wordless oor Grieks

wordless

adjektief
en
Conveyed without the use of words; unspoken or unsaid.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

βουβός

adjektief
Egypt-based Journalist Mohamed Abdelfattah was rendered wordless over the news:
Ο δημοσιογράφος, με βάση την Αίγυπτο, Mohamed Abdelfattah έμεινε βουβός μετά από την είδηση:
GlosbeResearch

σιωπηλός

adjektief
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egypt-based Journalist Mohamed Abdelfattah was rendered wordless over the news:
O Σαγίντ δεv είπε ότι η Γαλλίδα είχε μπαταρίεςgv2019 gv2019
Rather than using such bludgeoning methods, follow up tactfully sowing of truth by the wordless preaching by example, letting your Christian conduct speak in recommendation of the truth.
πειραματόζωα για να διαπιστωθεί η επίδραση της βορτεζομίμπης στην πορεία του τοκετού και της ανάπτυξης μετά τη γέννηση δεν έχουν διεξαχθεί (βλέπε παράγραφοjw2019 jw2019
Therefore, it has to blame itself, a wordless blame, which is more difficult to really resolve -- the wordless self- blame.
Κάποια στιγμή βρέθηκε στην κορυφή της φασολιάς... εξαντλημένος... και με δυσκολία ανέπνεεQED QED
In the face of such a horrible image -- a wordless image of oblivion that obsesses us -- the only way to cope with it is to put human words to it.
Είπες ότι υπήρχε ένας λόγος πίσω από αυτόted2019 ted2019
15 Secondly, that court wishes to know whether the enhanced reputation of the device in the colour green, which the Specsavers group has always used to represent its wordless logo mark, can be taken into account in the context of Article 9(1)(b) and (c) of Regulation No 207/2009, despite the fact that that trade mark was registered in black and white.
Η αποβάθρα είναι γεμάτη από μπάτσουςEurLex-2 EurLex-2
His experimentation—creating books that were wordless, books that were literally matchbox-sized, pop-up books, books entirely populated by inanimate objects—complicates matters still further.
Το FBI έχασε πρόσφατα μερικούς μάρτυρεςWikiMatrix WikiMatrix
Those who have, and who have seen the face of the Gorgon, did not return, or returned wordless.’
Οδηγία #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Οκτωβρίου #, για τροποποίηση της οδηγίας #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την ανάπτυξη των κοινοτικών σιδηροδρόμων και της οδηγίας #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την κατανομή της χωρητικότητας των σιδηροδρομικών υποδομών και τις χρεώσεις για τη χρήση σιδηροδρομικής υποδομήςLiterature Literature
At the reserve, located between the towns of Andes and Jardin, recording a short documentary for the channel, Daniel Quintero took the opportunity to capture the short, almost wordless, video:
Ο Σλόαν ξέρειgv2019 gv2019
In passion it unites husband to wife, lover to lover, in wordless perfect union.
Είναι τόσο ενοχλητικόςLiterature Literature
Gorey's illustrated (and sometimes wordless) books, with their vaguely ominous air and ostensibly Victorian and Edwardian settings, have long had a cult following.
ΕΙΔΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΕΚΤΟΣ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΥWikiMatrix WikiMatrix
Indeed, it is a subject with which the viewer, the worshipper, enters into wordless dialogue through the sense of sight.
Όσον αφορά τις υποψήφιες χώρες, σκοπός είναι να διασφαλιστεί η συμμόρφωση τόσο με τη σύμβαση της Γενεύης του # όσο καιμε την ευρωπαϊκή σύμβαση για τα ανθρώπινα δικαιώματαEuroparl8 Europarl8
This wordless short film follows Doña Norma, a 78 year old woman who goes to swim every day at a local swimming pool outside of the capital city of San José.
Με συγχωρείτεgv2019 gv2019
The argument was quick, wordless.
Θέμα: Ασθένειες που σχετίζονται με τον αμίαντοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A babble filled the air, a low, wordless hum of worry.
Είμαι ύποπτος?Literature Literature
The speechless, wordless, voiceless heavens preach in general of God’s glory, “but we preach Christ impaled.”
Ρίξ' του τα πυρά σου!jw2019 jw2019
She answers a kind of... wordless question in me.
Είναι αργά, ανησυχείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– and the Community figurative mark No 1358589, which covers the following sign (‘the wordless logo mark’):
ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΙ ΕΙΔΟΣ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝEurLex-2 EurLex-2
A wordless question.
Λυπάμαι, αλλά δεν μπορούμε να είμαστε μαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll take that wordless exchange as a no.
Lucia, περίμενέ με!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 It follows that the use of the wordless logo mark with the superimposed word sign ‘Specsavers’, even if, ultimately, it amounts to a use as a part of a registered trade mark or in conjunction with it, may be considered to be a genuine use of the wordless logo mark as such to the extent that that mark as it was registered, namely without a part of it being hidden by the superimposed word sign ‘Specsavers’, always refers in that form to the goods of the Specsavers group covered by the registration, which is to be determined by the referring court.
Σε κάνει ν' αμφισβητείςEurLex-2 EurLex-2
14 First, and to the extent that Asda requested revocation of the rights in the wordless logo mark for non-use, the referring court raises the question whether use of the shaded logo marks can constitute use of the wordless logo mark.
Οι υπολογισμοί θα προσομοιώνουν την ενέργεια και την κατεύθυνση της κρούσης που θα παρουσιάζονταν εάν η συγκεκριμένη υπερκατασκευή επρόκειτο να υποβληθεί στις δοκιμές ανατροπής του προσαρτήματοςEurLex-2 EurLex-2
He is perhaps best-known as Mr. Potter's wordless wheelchair pusher in Frank Capra's classic It's a Wonderful Life (1946).
Μου κρατά ζεστά τα αρχίδιαWikiMatrix WikiMatrix
Egwene recognized a nameless, wordless tune her mother used to hum to her when she was little.
Ελπίζοντας ότι αύριο θα αρχίσω να καταλήγω κάπουLiterature Literature
Clay and Tom exchanged a look that carried a wordless thought: Good idea.
Γελάτε στα ψώνια, κρατιέστε από το χέρι... ένα χάδι στον λαιμό όταν σου σερβίρει το κρασίLiterature Literature
66 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.