voorbeelde
Advanced filtering
At the same time, Community consumption increased by 29 %, meaning that the Community industry was unable to take advantage of the increase in Community consumption and thus that the market share of the Community producers declined by 24 % in less than three years.EurLex-2 EurLex-2
Fostering the organisational frameworks to ease access to digital resources and showcasing the best use of technologies for their exploitation will lower the perceived risk for organisations and thus create a better environment for investment and innovation in digital content.EurLex-2 EurLex-2
During the 9th and 10th centuries, continually threatened by Viking invasions, France became a very decentralised state: the nobility's titles and lands became hereditary, and the authority of the king became more religious than secular and thus was less effective and constantly challenged by powerful noblemen.WikiMatrix WikiMatrix
This suggestion was not taken up by the Working Group, nor was a suggestion that demurrage should be linked to delay, and thus subject to a limitation levelMultiUn MultiUn
3. Amendments thus established shall enter into force in accordance with the provisions of Article 4.EurLex-2 EurLex-2
"� · t· ON THE FRIEND ""There is always one too many around me""-thus thinks the hermit."Literature Literature
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development Goalsoj4 oj4
Thus, Jesus and his apostles taught that he was “the Son of God,” but it was later churchmen who developed the idea of “God the Son.”jw2019 jw2019
Will you murder him thus marriage?OpenSubtitles OpenSubtitles
These oligonucleotides thus comprise a therapeutic potential for treating pancreatic tumors.patents-wipo patents-wipo
Thus while outside Denmark Nielsen is largely thought of as the composer of orchestral music and the opera Maskarade, in his own country he is more of a national symbol.WikiMatrix WikiMatrix
Important initiatives are identified that can ensure legal certainty, enhance cross-border trade, promote the full potential of the Single Market and thus boost growth and employment.not-set not-set
Once it has been accepted, the Word searches and discerns, imposes clear choices and thus brings the monk, through obedience, into the historia Salutis summed up in the Passover of Christ, who was obedient to the Father (cf.vatican.va vatican.va
The resources requested for the activities envisioned represent a significant increase of funds for HIV/AIDS for most country offices and, thus, have been taken into account in the programming process in terms of human resources and modifications in office structures to support them.UN-2 UN-2
By Act No. 362 of 6 June 2002 the scope of the provision concerning non-refoulement in the Aliens Act was tightened and thus brought into compliance with Denmark’s international obligations.UN-2 UN-2
I have thus chosen to vote against the report as a whole.Europarl8 Europarl8
Furthermore, one of the major arguments used by most of the organizations encouraging mobility is that mobility contributes to enhancing the experience and skills of staff, thus it would seem inconsistent to encourage on one side the acquisition of experience through mobility, and on the other not to recognize it when concerned staff return to the releasing organization.UN-2 UN-2
Monetary policy would thus be able to stimulate the economy even when there is a liquidity trap.WikiMatrix WikiMatrix
Thus, for many Azerbaijanis, Islam tended toward a more ethnic/nationalistic identity than a purely religious one.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quite the reverse, support for such cultivation is still laid down in primary law, namely in Protocol No 4 on cotton, which is annexed to the Act of Accession for Greece, (21) and is thus also implemented in secondary law. (22)EurLex-2 EurLex-2
One could further argue that this is too fluid and crisis-ridden a time to be thinking of the symbols of Europe, and thus that it is not the right moment for Parliament to spend time on symbols.Europarl8 Europarl8
Thus, EFTA States may wish to foster NGA network developments in areas where investments by existing broadband network operators in such networks would take several years to arrive because they are financially less attractive than certain major urban zones.EurLex-2 EurLex-2
Those vessels should thus be removed from the Union list despite the fact that they have not yet been deleted from the list established by the General Fisheries Commission for the Mediterranean (‘GFCM’).Eurlex2019 Eurlex2019
Thus, an arbitrarily small change, or perturbation, of the current trajectory may lead to significantly different future behavior.WikiMatrix WikiMatrix
Thus, some melodic models which were well-known from Persian, Kurdish, or another music traditions of the Empire, could be integrated within echos varys.WikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.