρω, αλλά... πρέπει να δοκιμάσωWikiMatrix WikiMatrix
Although he was primarily a painter, Van der Stockt also completed cartoons for embroideries and tapestries and designs for woodcuts.
Ξέρεις, νομίζω ότι έχει μια ραγισμένη καρδιάWikiMatrix WikiMatrix
Later, handwritten and woodcut-illustrated newssheets regarding such things were sold in public markets and at fairs.
Μπορεί να φτάσει σε θανατική ποινήjw2019 jw2019
Hoefnagel did not paint all the works but rather copied from other artists' works including a series of drawings by the Antwerp animal painter Hans Verhagen den Stommen and woodcuts from Konrad Gessner’s Historia animalium.
Κάν' την παλλακίδα σου, αν θεςWikiMatrix WikiMatrix
In 1939 a second, much longer version was included in a collection of short stories by Myrivilis entitled The Blue Book, but this was again revised and extended during the period of the German occupation of Greece and was published as a separate volume late in 1943, with woodcut illustrations by Panos Valsamakis.
Η παρούσα συμφωνία συνάπτεται για αρχική περίοδο δέκα ετών και στη συνέχεια ανανεώνεται αυτομάτως ανά έτος, εφόσον κανένα μέρος δεν απευθύνει στο άλλο μέρος γραπτή προειδοποίηση για την καταγγελία της, έξι μήνες πριν από τη λήξη τηςWikiMatrix WikiMatrix
woodcut.
Ένας κύκλος θεραπείας με Temodal διαρκεί # ημέρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woodcut depicting ancient Egyptian fishermen
Η ανηψιά σου, Αραμπέλαjw2019 jw2019
There was a rise in demand for printmaking (using woodcuts or copperplate engraving) and other innovations borrowed from France and southern Italy.
Ωστόσο, υπάρχουν και παραδείγματα ορθών πρακτικών, αφού οι παράκτιες χώρες της Βαλτικής εφαρμόζουν ήδη αυτό το σύστημα επιβολής τελών από το 1998.WikiMatrix WikiMatrix
We did so well at woodcutting that the governor of the prison gave us a Bible and our Bible literature, in spite of strict orders that we should be denied such items.
Όμως... νιώθω πολύ μόνηjw2019 jw2019
As this 15th-century woodcut illustrates, many were burned alive for the “crime” of reading the Bible
Περιμένει το συμβούλιο μέσα.Τι γίνεται εδώjw2019 jw2019
The California News Notes was illustrated and many of the woodcuts, typically depicting the linkages of various railway lines, remain popular with collectors.
Λοιπόν, πόσο καιρό έχεις που μετακόμισεςWikiMatrix WikiMatrix
Meyer's book itself consists of detailed explanatory text describing the guards or postures (huten) for each weapon, cuts, footwork and specific and often quite complex plays or devices (stücke), accompanied by a series of finely executed woodcuts, each of which depicts scenes set amongst somewhat fantastical fight school (fechtschule) settings.
Υπάρχει κάτιWikiMatrix WikiMatrix
The works reflect the influence of Impressionism, Divisionism, and Japanese woodcuts.
στήριξη για τη βελτίωση των δυνατοτήτων των κοινοβουλευτικών οργάνων και των μελών τους, συγκεκριμένα για τη διεύρυνση των εξουσιών του Παναφρικανικού Κοινοβουλίου στον νομοθετικό, τον δημοσιονομικό και τον ελεγκτικό τομέα, των προσφάτως εκλεγέντων δημοκρατικών κοινοβουλίων της Ινδονησίας, του Αφγανιστάν, του Ιράκ και άλλων νέων δημοκρατικών κρατών μεταξύ άλλων μέσω προγραμμάτων ανταλλαγών με το Ευρωπαϊκό ΚοινοβούλιοWikiMatrix WikiMatrix
In 1564 Pieter van der Borcht made the drawings but not the woodcuts for an emblem book (the Emblemata of Sambucus) for Plantin.
Πρέπει να αποφασίσουμε πώς θα αντιδράσουμεWikiMatrix WikiMatrix
This medium finally replaced woodcuts in most of Plantin's publications.
Το τηλέφωνο με τις λεζάντες ποδοσφαίρου!WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.